Odcinek 3: "The Recycling Hustle"
Odcinek zaczyna się sceną, w której Szymek i jego gang są zmuszeni do przeprowadzki do nowej kryjówki. W trakcie pakowania rzeczy, Szymek zauważa, że ich dom jest wypełniony starymi urządzeniami i przedmiotami, które nie są już potrzebne.
Szymek: "Czas się pozbyć tych starych gratów. Ale co z nimi zrobić?"
Gang member 1: "Po prostu je wyrzućmy."
Szymek: "Nie, nie, nie. To nie jest dobry pomysł. Musimy zrobić coś, co będzie dobre dla środowiska i zarobimy przy tym trochę gotówki."
Gang member 2: "A może zajmiemy się recyklingiem?"
Szymek: "Dokładnie to, o czym myślałem! Ale musimy zrobić to w stylu Szymka Gangstera."
Gang zaczyna działać jako firma zajmująca się recyklingiem. Przygotowują specjalne kosze do segregacji śmieci i przeprowadzają kampanię informacyjną, aby zachęcić ludzi do dbania o środowisko.
Jednak Szymek i jego gang szybko odkrywają, że konkurencja w branży recyklingowej jest mocna i przemyślna. W trakcie jednego z przetargów, ich oferta zostaje zignorowana na rzecz dużej korporacji.
Szymek: "Nie możemy pozwolić, aby nasze wysiłki przepadły. Musimy działać szybko i sprytnie."
Gang member 1: "Ale co możemy zrobić?"
Szymek: "Musimy udowodnić, że nasza firma jest lepsza niż korporacje. Zróbmy coś, czego inni nie robią."
Gang member 2: "A co to będzie?"
Szymek: "Zobaczycie. Wykorzystamy nasze umiejętności i znajomości, aby przeprowadzić największy recyklingowy skok w historii."
Scena przedstawia gang, jak przeprowadza wyszukiwanie najcenniejszych śmieci w całym mieście, w tym starocie i elektroniki. Następnie przetwarzają te przedmioty i sprzedają je na czarnym rynku.
Dzięki ich działaniom, Szymek i jego gang zarabiają spore pieniądze i udowadniają, że nawet przestępcy mogą działać w sposób przyjazny dla środowiska. Epizod kończy się Szymkiem i gangiem świętującymi ich sukces w nowym barze w pobliżu kryjówki.
Szymek (narracja): "Nie ma rzeczy, które nie da się przetworzyć. To pokazaliśmy światu. A nasz biznes rozwija się coraz bardziej. Kto wie, może kiedyś zostaniemy liderami w̵ ̸b̶r̶a̶n̷ż̵y̴ ̸z̷a̵b̷ó̷j̴c̶ó̷w̶.̸.
