Harry Potter and The Poison Pen [Traducción]

Capítulo 12

En una misión.

Tom Riddle, también conocido como Lord Voldemort, estaba en la corte en el Gran Salón de Baile de la Mansión Malfoy. Apretado con fuerza en su mano temblorosa había una copia del Profeta de ayer.

"Luciussss, mi fiel seguidor. ¿Por qué no me hablaste de este Oliver Twist y sus malissssiososss escritos?" el Señor Oscuro siseó enojado. "¿Cuánto tiempo ha estado escribiendo al Profeta, y por qué no lo dijiste?"

Lucius Malfoy, Jefe de la Antigua y Noble Casa de Malfoy, no era un hombre estúpido. Sabía que no había manera de que pudiera culpar a nadie más por este lapso de información, ni podía desviar la atención del Señor Oscuro de forma segura, ya que él era la única otra persona en la habitación.

"Mi señor", dijo Lucius humildemente, esperando poder apaciguar a su señor. "Este Twist no ha estado escribiendo para el Profeta por mucho tiempo. Sus artículos, hasta ahora, solo se publicaron en esa revista molestas El Quisquilloso. Cuando vi la columna en el Profeta, revisé y descubrí que están bajo una nueva dirección. La gente que tenemos en el personal de allí tiene las manos atadas. Tienen que hacer lo que los dueños quieren o arriesgarse a exponerse... "

¡Crucio!"

0o0o0o0

Hogwarts estaba en crisis. Nadie sabía quién era Oliver Twist. Muchos rumores flotaban sobre su identidad, así como demandas de que se entregara. Los gemelos Weasley dirigían un grupo de apuestas. Las probabilidades estaban actualmente a favor de algún tipo en Ravenclaw. El nombre de Harry Potter ni siquiera estaba en la carrera.

Harry se rió para sí mismo mientras se relajaba en la mullida silla en la que estaba sentado. Se había encerrado en la Sala de Necesidades. Dobby le había mostrado a Harry esta habitación cuando le pidió un lugar para esconderse de todos. Era mucho mejor que tratar de esconderse en la biblioteca donde cualquiera que deambulara podría tropezarse con él.

Nadie creería que cualquiera de los comentarios despectivos que se hicieron sobre él en los artículos en realidad fueron escritos por el propio Harry. Fue un subterfugio brillante. La única razón por la que el profesor Flitwick logró averiguarlo fue porque reconoció el estilo de escritura de Harry.

Hablando del Profesor de Encantamientos, Harry tuvo que reconocerlo. Le había enseñado a Harry el paradero de El Libro de las Detenciones y no había sido difícil de encontrar.

El libro de la biblioteca oficialmente solo estuvo disponible durante el séptimo año, algo así como estar disponible para ayudar a completar las solicitudes de empleo. Harry había logrado usar su capa de invisibilidad y el Mapa de Merodeadores para localizar el libro después del toque de queda.

Una pila de pergamino y un hechizo de copia rápida (enseñado por el profesor de Encantamientos) y Harry estaba listo. Luego, el profesor Flitwick agregó generosamente los encantos de actualización automática y clavó a Harry en él. ¡Viola! Nadie pensó en verificar si alguien lo había eliminado de la biblioteca hasta que se publicó la columna. Para entonces ya era demasiado tarde.

Harry se rió entre dientes mientras ojeaba el libro. Era sorprendente la frecuencia con la que los estudiantes de la escuela no hacían nada bueno. Encontró algunas de las razones dadas para las detenciones y la toma de puntos muy divertidas.

"Amo Harry Potter, señor," la voz de Dobby irrumpió en los pensamientos de Harry. El siempre ansioso elfo doméstico sostenía el pequeño walkman. "Terminaron con la reunión de personal, Maestro Harry Potter, señor. Dobby hizo lo que le pidió y colocó el aparato sonoro debajo de la mesa antes de la reunión y lo tomó después de que los profesores se habían ido".