Odcinek 2: "Plaga śmieci"
Otwierająca scena pokazuje Szymka i jego gang pracujących w ogrodzie, gdzie zasadzili wiele drzew i kwiatów. Nagle zauważają wielkie ilości śmieci porozrzucanych po całym parku.
Szymek: "O Boże, ale tu syf! To nie może tak zostać. Musimy coś z tym zrobić!"
Gangster 1: "Co z tym zrobimy, Szymek? Wszyscy wiedzą, że nie jesteśmy eko-wojownikami."
Szymek: "Czemu nie moglibyśmy być? W końcu pomagamy naszej planetę poprzez sadzenie drzew i kwiatów. Teraz musimy zebrać te śmieci, żeby dalej tworzyć piękno."
Gang zgadza się na pomysł i zaczynają zbierać śmieci. Jednak napotykają trudności, gdyż pojawia się grupka młodzieży, która zaczyna kpić z nich.
Młodzieżowy lider: "Co robicie, ludzie? Czy naprawdę sadzicie drzewa i zbieracie śmieci? Chyba sobie żartujecie."
Szymek: "Nie, naprawdę pomagamy planetę. Czemu zawsze uważacie nas za złoczyńców?"
Młodzieżowy lider: "Bo wasza przeszłość mówi sama za siebie."
Szymek: "To już przeszłość. Zmieniamy się na lepsze."
Młodzieżowy lider: "W takim razie, pokażcie nam, co potraficie."
Szymek i jego gang postanawiają zorganizować dzień sprzątania w parku, aby zebrać jak najwięcej śmieci. Początkowo są sami, ale wkrótce dołącza do nich coraz więcej ludzi.
Ostatecznie, zbiórka śmieci kończy się sukcesem, a park staje się czystszy i bardziej zadbane. Wszyscy zaczynają doceniać wysiłek i wkład Szymka i jego gangsterskiej ekipy w poprawę stanu środowiska.
Szymek: "Widzicie? Wszyscy możemy pomóc planetę, nawet my, którzy nie zawsze byliśmy dobrymi ludźmi. Wszystko zaczyna się od nas samych, od naszych małych działań, które razem mogą stworzyć coś wielkiego."
Odcinek kończy się sceną, w której Szymek i jego gang są zadowoleni z efektów swojej pracy. Pokazane są także kadry ludzi korzystających z parku i cieszących się jego pięknem.
