Hadith original
عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ سِبْطِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم وَرَيْحَانَتِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: حَفِظْت مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم دَعْ مَا يُرِيبُك إلَى مَا لَا يُرِيبُك. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:2520]، وَالنَّسَائِيّ [رقم: 5711]، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Transcription
3an 'abi muHammedin al-Hasan ibn 3alee ibn 'abee Taalibin sibTi Rasoolillahi Sal Allahu 3alaihi wa salam wa rayHaanatihi raDhiAllaahu 3anhumaa qaal: HaafiThtu min Rasoolillahi Sal Allahu 3alaihi wa sallam:
((Da3 maa yareebuka ‘ila maa la yareebuk))
rawaahul tirmidhi wa nasaa’iy wa qaala tirmidhi : Hadeethun Hasanun SaHeeHun.
Traduction
J'ai retenu de l'Envoyé de Dieu ceci : « Laisse ce qui te trouble et va vers ce qui ne te trouble pas. »
Rapporté par Tirmidhi et Nasâï
