O chefe da segurança acabou de me informar, que estar tudo certo para voltarmos para casa, para Nova Iorque. Alonguei-me ao levantar da cadeira.
Nunca fiquei tanto tempo longe de casa, estou morrendo de saudade dos meus filhos. O cheiro da minha impetuosa esposa. Essa coisa dos sindicatos, tomou mais tempo do que esperado. Mas já está resolvido, por enquanto. Tomara que dure até o avião aterrizar, porque sinceramente, essa não é a porra do meu trabalho. Pedi para
Enzo encontrar uma solução, mas o inútil só fez piorar tudo.Me acomodei na poltrona do jatinho, um dos meus assessores e homem de confiança, colocou o notebook numa vídeo chamada com meu pai e tio, na minha frente. Puta que parou, o que foi agora?
— A che ora c'è? (Que horas são aí?) — perguntei coçando a cabeça.
— Sempre al momento di lavorare. (Sempre na hora de trabalhar.) — Meu tio disse, meu pai riu com ele. Os dois são inseparáveis. Vendo eles assim, tenho um pouco de inveja, queria ter uma relação assim com meus irmãos, nos damos bem, claro, mas nada comparado ao que meu pai e tio tem.
—Qual è il problema ora?(Qual o problema agora?)
— Non è esattamente un problema (Não é exatamente um problema). — Meu tio falou.
— In effetti, una nuova spedizione. (Na verdade, um novo carregamento. )
O suspirei passando a mão no rosto.
— Di cosa stiamo parlando?(Do que estamos falando?)
— È tutto sistemato con Luca, ma vogliamo solo la tua opinione al riguardo. (Já está tudo resolvido com Luca, mas só queremos a sua opinião sobre isso.) — Meu pai falou saindo da tela do celular. A imagem está um pouco borrada, não sei se por eles estarem se mexendo muito ou a rede não está boa, provavelmente os dois.
— Se è sistemato con mio fratello, allora non c'è motivo di essere la mia opinione. Mi fido di te, mi fido di Luca. (Se está resolvido com meu irmão, então não tem motivo de minha opinião. Confio em vocês, confio no Luca.)
— Conosci le regole. (Sabe as regras. — meu tio reforçou.)
— Di cosa si tratta? (Do que se trata?)
E tudo se resume em mais um carregamento, fora do combinado de peças para a galeria que Nina, a esposa de meu irmão Luca, gerência. É uma das mais requisitadas de Nova Iorque, digamos que do país. É de lá onde levamos dinheiro, para boa parte dos apoios políticos. A conversa durou quase voo inteiro, o que só me deixou mais cansado e estressado. Nesses últimos dias venho trabalhando feito louco. Um problema atrás do outro e quando pensei que teria um minuto de paz aqui estamos nós, tendo uma discussão, sobre o motivo desse novo carregamento, sendo que não estava previsto algo assim, pelos próximos seis meses e principalmente sendo de outros fornecedores, fornecedores esse, quê desfez o negócio que tinha com outra pessoa, o que garante que ele não fará o mesmo conosco? No final das contas, não está tudo resolvido com Luca.
Liguei para ele, para nos encontrarmos diretamente na galeria, com Nina. Todo o plano de negócio surgiu dela, então, nada mais justo que faça parte da conversa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Amor, honra e máfia
RomanceQuando se faz parte desse mundo, em que tudo é mais discreto e mais sanguinário, um pico de paz e felicidade é raro ir para Leone De Angelis essa noite é uma dessas realidades. Ele sorriu ao vê-la atravessar o cômodo de um lado para o outro, chutou...