Tópicos frecuentes

Comentando... Getting even with dad

También conocida como Mano a mano con papá o Me las vas a pagar, papá. Por cierto, ese último título no me gusta mucho, porque suena como si la película se tratara de que el hijo va a vengarse del padre, cuando en realidad lo único que quiere el niño es que el imbécil que tiene por padre no vuelva a la cárcel por andar haciendo estupideces y que, de paso, comparta un poco de tiempo con él, a quien no ha visto en años porque estaba en prisión. Ese sería el resumen del argumento de este filme. La traducción literal del título sería Ajuste de cuentas con papá, lo cual es un poco más acertado y no revela nada de la trama; pero ya saben, el mundo hispano y sus magníficas traducciones de títulos en inglés.

Con Macaulay Culkin y Ted Danson (el mismo que interpreta a D. B Russell en la actual CSI: Las Vegas) en los roles protagónicos, la película fue un fracaso de taquilla y tuvo un éxito moderado entre el público y la crítica. Esto es algo que no entiendo, puesto que es una comedia familiar, apta para todas las edades, y el tema de las relaciones humanas suele envejecer bien porque es algo que nunca pasa de moda y siempre estará presente, sin importar cuánto cambie el mundo. Por otro lado, comprendo que es difícil que una película sin una trama muy elaborada, que únicamente se sostiene en el carisma de sus actores, triunfe o resalte sobre otras, pues la industria del cine es extremadamente competitiva. Sin embargo, debemos apreciar el mérito de lo simple. No le podemos pedir complejidad a una comedia, porque ese no es el enfoque del género. Además, la película es divertida, sencilla de seguir, no se hace lenta ni pesada, las actuaciones son buenas y no he visto que su idea central se repita en otras comedias. Es buena para pasar el rato.

Pero, ¿por qué le dieron tiempo a Macaulay Culkin para que le creciera el cabello? ¿Qué papel juega su cabello aquí? Cuando vi el cartel de la película, pensé que tendría el papel de un rockero en ciernes o un niño sensiblón; pero nada más lejos de la realidad. Por lo general, cuando a un actor le piden que se deje crecer la barba o el pelo, que adelgace o engorde, es porque su imagen física tiene algo que ver con su papel; pero no es el caso aquí. Igual se ve muy lindo.