Sherlock: WATSON, POTRZEBUJE POMOCY!
Watson: Pomocy? Ty ode mnie?
Sherlock: Jesteś istotą najbliższą gejowi w moim otoczeniu i potrzebuję gejowskiej rady.
Watson: To dziwny sposób na powiedzenie że jestem bi, ale słucham.
Sherlock: Jak powiedzieć komuś, że "mam do ciebie super gejowskie uczucia", nie mówiąc tego?
Watson: Po prostu powiedz, że uwielbiasz tą osobę, w sposób, który wykracza poza platoniczne uczucia.
[później]
William: Chciałeś coś powiedzieć?
Wewnętrznie Sherlock: Masz to, po prostu powiedz dokładnie to, co Watson ci powiedział.
Sherlock: MAM SUPER GEJSKIE UCZUCIE DLA CIEBIE, KTÓRE WYSZŁY POZA PLATONIĘ RELACJĘ.
Wewnętrznie Sherlock: Udało się.
