SEMANTIC ERROR [Terjemahan]

Chapter 7 [END of Volume 1]

Chapter 7

[END of Volume 1]

.

.

JAEYOUNG percaya bahwa sejak dulu dan melalui banyak pengalaman pribadinya, seseorang dapat bergaul dengan junior mereka dan mendapatkan rasa kesetiaan jika mereka mentraktir mereka makan. Sejauh ini, hanya ada satu hoobae yang tidak berhasil. Sambil makan dengan tatapan yang membuatnya bertanya-tanya apakah pizza itu terbuat dari lumpur, pria itu seperti mesin untuk mengambil makanan untuk menghancurkannya. Risottonya tidak terasa buruk, namun wajahnya membuatnya tampak seperti makanannya bahkan belum dibumbui. Bukannya dia termasuk pemilih makanan, melihat dia makan makanan di kantin sekolah setiap hari tanpa mengeluh.

Jaeyoung telah menghabiskan lima tahun di perguruan tinggi dan sangat pandai memenangkan juniornya dengan cara yang berbeda. Mahasiswa laki-laki biasanya menjadi anjing yang setia ketika mereka melihatnya mengendarai skateboard setelah dia mengisi mereka dengan makanan pengiriman. Mahasiswa perempuan harus memiliki perut yang sama kenyang tetapi membutuhkan lebih banyak perhatian untuk mereka. Dia harus sering berbicara dengan mereka dan banyak tertawa, sehingga mereka akan mendapat kesan bahwa kamu memiliki hubungan dekat dengan mereka. Dalam hal itu, dia bertanya-tanya apakah Chu Sangwoo adalah jenis kelamin ketiga.

Jaeyoung tidak menggunakan metode apa pun untuk menargetkan Sangwoo. Dia mencoba untuk berhenti memprovokasi dia dengan hanya menggunakan bahasa yang lembut (walaupun ada beberapa saat di mana dia tidak bisa menahan kejenakaannya), dia telah memberikan kontribusi besar pada drama komedi Cina mereka, dan dia bahkan setiap hari menyiapkan kopi untuknya. sesuai dengan karakteristik lawannya yang digerakkan oleh rutinitas. Meskipun ternyata kontraproduktif, dia dengan sepenuh hati dan sungguh-sungguh menggambar karikatur Sangwoo. Dia bahkan memamerkan senjata rahasianya, skateboard, dan mengantarnya pulang. Pada titik ini, selama dia tahu caranya, dia akan menggunakan semua jenis metode.

'Kuharap kau mengalami mimpi buruk, sunbae.'

Dia terkejut bahwa tidak ada yang berhasil. Jaeyoung mendorong lebih jauh saat dia ingin menekan tombol backspace, bertanya-tanya apakah pria itu bukan bajingan manusia.

'Pasti ada cara untuk menghadapi manusia mekanis.'

Pada hari Minggu ketika Jaeyoung marah pada komputernya yang lambat saat membaca webtoon, dia tiba-tiba mendapatkan ide yang bagus. Tingkat obsesi yang dia tunjukkan dengan membongkar laptopnya untuk mendapatkan perhatian hoobae-nya tidak normal. Jaeyoung adalah tipe orang yang terobsesi dengan sesuatu begitu dia mengarahkan pandangannya padanya. Dia berharap Sangwoo menolak untuk membantunya ketika diminta untuk memformat laptopnya. Dia tetap menuju ke ruang PC setelah menyiapkan umpan dan semua peralatan yang diperlukan.

Sangwoo bertindak sesuai dengan harapan Jaeyoung tanpa terkecuali. Dia selalu memiliki ekspresi muram di wajahnya ketika dia berurusan dengan orang-orang, tetapi matanya yang gelap berbinar ketika dia menyentuh mesin.

"Mereka bilang pria pekerja itu seksi."

Jaeyoung mengamati Sangwoo untuk waktu yang lama, sambil mencondongkan tubuh ke konter dengan penuh minat. Dia merasa bahwa Sangwoo, yang telah memformat dan bahkan mengoptimalkan laptopnya, lucu.

Sulit untuk menjelaskan alasannya. Chu Sangwoo tidak dapat diklasifikasikan sebagai tipe anak anjing, kucing, atau kelinci. Terus terang, bahkan jika sulit untuk menemukan contoh serupa di antara mamalia biasa, dia pasti memiliki bagian yang lucu baginya.

Bajingan itu adalah tipe orang yang akan menunggu sinyal penyeberangan berubah bahkan di kota yang sepi. Dia adalah tipe pria yang tidak akan menyimpang satu langkah pun dari rencananya. Dia berbeda seperti malam dan siang bagi Jaeyoung, yang bangga dengan kepribadiannya yang spontan dan berjiwa bebas. Namun, karakteristik yang akan dia abaikan jika dia sama seperti dia di masa lalu, mulai mengesampingkan absurditas itu semua dan mulai terlihat menawan sebagai gantinya.