[moze/trans] Show Window

1.

"Gần đây chị đang làm gì vậy?"

Jihye chìa ra chiếc máy tính bảng với bài báo mới nhất.

'Shin Jungwoo, giám đốc quản lý của GW Biologics đang ngoại tình? Xuất hiện ngọt ngào với nhân tình trẻ tuổi.'

"...À."

"À?"

"Tôi không nghĩ báo lại đưa tin đó. Tôi sẽ lo liệu với bên truyền thông."

"Lo liệu với bên truyền thông á?"

Jihye khoanh tay đứng phắt dậy.

"Ít nhất chị cũng phải cho em một lý do chứ! Sao ngoại tình xong chị còn có thể tự tin như vậy?"

"Ngoại tình á?"

Jungwoo nghiêng đầu.

"Cứ cho đó là ngoại tình đi."

"..."

"Hai ta thậm chí còn chả có tình cảm gì với nhau, ngoại tình cũng có sao đâu?"

Jihye không hiểu sao bản thân lại ghét cái cách Shin Jungwoo rời đi ngay khi vừa dứt lời.

Đúng rồi.

Kang Dayoung, một chiến sĩ mới 30, yêu đương bí mật với Shin Jungwoo. Chuyện tình diễn biến được 5 năm thì Jungwoo bị báo đài phát hiện và họ biệt ly đầy đau đớn, rồi Kang Dayoung bị giết ở nước ngoài mà không thấy xác. Sau một năm ly biệt, cô được đính hôn với Noh Jihye do gia đình sắp xếp và thành đôi với em không mấy vui vẻ. Hai người chẳng có tình cảm gì cho nhau nên cứ giả vờ làm một cặp như vậy. Chung chăn gối qua ngày như vậy. Nhưng 3 năm sau khi họ kết hôn, Kang Dayoung lại sống sờ sờ, quay trở về bằng xương bằng thịt...

"Hai ta thậm chí còn chả có tình cảm gì với nhau, ngoại tình... cũng có sao đâu?"

Lúc đó, Jungwoo nghĩ rằng cô chẳng cần giải thích gì cả, và rằng đó là hình phạt thích đáng cho việc em bôi xấu cô, nhưng đó chưa phải tất cả.

Bỗng nhiên cô cảm thấy như bản thân vừa phản bội em.

'Jungwoo, mày xứng đáng bị trừng phạt vì ăn nói ngông cuồng.'

Cô khóc. Cô biết mình không nên làm thế. Thật sự không công bằng. Cô đã kết hôn với em. Cô cũng đã sắp xếp ổn thoả với Dayoung.

Jungwoo phải lựa chọn. Cô sẽ để mặc cuộc hôn nhân này như vậy, hay là cố hàn gắn mọi thứ?

Câu trả lời đương nhiên rất đơn giản.

Shin Jungwoo gọi Noh Jihye về ăn tối. Mặc kệ ngượng ngùng và kỳ cục, cô đã cố ngọt ngào với Jihye, tuy vậy em vẫn rất lạnh lùng. Nhưng cô muốn đối tốt với em, nên đã tặng quà cho em vì hôm đó là sinh nhật em. Cô gái như Jihye không gì là không có, nhưng khi em rời công ty và nhận được một lẵng hoa đặt trên chiếc xe thể thao em thích từ lâu, em thấy lòng dịu đi một chút.

Shin Jungwoo đang đọc một cuốn sách về cải thiện quan hệ hôn nhân. Thời gian cô tan làm cũng sớm hơn, nên cô về sớm hơn Jihye.

Noh Jihye muốn phát điên vì cô rồi. Nếu em gọi cô và nói rằng em sẽ qua đêm ở ngoài vì có việc ở quê, cô sẽ hiểu lầm và nói rằng: "Chị sẽ đợi em", rồi cuối cùng điều đó sẽ làm em buồn. (?)