Stain of Red II The Darkling (Traducción)

Capítulo 16 - A Test Of Blood *editado*

Irina caminó por el jardín una vez más, jadeando y resoplando.

Era demasiado temprano. El sol apenas se había elevado en el cielo, sus rayos aún no eran visibles ya que los terrenos estaban cubiertos por un brillo espeluznante.

La oscuridad se quedó en los bordes de las nubes, tomando su lugar en el cielo como si fuera uno de los seres celestiales.

Aleksander había enviado un mensajero esa noche para decirle que fuera a su lugar de entrenamiento temprano en la mañana.

Seis en punto para ser exactos.

Siempre puntual, se despertó diez minutos antes para vestirse y lavarse la cara. Ella no sabía qué era lo que él quería hacer y por qué Dima no se uniría a ellos, pero estaba un poco emocionada.

El éxito de usar sus habilidades durante una semana hizo mucho por su autoestima y la hizo sentir, si era honesta, que podía comerse el mundo.

Decidió ponerse botas más cómodas, no las remilgadas sandalias que solía usar en la corte.

Si Aleksander hubiera decidido que le atacaran otra vez, estaría lista. De acuerdo, probablemente gritaría y correría, pero al menos ahora, tendría los zapatos adecuados para hacerlo.

Irina se afanaba en la hierba, el rocío de la mañana se pegaba a los dobladillos de su vestido blanco, haciéndola consciente de dónde estaba de vez en cuando.

Cuando llegó a su campo de entrenamiento, la luz había comenzado a brillar a pesar de la oscuridad. Supuso que siempre llegaría la luz, incluso después de mucho tiempo de espera.

El rostro de Irina se iluminó con una sonrisa cuando vio una figura familiar con cabello de ónix. "¡Aleksander!"

Aleksander se dio la vuelta, asintiendo educadamente. "Irina. Buenos días".

"Madrugador." Ella respondió, tratando de actuar con indiferencia. "¿Qué vamos a hacer hoy? ¿Tienes nuevos guardias para lanzar sobre mí?"

Él se rió de eso. "No, pero eso seguramente sería un espectáculo. ¿Debería pedirle a Dimitri que busque algunos amigos para hacerlo posible?"

"No te atrevas". Dijo ella, abriendo mucho los ojos. Ella se acercó a su lado, mirando lo que él estaba mirando antes de que ella llegara. "Es eso-"

"El santuario Grisha en construcción, sí". Respondió, sonriendo con orgullo por la hazaña. "Los trabajadores y los suministros llegaron hoy".

Se estaban colocando tablones de madera y se estaba construyendo una base. No era mucho ahora, pero sabía que con el tiempo se convertiría en algo grandioso.

Irina colocó una mano sobre su brazo, haciendo que se volviera hacia ella. "Ha comenzado".

"¿El qué?" preguntó Aleksander, inclinando la cabeza confundido.

"Tu sueño de un mundo donde los Grisha no sean cazados. Está sucediendo justo ante nuestros ojos". Dijo ella, con los ojos brillantes. "Espero que algún historiador registre un momento así. Quiero decir, mejor eso que registrar a qué noble le gusta comprar pieles".

"Incluso si no lo hicieran, y eligieran registrar a ese noble, todavía estaríamos aquí. Lo recordaríamos". Dijo, su expresión se entristeció al recordar los años que habían pasado y los años que pronto pasarían.

Reconociendo la melancolía en su expresión, decidió desviar su atención haciéndole una pregunta. "¿Cómo planeas llamarlo?"

"¿El qué?" Preguntó, sin entender la pregunta.