Secrets and Masks - dramione *TRADUCCIÓN*✓

38: Todo valió la pena, antes.

5 de junio;

Hermione dejó que Malfoy se calmara durante aproximadamente una hora antes de ir a buscarlo y, a pesar del tamaño de su propiedad, pudo encontrar fácilmente su escondite. Las paredes de la mansión estaban oscuras y frías, y solo había un puñado de lugares que le brindarían comodidad.

Primero, revisó su dormitorio. Su razonamiento era simple, lógico. Su mundo entero había sido volteado sobre su eje, por lo que querría familiaridad. Tenía sentido que buscara consuelo en su propia habitación, con sus propias pertenencias y comodidades, donde todo se sentía conectado a tierra, conocido y seguro. Estaba casi segura de que él estaría allí, pero encontró vacío, la cama aún hecha y sin tocar, así que siguió adelante.

A continuación, probó en el pequeño salón de la misma ala. Después de descubrir que la mitad de su familia lo había traicionado, y la lealtad de otro a su esposa también había obligado a su traición, Malfoy se sentiría enojado y herido, y querría adormecer ese dolor con la reserva secreta de whiskies potentes de su padre. Una vez más, encontró que la habitación estaba vacía, pero su suposición no estaba demasiado lejos. La pared falsa que escondía el tesoro de su padre estaba a la vista, la puerta secreta se dejó abierta para revelar las botellas cubiertas de polvo en el interior.

Él había estado aquí, por lo que solo quedaban dos escondites potenciales.

Los retratos en las paredes chasquearon y sisearon cuando Hermione pasó junto a ellos en su camino a las cocinas, murmurando entre dientes que el mal humor de Malfoy probablemente era culpa de ella, que ella lo había hecho correr por los pasillos como un toro furioso, no un hora antes.

Ignoró a la mayoría, como solía hacer, pero cuando un retrato, un Malfoy anciano que había fallecido al menos cinco generaciones y se parecía mucho a Lucius, hizo un comentario particularmente vil, Hermione amenazó con desfigurarlo con sus propias pinturas. y su boca se cerró rápidamente.

El aire frío se arremolinaba a su alrededor cuando abrió las puertas de la cocina y salió a los jardines. La luna estaba llena, brillante y alta en el cielo, dándole una vista clara de la propiedad y arrojando luces plateadas sobre el césped y las flores en flor.

Revisó el banco debajo del cerezo en flor, y no se sorprendió cuando lo encontró vacío. Ya estaba segura de que él no estaría allí, casi segura de que en su lugar estaría en el cementerio, en el último maldito lugar en el que quería estar, pero aún tenía que tacharlo de su lista antes de llevarlo a cabo.

Se estremeció cuando la cerca del cementerio quedó a la vista, pero cuando llegó a la entrada, se encontró con una dificultad que no esperaba. Porque hecho un ovillo y durmiendo profundamente, protegiendo las puertas, estaba el dragón de Malfoy.

Hermione se detuvo cuando vio a Narcissa, no pudo evitarlo. Era simple biología. La reacción natural de su cuerpo fue el miedo, y sus instintos le gritaban que corriera, que se escondiera, que se  alejara lo más posible de la colosal bestia y de su boca tan pronto como fuera humanamente posible.

Incluso con la cola enroscada alrededor de su cuerpo y las alas bien apretadas a los costados, aún bloqueaba toda la entrada al cementerio. No había forma de que Hermione pudiera entrar sin estar muy cerca de la bestia, casi con la piel a escala, y ese solo pensamiento envió una ola estremecedora de terror por su espalda como si alguien estuviera caminando sobre su futura tumba.

Porque Narcissa era enorme y letal y respiraba maldito fuego.

Hermione la había visto destruir a la gente con un solo aliento. Había escuchado historias de la bestia destrozando tanques de metal como si fueran nada y derribando helicópteros del cielo.