Skylor i dziewczyny jeszcze nigdy dotąd nie widziały, żeby ktoś śpiewał z taką pasją, jak chłopaki przed chwilą. Dziewczynom przypomniało się wtedy, jak było świetnie robić to, co się kocha, jak to było niczym się wtedy nie przejmować i dobrze się bawić, przypomniały też sobie, że poprzez graną przez siebie muzykę wyrażają siebie. Kiedy przeglądały listę, wszystkie zgodziły się na właśnie ten kawałek.
Avril Lavigne - Rock N Roll (polskie tłumaczenie)
[Wszystkie]
Dajmy im znać, że nadal jesteśmy rock n' rollowi.
[Seliel]
Nie przejmuję się moim makijażem.
Wolę, kiedy całe moje jeansy są podarte.
Nie wiem, jak trzymać usta na kłódkę.
Ty mówisz: "No i co z tego, co?".
[Harumi]
Nie przejmuję się tym, że jestem odmieńcem.
Wolę być nim, niż gównianym hipsterem.
Jestem pieprzoną księżniczką, którą ty wciąż kochasz.
[Nya]
Jakoś tak, jest trochę inaczej, kiedy
jestem z tobą, ty wiesz kim tak naprawdę jestem.
Znasz całą mnie, ty wiesz, jak jest naprawdę.
Och, och, och, och, tak!
[Pixal]
W jakiś sposób, wyrwiemy się z tego
miasta pewnego dnia, jesteś jednym jedynym, którego
chcę mieć przy sobie, znasz tę historię.
Och, och, och!
[Skylor]
Jeśli chodzi o ciebie i mnie, to
nie potrzebujemy nikogo, kto będzie nam mówił, kim być.
Będziemy głośniej podkręcać radio.
Co, gdybyśmy ty i ja wznieśli środkowy palec ku niebu?
Dajmy im znać, że nadal jesteśmy rock n' rollowi.
[Wszystkie]
Rock n' rollowi... Hej, hej, hej!
Rock n' rollowi... Hej, hej, hej!
Nazwij to złym zachowaniem, koleś.
Nie mam najmniejszego zamiaru zakrywać tego tatuażu.
Może i mam kilka problemów.
Mówisz: "Ja też, tak".
Nie obchodzi mnie moja reputacja.
Muszę żyć w niewłaściwym pokoleniu.
Oto twoje zaproszenie. Upijmy się, tak.
Jakoś tak, jest trochę inaczej, kiedy
CZYTASZ
W rytmie szkoły
Подростковая литератураZaczyna się nowy rok szkolny. Dla Skylor Chen, typowej szarej myszki zapowiada się jak każdy inny: kolejny rok samotności, znoszenia Chamille, królowej szkolnych korytarzy, której uprzykrzanie życia Skylor daje ogromny ubaw. Nikt tego nie wie, ale S...
