Nata per lottare~ MHA [Bakugou × Oc]

Capitolo 104

~Padre e Figlia~

《Oggi niente vestiti eleganti o lamborghini?》 Chiese Asume notando che Mangia Fuoco aveva indosso un semplice jeans con un maglioncino beige, lo vide sbuffare una risata 《oggi solo vestiti da comuni mortali e passeggiata》 le rispose 《Niente felpa arancione?》 Chiese di rimando notando che aveva una gonna nera lunga fino al ginocchio e un maglioncino bianco aderente.

《Quella felpa è irrecuperabile purtroppo...》 sospirò 《vogliamo andare?》 Le chiese poi abbozzando un sorriso《Mi hai promesso un hot dog, mi auguro sia davvero così》 Lo affiancò  《spero solo che quelli che fanno qui in Giappone siano abbastanza simili a quelli americani》 borbottò iniziando a camminare.

《Eh? Un hot dog è pur sempre un hot dog... non può avere un sapore così diverso...》 gli fece presente Asume 《ti sbagli, è come mangiare sushi in America, generalmente non sarà mai buono quanto quello che si mangia qui》 《Sì ma il sushi è un po' diverso... ci vuole una preparazione che deve essere fatta bene, se lo fa qualcuno di inesperto è ovvio che uscirà male e poco saporito. Un hot dog è letteralmente un würstel in mezzo a un panino》 ribattè 《questo è tutto da vedere, sono certo che sarà abbastanza diverso》 Continuò Mangia Fuoco con la sua tesi.

《Come dici tu... piuttosto qual è la cosa più buona che hai mangiato in America? Il cibo lì è completamente diverso dal nostro》 《indubbiamente gli hamburger e i corn-dogs. Ma anche il tacchino che si mangia il giorno del ringraziamento è buono.》 《Il... tacchino?》 Chiese ridacchiando 《sì, il tacchino. Ti fa tanto ridere la cosa?》 Le chiese confuso 《no... mi fa ridere la parola tacchino... non so sa di qualcosa di esotico ma stupido.》

Mangia Fuoco la guardò stralunato 《Sai cosa è un tacchino, vero?》 《Non è tipo un pollo ma più grande che fa un verso fastidioso?》 La guardò ancora più interdetto 《non la metterei in questi termini onestamente... ma sì per farla semplice diciamo che è qualcosa del genere》

Asume decise di cambiare argomento, parlare di tacchini e polli per tutta la sera non le sembrava una grande idea.

《Che cosa facevi in America? Hai detto che per un periodo hai smesso di fare l'eroe... che hai fatto in quel lasso di tempo?》

Se lo stava chiedendo già da un po', era parecchio curiosa di saperlo.

Mangia Fuoco si strinse le spalle 《inizialmente mi sono fermato, non volevo più essere un eroe... non mi sentivo all'altezza e non ero pronto per rimettermi in gioco.》 《Quindi hai fatto un lavoro normale?》 Indagò 《ho vagabondato per un po' poi mi hanno assunto in un ristorante come cameriere, non è durata molto... fino a quando è scoppiato un incendio e ho deciso di intervenire quando ho capito che i vigili del fuoco non avrebbero fatto in tempo ad arrivare e così ho aiutato per un po' i vigili del fuoco fino a quando non ho ripreso la carriera da eroe.》 《Come ti facevi chiamare in America?》 《Non sono molto bravo con la fantasia... semplicemente mi facevo chiamare Eat Flame.》

Asume sospirò 《non capisco perchè non abbia mai sentito parlare di te... voglio dire, anche gli eroi americani sono conosciuti qui in Giappone quindi non capisco perchè non ti hanno mai trovato》 《lavoravo per il governo americano, mi hanno ingaggiato per una cosa Top Secret. È per questo che il nome Eat Flame non è mai uscito fuori. Il governo americano è piuttosto bravo a nascondere ciò che non vuole far sapere.》  Asume lo guardò un po' interdetta 《questo non mi rassicura...》

《Tecnicamente non dovrei nemmeno parlartene ma al momento non mi trovo in suolo americano.》

Asume non era mai stata in America, non sapeva come funzionassero le così lì ma aveva la strana impressione che sarebbe stato meglio se Mangia Fuoco smettesse di parlare di quell'argomento.