SEMANTIC ERROR [Terjemahan]

Chapter 10 [#3]

Chapter 10 

[#3]

.

.

Sangwoo bertemu Jihye pada pukul 11:00 dan menyaksikan pertunjukan sulap yang memukau kedua penonton yang bisa melanggar hukum fisika. Pada pukul 12:02, dia mengalami tindakan penipuan menggambar kartu di kafe kartu tarot, dan mereka kemudian makan sandwich. Pada pukul 12:42, ia melewatkan penutup telinganya saat menonton pertunjukan merobek telinga departemen band, dan mulai pukul 13:13, ia membaca buku-buku haram sambil minum minuman di kafe departemen manhwa. Ketika Jihye keluar pada pukul 15:43, matanya bengkak karena dia menangis saat membaca manhwa.

"Aku tidak tahu bahwa Aran akan mati. Apa yang mereka maksud dengan leukemia! Ini sangat menyedihkan, sungguh. Lagipula, Hwi-hyeol dan Bae adalah saudara kandung?... Plot twistnya membuatmu merinding."

"Mengapa kamu menangis ketika mereka bahkan bukan orang sungguhan?"

"Karena sedih. Apa yang kamu baca, oppa?"

"Sunhee dan Jaeyoung."

"Apakah itu menyenangkan?"

"Tidak."

Dia belum pernah menemukan plot yang begitu membosankan sepanjang hidupnya. Dia hanya tanpa berpikir terus membalik halaman untuk melihat nama yang berulang kali muncul.

Mereka meninggalkan kafe manhwa dan berjalan di sekitar kampus untuk sementara waktu. Sementara itu, Jihye mengatakan bahwa dia menyimpan buku harian foto yang dia perbarui setiap hari karena dia mudah melupakan tugas sehari-harinya. Itu sebabnya dia bersikeras membutuhkan foto temannya. Dia berhenti sejenak dan menyuruh mereka selfie bersama. Kemudian, kaki Sangwoo berhenti di depan poster di dinding.

Diselenggarakan oleh Klub Game Klasik! Kompetisi game arcade

Bahkan jika dia secara tidak sadar bereaksi terhadap kata 'permainan', dia tidak bisa melepaskannya begitu saja. Membaca sekilas poster itu, dia menemukan bahwa ada konsol game yang sekarang didiskon di antara hadiahnya. Itu adalah item yang dia coba dapatkan di masa lalu, tetapi gagal.

"Wow! Oppa, apakah kamu ingin pergi dan melakukan ini? Ada keyboard mekanik di antara hadiahnya. Aku akan membeli satu di masa lalu. "

"Betulkah?"

Itu adalah acara yang memenuhi kebutuhan mereka berdua. Itu adalah tantangan berbuah yang tidak ada bandingannya dengan kegiatan tolol yang telah mereka lakukan sampai saat itu. Sangwoo dan Jihye menuju ke depan kampus teknik dengan satu pikiran.

Sudah ada kerumunan besar di sana. Ada empat acara:

Tetris, Bubble Bubble, Tekken, dan Metal Slug. Mereka mulai mendiskusikan strategi sebelum mengisi aplikasi.

"Apakah ini yang kamu inginkan, oppa? SuperFormicon CX."

"Ya. Itulah hadiah untuk memenangkan Tetris."

"Serahkan Tet padaku."

Jihye menyapu rambut panjangnya dengan cara yang misterius dan tersenyum percaya diri. Dia mengatakan bahwa ketika dia masih muda, dia bermain "beberapa" Tetris online dan menjadi "yang terbaik" di sekolah dasar, dan bahkan naik ke tingkat "Dewa", di mana dia bahkan mengalahkan orang dewasa. Ini tidak terlalu bisa diandalkan, tapi Sangwoo menyerahkannya pada Jihye karena dia tidak pandai Tetris.

"Keyboard adalah hadiah utama untuk Tekken. Padahal aku belum pernah mencobanya. Apa kau tahu cara memainkannya, oppa?"

"Aku akan melakukan yang ini."