Building sandcastles Vol : 2 - Harry Potter / The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 26 : Medos e incertezas

Fiquei inconsciente por dois dias. De alguma forma, os que estavam no trailer juraram segredo. Sirius explicou tudo. E eles concordaram, mesmo que nos olhem com cautela.

Merle acordou no dia anterior, fraco e com dor, mas vivo. O que, segundo Hershel, é um milagre. Porque duas balas destruíram um pulmão e o outro também foi atingido.

Hershel me olhou com desconfiança, perguntando baixinho demais para ouvir: "Beth vai mudar como vocês?"

Levei um minuto para entender a pergunta. Sirius foi mais rápido. Ele bufou em resposta: "Não somos lobisomens! Metamorfos são uma coisa totalmente diferente. E meu filhote ainda nem mudou. Não há garantia de que ele também mudará."

"Mas eu poderia?" — pergunto, sentindo de repente uma bolha de excitação infantil.

Sirius sorri, mostrando longos dentes caninos, "Sim, filhote, vou ajudá-lo a praticar. Isso nos dará algo para fazer enquanto estivermos nesta longa viagem louca."

Ficamos naquela estrada secundária pela primeira noite. Daryl e Sirius voltaram para vasculhar os escombros da prisão. Eles voltaram com cinco mochilas nossas que não foram destruídas pelas explosões.

Verifiquei-os assim que tive oportunidade. Três são comida, um é armas encolhidas e o último é outro cheio de suprimentos médicos. Então pelo menos não ficamos presos de mãos vazias. Embora aqueles que estão fora da matilha não saibam sobre eles.

Também reorganizamos todos novamente. Voltamos em nosso trailer enquanto os outros se acomodaram no trailer maior. Ainda temos o caminhão de mudança com o cavalo, o veado, o peru e as cabras dentro, então pelo menos isso é alguma coisa. E nós temos o caminhão, embora ele não esteja aguentando muito no momento.

Perdemos o saco de caminhões a diesel encolhidos pelos quais lutamos tanto. Foi o que causou a última explosão. Mas ainda temos os caminhões de combustível que ficaram encolhidos nos porta-luvas do caminhão e do caminhão de mudança. Daryl os trouxe para o nosso trailer para esconder todos eles.

Ainda perdemos muito. Perdemos o jardim e o pomar. Perdemos um cavalo e várias pessoas. Perdemos nossa casa, nossa segurança.

E a maior parte do grupo não sabe dos nossos poderes. Eles acham que Hershel nos consertou. Eles não sabem sobre os suprimentos reduzidos ou os caminhões de combustível. Eles não sabem sobre a transformação de Sirius. Eles não questionam muitas coisas.

Beth me visitou brevemente depois que acordei. Thorin não quis ficar com ela, então foi deixado em nosso trailer. Principalmente ele insistiu em ficar enrolado contra mim. Daryl está cuidando dele. Sirius ainda está meio selvagem, então ele geralmente está de guarda ou escondido em nosso trailer.

Mas no segundo dia um caminhão do exército nos encontrou. Um grande militar ruivo chamado Abraham e uma mulher chamada Rosita estão levando um cientista chamado Eugine para Washington. Eles encontraram um homem e uma mulher, Tyrese e Sasha, apenas um dia antes de nos encontrarem. Por alguma razão, estamos todos acompanhando o passeio.

Perguntei a Sirius sobre eles, mas ele apenas balançou a cabeça. Ele diz que eles estão se apegando a ilusões e que o cara, Eugine, é um mentiroso. Perguntei por que ele não disse nada e ele deu de ombros, dizendo que eles não iriam ouvi-lo de qualquer maneira.

Então estamos na estrada novamente. Uma viagem muito longa desta vez. Para onde estamos indo para o outro lado do país, o que, no meu entender, pode levar semanas ou até meses. E tudo com base na palavra de um mentiroso.

Então passamos dias meditando. Sirius diz que preciso alcançar meu centro, meu âmago, e que a meditação vai ajudar. Thorin acha isso incrível, mas ainda fica entediado.

Às vezes conto-lhe histórias ou leio-lhe livros. Daryl também. Merle entrará na pista e correrá com ele. Às vezes eles constroem torres de blocos para Thorin derrubar. E ele tem o vira-lata para brincar, Bilbo. O cachorrinho fofo está no outro trailer.

À noite encontramos um lugar para nos instalar. Às vezes paramos na beira da estrada. Às vezes paramos em uma casa ou em um prédio.

Passamos a noite em uma biblioteca que foi legal por vários motivos. Amy e Hershel reuniram todos os livros sobre cura e conhecimento médico que puderam encontrar e os guardaram na van. Reuni todos os livros infantis, bem como qualquer coisa que sugerisse a sobrevivência na selva ou a vida fora da rede. Beth escolheu alguns livros para ler e passar o tempo. Austin e Nessa também.

Ficamos mais uma noite em uma creche abandonada. Juntei as roupas, fraldas, brinquedos e comida enquanto todos dormiam. Nichelle tem estado quieta, mas ficou grata pelos suprimentos que reunimos lá.

Carl também. Na verdade, quando saímos na manhã seguinte, ele subiu em nosso trailer com sua irmãzinha nos braços. Ninguém questionou isso. E ele está conosco desde então.

Mais tarde, ele admitiu que Amy não se importava muito com Evelyn. Que ela tende a passá-la para outras pessoas. Então ele disse a ela que queria a irmã de volta e ela não discutiu.

Também não foi fácil andar. Encontramos rebanhos. Ficamos sem combustível, embora estejamos verificando todos os veículos pelos quais passamos quando podemos. Abraham tende a ficar agitado toda vez que falamos em protelar para procurar suprimentos.

Hershel fez Merle e Daryl massacrarem uma corça para ensopado. Temos tentado não comer nossos animais. Porque precisaremos deles, independentemente de onde formos. Mas não foi fácil. E tive que redimensionar muitas de nossas malas para ganhar tempo.

Abraão é quem continua nos incentivando a nos apressarmos. Ele está sempre falando em matar nossos animais e abandonar os caminhões. Ele fala sobre como eles estão nos atrasando. Ele fala muito e a maior parte é besteira.

Pessoalmente, não gosto dele. Nem o resto do pacote. E já conversamos várias vezes sobre sair por conta própria. Mas ficamos. Nem sei por que fazemos isso, mas ficamos.

Até agora conseguimos manter o nosso comboio em movimento. Sempre há uma descoberta de sorte quando as tensões ficam muito fortes. Geralmente quando Abraão está pronto para deixar os animais para trás ou nos arrastar ainda mais a pé.

Mas a água é escassa e faltam alimentos para animais. Abraham não concorda em procurar suprimentos. Em vez disso, ele quer entrar de cabeça em uma cidade em chamas que ainda está claramente invadida.

Isso desperta uma discussão. Cada vez mais pessoas se recusam a seguir um caminho tão perigoso. Há gritos e xingamentos e alguém grita algo que deixa todo mundo quieto. Então Abraham começa a socar Eugene.

Bem, acho que ele admitiu a verdade. Sirius bufa, divertido com a luta. Merle dá um tapinha na perna de Thorin, chamando sua atenção de volta para os carros que eles estão correndo. Eu pego Evelyn, balançando-a com cuidado enquanto ela está com os dentes ultimamente.