Building sandcastles Vol : 2 - Harry Potter / The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 45: Trocando histórias

"Então... esses são seus cachorros?" O homem que se autodenomina Jesus pergunta um tanto incrédulo.

Darla bufa divertida: "De jeito nenhum! Não tenho certeza de que tipo eles são, mas nos encontraram ontem à noite e são bons com as crianças.

Ele pisca surpreso, "Talvez eles tivessem uma família antes de tudo isso."

Ela encolhe os ombros desinteressadamente. Em vez de responder, ela tira uma lata de atum e uma manga de biscoitos. As crianças rastejam sobre mim para se juntar a ela ansiosamente. O homem se aproxima, mas Padfoot e eu bufamos em sua direção para avisá-lo.

Ele sorri divertido: "Sabe, eu conheço um cara que tem um tigre de estimação."

As crianças olham ansiosamente para isso. Ele ri, contando alegremente sobre seu amigo Ezequiel. Ele diz que o homem governa uma comunidade chamada Reino. Ele diz que seu amigo é um homem calmo e justo, com uma comunidade próspera e pacífica.

Isso chama facilmente a atenção de Darla. Ela pergunta cautelosamente: "A que distância esta comunidade fica daqui?"

Ele encolhe os ombros: "Um dia, talvez um pouco menos. Posso levar todos vocês até lá, se quiserem.

Ela parece estar considerando isso. Não tenho certeza de como me sinto sobre isso. Eu quero que eles estejam seguros, não me interpretem mal. Quero-os seguros e uma comunidade é a melhor opção. Mas não sei o suficiente para saber quão seguro seria.

Padfoot belisca minha orelha. Eu nem tinha percebido que estava rosnando ameaçadoramente. Pelo menos as crianças não parecem preocupadas, mas tanto Darla quanto Jesus ficaram tensos. Eu bufo, deliberadamente virando as costas para eles.

Eu não estou bravo. Só que eu estava pensando em levá-los para casa conosco. E é um pouco ofensivo que ela pegue as crianças e siga esse cara que acabou de conhecer. Ela não deveria estar seguindo a mim e a Padfoot?

Mas, novamente, para ela somos apenas animais. Ela não sabe que somos shifters. E ela tem que fazer o que for preciso para manter essas crianças seguras, eu entendo. É só que eu queria que eles voltassem para Alexandria conosco.

Jesus conta a ela mais sobre seu amigo Ezequiel. Ele diz que eles vivem um pouco teatrais. Ele diz que seu amigo se considera um rei, embora benevolente.

Eu bufo com isso. Que tipo de idiota sairia por aí dizendo às pessoas que é um rei? Ou ele está loucamente delirante ou está interpretando as pessoas. O que é estúpido ao extremo.

O mundo já é louco o suficiente do jeito que está! Os mortos andam por aí comendo gente. Alguns dos vivos são mais monstruosos que os mortos. E agora esse cara com um tigre de estimação se considera um rei.

Pelo menos Darla parece cética agora. Jesus sorri, parecendo divertido entre mim e ela. As crianças ainda parecem entusiasmadas com o tigre por se preocuparem com o quão louco o dono é.

"Eu fico em outra comunidade", ele diz. ele diz a eles com naturalidade. "Chama-se Hilltop. Não é tão seguro quanto o Reino, mas é alguma coisa."

Ele conta a ela brevemente sobre a casa grande, uma espécie de antigo museu, com uma coleção de trailers femininos onde eles ficam. Ele diz a ela que o nome de seu líder é Gregory e que eles têm um médico entre seu povo. Ele menciona o muro alto e que sai todos os dias em busca de suprimentos.

Parece que ele está escondendo alguma coisa. Darla também deve sentir isso porque pergunta: "Qual é o problema?"

Ele responde com tristeza: "Infelizmente é um problema que todos compartilhamos. Os Salvadores, um grupo dirigido por um homem chamado Negan. Eles levam metade de tudo o que temos.

Ela recua violentamente ao ouvir o nome, algo que ele percebe. Com uma voz ofegante ela lhe diz: "Foram esses que nos atacaram. Eles mataram minha irmã e o marido dela.

Ele acena com simpatia: "Eles são um grupo grande e parecem estar em toda parte. Eles mataram um dos nossos rapazes, na verdade era uma criança.

Todo o meu corpo treme de fúria. Aquele bastardo! Ele assassinou uma criança. E ninguém o matou ainda?

Eu deveria tê-lo feito em pedaços! Eu deveria ter arrancado o braço do corpo dele! Eu deveria ter comido o coração dele!

Padfoot choraminga, lambendo meu queixo. Eu tremo, tentando afastar a fúria justa. Aquela horrível criatura horrível! Da próxima vez que eu o ver, vou despedaçá-lo! Ele vai morrer gritando!

Mãos pequenas puxam meus ouvidos. Eu bufo, olhando para Andrew enquanto ele acaricia minha bochecha. Eu mudo meu peso, tentando me forçar a me acalmar. Afinal, não quero assustar as crianças. E esse homem não está aqui, então não posso matá-lo ainda. Mas eu vou!

Uma coisa é certa: eles não irão nem para o Reino nem para o topo da colina. De jeito nenhum vou mandá-los de volta para o caminho do homem que já os atacou uma vez antes. Vou levá-los de volta para Alexandria comigo, quer Darla concorde ou não.

Eu olho para ela com desconfiança, onde ela está sentada tensa contra a prateleira. Hannah se aproxima para coçar minhas orelhas, arrulhando baixinho como se eu fosse um cachorrinho. Crianças! Eu juro, eles simplesmente não sabem ter medo. Não que eu fosse machucá-los, porque não vou. Mas precisarei conversar com eles sobre acariciar animais possivelmente perigosos.