Harry Potter and The Poison Pen [Traducción]

Capítulo 17

¿Son realmente necesarias estas pruebas?

Ahora era mediados de noviembre y las vacaciones de Navidad se acercaban rápidamente. Con Umbridge fuera del camino y el auror que Madam Bones proporcionó en su lugar, las lecciones de DADA fueron bastante emocionantes. Harry y sus amigos estaban aprendiendo mucho.

Harry se estaba ajustando al horario que él y Lord Peter habían elaborado. Ya no tenía tiempo libre. Entre pociones curativas dos veces por semana, estudiar con Hermione y Ron cada vez que ella podía regañarlo, además de las prácticas de Quidditch, Harry no estaba seguro de cómo manejaba las reuniones con los duendes y Lord Peter una vez a la semana y el sanador Atwaters dos veces por semana.. ¡Gracias a Merlín por Dobby!

Afortunadamente, las reuniones de administración de la propiedad de Harry con los duendes duraron solo dos horas. Actualmente estaban revisando sus carteras tanto en el mundo muggle como mágico, manteniéndose al día con las tendencias del mercado. Lord Peter asistió a estas reuniones para detallar brevemente su progreso en la demanda de emancipación de Lord Harry contra el Ministerio. Lord Peter también informó que la auditoría de Grunnings estaba casi terminada. Todavía estaban recopilando los datos.

Al menos hasta ahora habían logrado mantener a Dumbledore, el viejo entrometido, fuera del círculo. Con las vacaciones de Navidad acercándose rápidamente, no sería así por mucho tiempo. Tan pronto como Lord Peter archivara, todo se volvería loco.

Las reuniones con el sanador Atwaters variaron en duración. Estaba ocupado curando el daño causado al cuerpo de Harry a lo largo de los años. Además, tenía que deshacer el daño que las pociones reparadoras estaban causando sin dejar señales de que Harry estaba siendo ayudado.

Los ejercicios y los libros que le dio el sanador Atwaters ayudaron a Harry a comprender qué estaba haciendo Snape y el daño que estaba causando.

"¿Señor?" preguntó Harry una noche.

"¿Sí Harry?"

"¿Por qué Snape no ha encontrado ningún recuerdo de mí como Oliver Twist? Es una de las razones por las que temo verlo. Sigo pensando que lo descubrirá".

El sanador Atwaters no amaba al maestro de pociones. No tenía problema con la falta de respeto de Harry por Severus Snape. Por lo tanto, no intentó corregir la falta ni forzar a Harry a agregar el título de 'Profesor' delante del nombre del hombre. Era evidentemente obvio para él que el hombre no podía enseñar y, por lo tanto, no tenía ningún derecho al título.

"Bueno, Harry," dijo el sanador, indicándole una silla. "Tengo una teoría sobre eso. Toma asiento mientras te explico".

Una vez que se sintieron cómodos, el sanador comenzó: "Al principio me preocupé cuando su abogado, Lord Peter, vino a verme. Sin embargo, noté una extraña peculiaridad de su mente que no pude explicar hasta que mencionó su secreto."

Harry frunció el ceño pero no dijo nada.

"El hecho es, Harry, que has desarrollado la habilidad de encerrar ciertas partes de tus pensamientos y recuerdos que no quieres compartir o te causan dolor. Creo que esta es una parte innata de tu mente y fue creado cuando eras un niño. Es donde 'empujas' todo con lo que no quieres lidiar. Una forma de oclumancia natural que se ve a menudo en los niños maltratados".

Harry pensó en eso. "¿Quieres decir que cuando Snape hace lo que hace, en realidad está derribando mis defensas? ¿Es por eso que me duele tanto?"

"Exactamente." Aquí el curandero estaba un poco incómodo. "Paso la mayor parte de nuestras sesiones reparando el daño y ayudándote a reforzar tus defensas".