MUJER
[INTRO - FrankJavCee:]
Should we just search romantic comedies on Netflix and then see what we find?
¿Deberíamos sólo buscar comedias románticas en Netflix y luego ver qué encontramos?
La, la, la, la, la, la, la, la
[VERSE 1]
I'm selfish, I know
Soy egoísta, lo sé
But I don't ever want to see you with him
Pero nunca quiero verte con él
I'm selfish, I know
Soy egoísta, lo sé
I told you, but I know you never listen
Te lo dije, pero sé que nunca escuchas
[PRE-CHORUS]
I hope you can see the shape that I'm in,
Espero que puedas ver el modo en el que estoy,
While he's touching your skin
Mientras él está tocando tu piel
He's right where I should, where I should be
Él está justo donde yo debería, donde yo debería estar
But you're making me bleed
Pero me estás destrozando
[CHORUS]
Woman, woman, la, la, la, la, la, la, la, la
Mujer, mujer, la, la, la, la, la, la, la, la
W-woman, woman
M-mujer, mujer
Woman, woman, la, la, la, la, la, la, la, la
Mujer, mujer, la, la, la, la, la, la, la, la
W-woman, woman
M-mujer, mujer
[VERSE 2]
Tempted, you know
Tentado, lo sabes
Apologies are never gonna fix this, mhm
Las disculpas nunca van a arreglar esto, mhm
I'm empty, I know
Estoy vacío, lo sé
And promises are broken like a stitch is
Y las promesas están rotas como lo está una sutura
[PRE-CHORUS]
I hope you can see the shape I've been in,
Espero que puedas ver el modo en el que he estado,
While he's touching your skin
Mientras él está tocando tu piel
This thing upon me howls like a beast
Esto dentro de mí aulla como una bestia
You flower, you feast
Floreces, festejas
♪♪♪
[CHORUS]
Woman (ah, ah, ah)
Mujer (ah, ah, ah)
Woman, la, la, la, la, la, la, la, la
Mujer, la, la, la, la, la, la, la, la
W-woman, woman
M-mujer, mujer
Woman (da-da, da-da, da-da)
Mujer (da-da, da-da, da-da)
Woman, la, la, la, la, la, la, la, la
Mujer, la, la, la, la, la, la, la, la
W-woman, woman
M-mujer, mujer
[OUTRO]
Woman
Mujer
🌺💚
PRONUNCIACIÓN
Shud wi yos serch romantic com'dis on Netflɪx en den si wa'wi faind
La, la, la, la, la, la, la, la
Am selfish anow
Bora don ever wɑːnə si iu wid jɪm
Am selfish anow
A told yu bora now iu never lisən
A joup iu ken si de shep deram in
Wal 'is touchin ior skɪn
Jis ruaid wer ashud, wer ashud bi
Bot yor meikin mi blid
Women, women, la, la, la, la, la, la, la, la
Wo-women, women
Women, women, la, la, la, la, la, la, la, la
Wo-women, women
Temted yu now
Apoloyis ar never gona fɪx dɪs, mm
Am empty anow
En promisɪs ar brouken laik a stɪtch ɪs
A joup iu ken si, shep aven in
Wal 'is touchin ior skɪn
Dɪs din oupon mi, jauls laik a bist
iu flawer iu fist
♪♪♪
Women (aah, aah, aah)
Women, la, la, la, la, la, la, la, la
Wo-women, women
Women (dara, dara, dara)
Women, la, la, la, la, la, la, la, la
Wo-women, women
Women
YOU ARE READING
Louis x Harry // lyrics (editing...)
RastgeleLetra de canciones de Harry Styles and Louis Tomlinson, no sólo la traducción, también interpretación al español ** I don't own the picture in the cover. Credits to the respective owner. beginning: october 18, 2019
