El Heredero de la casa Black [Traducción]

Capítulo 12: El Fénix, la serpiente y el club de las eminencias

12 de octubre de 1969 (domingo)

ALIANZA BLACK-MALFOY EN CONVERSACIONES

por Limus, corresponsal de Wizengamot

¿El surgimiento del sistema bipartidista?

Según una fuente anónima dentro de la oficina Malfoy, Lord Abraxas Malfoy ha estado negociando una sociedad con Lord Arcturus Black para unir sus dos alianzas en el Wizengamot. La alianza Malfoy con las familias oscuras, incluidos Lord Avery, Nott y Travers, asciende a 23 escaños, mientras que la alianza Black con las familias gris, incluidos Lords Greengrass, Macmillan y Steward, tiene 14 escaños combinados. Si unen sus fuerzas, representarán una amenaza unificada contra la coalición de oficinas del Ministerio y familias de la luz liderada por Fawley.

"Es desafortunado que el mayor cuerpo deliberativo del mundo mágico haya degenerado en un pequeño partidismo", comentó Lord Patrick Arkenstone cuando nuestro reportero lo vio de compras en el Callejón Diagon con su familia. "¿Qué pasó con la evaluación de cada proyecto de ley en función de sus méritos? ¿Qué pasó con estar abierto a trabajar y enmendar proyectos de ley con cualquier par dentro de la cámara? Están destruyendo todos estos precedentes bien establecidos sin cuidado y es francamente desalentador verlo".

Poco después, Lord Reginald Nott respondió cuando nuestro reportero recitó la presentación de Lord Arkenstone: "Es ridículo que Lord Arkenstone afirme que somos los que rompemos la tradición cuando nuestro Jefe Warlock actúa como el comandante en jefe que promulga la agenda del Ministerio. Se supone que el jefe brujo es una posición neutral, no partidista e imparcial. Pero ha demostrado una y otra vez en los últimos años que no tiene ninguna de esas cualidades. Temo que nuestra comunidad y nuestros niños tengan tales cualidades. un personaje desagradable en posiciones tan poderosas".

——————
————

La fábrica de rumores de Hogwarts hicieron su magia. Después de aquel fin de semana, parecía que todo el colegio conocía el incidente de la víbora. Sorprendentemente, la habilidad de hablante de Turais no generó el intenso escrutinio y sospecha que antes recibía. Aunque la gente seguía lanzando miradas curiosas a Turais cuando pasaba a su lado, eran casi amistosas y respetuosas. Sin que Voldemort fuera malvado todavía, a Turais le quedaba claro que el estigma de ser un hablante no era tan terrible como temía.

Sin embargo, el plan de Turais de pasar desapercibido parecía haberse hecho trizas tras sólo un mes en el colegio.

Ahora tenía la creciente reputación de ser el mago con más talento que Hogwarts había visto jamás, ya que parecía capaz de dominar cualquier encantamiento, hechizo o poción al primer intento. Junto con su apellido y su recién descubierta habilidad con el parcel, Turais se dio cuenta de que nunca volvería a pasar desapercibido.

Tal vez, era ingenuo al pensar que podría haber terminado Hogwarts como uno de los alumnos menos memorables, especialmente siendo el heredero de los Black.

Turais y Alex se dirigían un día hacia la biblioteca. Al pasar por uno de los pasillos menos frecuentados, Turais vio a Nott y a otros dos de sexto año que reconoció como Mulciber y Tremblay acorralando a dos Gryffindors de primero: Jane Stahl y Connor Blake. Ambos eran hijos de muggles, por lo que era evidente que Nott los estaba acosando debido a su condición de consanguíneos.

"No es seguro que dos Gryffindors caminen solos por las mazmorras, sobre todo dos sangre sucia", sonrió Nott sádicamente mientras los dos de primer año se encongian con la espalda pegada al muro del castillo. En su mano derecha tenía una varita que hizo girar amenazadoramente delante de sus caras.