Louis x Harry // lyrics (editing...)

6. Walls - L

Single
• 17.01.2020 •

MUROS

[VERSE 1]
Nothing wakes you up like wakin' up alone
Nada te despierta como despertarte solo

And all that's left of us is a cupboard full of clothes
Y todo lo que queda de nosotros es un armario lleno de ropa

The day you walked away and took the higher ground
El día que te fuiste y tomaste el terreno más alto

Was the day that I became the man that I am now
Fue el día en que me convertí en el hombre que soy ahora

[CHORUS]
But these high walls, they came up short
Pero estos altos muros se quedaron cortos

Now I stand taller than them all
Ahora me paro más alto que todos ellos

These high walls never broke my soul
Estos altos muros nunca rompieron mi alma

And I, I watched them all come fallin' down
Y yo, yo los vi derrumbarse a todos ellos

I watched them all come fallin' down for you, for you
Los vi a todos derrumbarse por ti, por ti

[VERSE 2]
Nothing makes you hurt like hurtin' who you love (hurtin' who you love)
Nada te hace daño como lastimar a quien amas (lastimar a quien amas)

And no amount of words will ever be enough (will ever be enough)
Y ninguna cantidad de palabras será suficiente (será suficiente)

I looked you in the eyes, saw that I was lost (saw that I was lost)
Te miré a los ojos, me vi perdido (me vi perdido)

For every question why, you were my because (you were my because)
Para cada pregunta, tú eras mi razón (eras mi razón)

[CHORUS]
But these high walls, they came up short
Pero estos altos muros se quedaron cortos

Now I stand taller than them all
Ahora me paro más alto que todos ellos

These high walls never broke my soul
Estos altos muros nunca rompieron mi alma

And I, I watched them all come fallin' down
Y yo, yo los vi derrumbarse a todos ellos

I watched them all come fallin' down for you
Los vi a todos derrumbarse por ti

Fallin' down for you
Derrumbarse por ti

[BRIDGE]
So this one is a thank you for what you did to me
Así que este es un agradecimiento por lo que me hiciste

Why is it that thank-you's are so often bittersweet?
¿Por qué será que los agradecimientos a menudo son tan agridulces?

I just hope I see you one day and you say to me, «Oh, oh!»
Sólo espero verte un día y que me digas «¡Oh, oh!»

[CHORUS]
But these high walls, they came up short
Pero estos altos muros se quedaron cortos

Now I stand taller than them all
Ahora me paro más alto que todos ellos

These high walls never broke my soul
Estos altos muros nunca rompieron mi alma

And I, I watched them all come fallin' down
Y yo, yo los vi derrumbarse a todos ellos

I watched them all come fallin' down for you
Los vi a todos derrumbarse por ti

Fallin' down for you
Derrumbarse por ti

[OUTRO]
Nothing wakes you up like wakin' up alone
Nada te despierta como despertarte solo

🥀💙

PRONUNCIACIÓN

Nodin weiks yu op lai' weikin op aloun
En ol dats left of os is a copbourd fəl of clouts
De dey iu wolkt awey en tuk de jaiə graun
Was de dey dera bikeim de man derai em nao

Bot dis jaɪ wols, dey keim op shor
Nao a stend toler den dem ol
Dis jaɪ wols never brouk mah soul
En ai, a wodcht dem ol com folin dawn
A wodcht dem ol com folin dawn foh iu, foh iu

Nodin meiks yu jord laik jorin ju iu lov (jorin ju iu lov)
En no amaun of words wil ever bi enof (wil ever bi enof)
A lukt yu in di ais, so dara was lost (so dara was lost)
For evri kueschon waɪ, iu wer mah bicoz (iu wer mah bicoz)

Bot dis jaɪ wols, dey keim op shor
Nao a stend toler den dem ol
Dis jaɪ wols never brouk mah soul
En ai, a wodcht dem ol com folin dawn
A wodcht dem ol com folin dawn foh iu
Folin dawn foh iu

So dis wan is a denk iu for wah iu did tu mi
Wah isi dat denkius ar so often birerswid
A yos joup asi iu wan dey en yu sey du mi oh oh

Bot dis jaɪ wols, dey keim op shor
Nao a stend toler den dem ol
Dis jaɪ wols never brouk mah soul
En ai, a wodcht dem ol com folin dawn
A wodcht dem ol com folin dawn foh iu
Folin dawn foh iu

Nodin weiks iu op lai' weikin op alo