Harry Potter and The Poison Pen [Traducción]

Capítulo 18

El reloj corre.

¿De dónde estaba sacando los hechos este Oliver Twist? Eso estaba en la mente de Cornelius Fudge, Ministro de Magia. Sus planes para Hogwarts estaban en peligro. Todo el fiasco con Umbridge ahora estaba demostrando ser su perdición. Debería haber enviado a alguien con más conocimientos de Defensa que Dolores, pero nadie era más leal a su causa que ella.

Con Dolores ahora en Azkaban por torturar a los estudiantes con un artefacto oscuro, Cornelius solo quería destruir a alguien, a cualquiera. Fantaseaba con la cabeza de Potter, junto con la de Twist, en su plato, exhibido de manera prominente en el atrio del Ministerio. ¡Cómo se atreven a cuestionar su autoridad!

"¿Señor?" Un ayudante pelirrojo entró nervioso en la oficina.

"Sí, Weatherby?"

"La reunión de jefes de departamento está lista, tal como lo ordenó, señor", dijo Percy Weasley con el ceño ligeramente fruncido. Odiaba que lo llamaran Weatherby, pero estaba cansado de corregir al Ministro. Hubo momentos en los que se preguntó si Fudge usó deliberadamente el nombre equivocado por despecho.

La reunión se prolongó como esperaba Cornelius. Exigió conocer la composición del personal de cada departamento, solicitando en particular un desglose de cada puesto por estatus sanguíneo. Envió a Weatherby a la mitad de la reunión por más té, un trago calmante y una poción para el dolor de cabeza.

Cada departamento, al parecer, estaba dirigido por un sangre pura con una excepción. Dirk Creeswell, Jefe de la Oficina de Enlace Goblin, que había afirmado ser de sangre pura, acababa de ser descubierto como hijo de muggles. No hace falta decir que fue despedido y encarcelado por falsificar su árbol genealógico. Sin embargo, no muchos querían el puesto de todos modos, tratar con los goblins se consideraba por debajo de la mayoría de los sangre pura.

Cada departamento tenía hijos de muggles que ocupaban algunos puestos, pero nada por encima del nivel de secretario menor y secretario. Se redactó un comunicado de prensa en el que se afirmaba que todos los empleados del Ministerio de contrataban según el nivel educativo y la competencia. Satisfechos con sus esfuerzos, todos siguieron su camino.

0o0o0o0

Arthur negó con la cabeza mientras entraba al baño. Entendió lo que Oliver Twist estaba tratando de hacer con sus artículos y quedó impresionado con la forma en que Twist estaba tratando de promover el cambio dentro de su mundo. Sin embargo, todos sabían que se necesitaría algo más que meras palabras en un periódico para lograr un cambio verdadero.

Miró el expediente sellado que no tenía en la mano cuando entró. "Parece otra entrega especial a los Goblins para Twist", suspiró. Rápida y silenciosamente lanzó un hechizo de desilusión sin varita en el archivo antes de abandonar el puesto.

Arthur se había quedado estupefacto la primera vez que le ordenaron encargarse de una entrega así. No fue difícil, ni siquiera peligroso, simplemente un empleado del ministerio se detuvo en su camino a casa para su retiro. Luego de su retiro hizo una breve parada en el mercado local y luego a casa. El archivo desilusionado se dejó casualmente para el cajero Goblin y Arthur estaba libre en casa. Sin embargo, se preguntó qué le estaba enviando Matasanos a Twist. No, no era algo en lo que se iba a detener... a veces era mejor permanecer ignorante.

0o0o0o0

Rita Skeeter también se preguntaba de dónde obtenía su información este mocoso Twist. Le encantaría estrangular al chico, ¡pero no antes de haberle sacado de la mente toda la jugosa información sobre sus fuentes! Sus pensamientos se dirigieron a otro mocoso molesto. Todavía le debía a Potter y a esa perra sucia que la mantuvo cautiva durante tanto tiempo. Se estremeció al recordar estar atrapada en ese frasco de vidrio.