[moze/trans] Show Window

39.

Bốn người tụ tập tại nhà của Jihye và Leejung.

"Vậy cô gặp chị ấy là để nói chuyện về tôi sao?"

"Tôi nghĩ Jungwoo biết gì đó về chuyện cô mất tích nên đã hẹn gặp để nói chuyện."

"Tôi đã nói trước với Dayoung-ie và đi gặp Jihye-ssi."

"Kính ngữ không phù hợp nhỉ?"

"Không nghĩ là nói trống không mới kì lạ sao?"

"E hèm, trước tiên, việc đánh cô... Tôi không thấy có lỗi lắm."

"Gì hả, cái con-"

"Nhịn lại đi, Dayoung à."

Jungwoo thở dài nhìn Leejung.

"Vậy, đã thoả mãn tò mò chưa?"

"...Tôi không nghĩ là chị lại đưa ra câu trả lời theo cách này."

"Lúc đầu tôi hơi quá khích. Tôi cũng đã bắt cóc Jihye-ssi đến đảo Jeju."

"Quả nhiên chính là cô! Tôi biết ngay mà."

"Vậy, kết luận là?"

Leejung đứng khoanh tay dựa vào tường. Jihye ngồi trên ghế sofa 1 người, Dayoung và Jungwoo ngồi trên ghế sofa 2 người. Đó là đồ nội thất mà Leejung đã mua khi trở về nhà. Leejung nói nội thất là cô thích nên mua.

"Trước tiên là tôi không có ý định ly hôn."

"...Kết luận đó hả?"

"Dù tôi có cho cả thế giới biết những điều cô đã cho tôi biết... Thì doanh nghiệp cỡ đó cũng không thể sụp đổ ngay được. Cũng không phải là IMF (?)."

"Điều đó tôi cũng đã biết."

"Có vẻ cô tin vào khả năng suy luận của tôi nên tôi đã suy nghĩ trong lúc đến đây. Có phải mục đích của cô là thay đổi người sở hữu Hanlim không?"

"Với điều kiện là để lại một người quản lý chuyên nghiệp, có thể hoàn toàn rút khỏi việc quản lý."

"Nếu chuyện đó không xảy ra thì sao?"

"Dù có vậy tôi cũng sẽ lật đổ chủ tịch Hong."

Dayoung đảo mắt.

"Nào, phải chia sẻ chiến lược chứ."

"Xin lỗi. Tôi mất tập trung."

"Mất tập trung á. Em đến thăm thường xuyên thế mà."

"Em biết có bao nhiêu cái tai đang nghe trong phòng khách không?"

"Dù sao thì, mục đích của unnie là lật đổ chủ tịch Hong."

"Đúng vậy."

"Chị lập nên đội này là vì thế sao?"

Jihye nhịn cười.

"Về mặt tình cảm, đây là sự kết hợp tồi tệ nhất."

"Loại trừ tình cảm ra thì đây là sự kết hợp tuyệt vời nhất. Có thêm vài người nữa, nhưng đây là 4 người chủ chốt."

Jungwoo nhìn Leejung hỏi.

"Nếu cô cần Hanlim thì cũng không nhất thiết phải mất cả quyền quản lý đúng chứ? Cái đó là cần thiết để thành công."