Amy abriu lentamente os olhos. Branco. Tudo estava branco. Onde ela estava? Ela piscou até que a figura sentada ao lado dela entrou em foco. "Lou?" ela disse surpresa.
"Sim, sou eu", disse a irmã com um sorriso. Ela não tinha mudado, com seu cabelo loiro palha curto e olhos azuis centáurea. Mas seu rosto estava pálido e seus olhos tensos.
Amy se sentou. Uma dor aguda passou por sua cabeça e peito e ela ofegou.
Lou colocou a mão no ombro de Amy. "Cuidado, tente não se mover muito rápido."
"Onde estou?" Amy olhou em volta confusa.
"No Hospital." Lou empurrou Amy gentilmente de volta contra os travesseiros. “Você ficou inconsciente por oito dias. Ficamos muito felizes quando você acordou ontem.” Ela observou Amy. "Você se lembra?"
Amy balançou a cabeça e olhou em volta. "Onde está mamãe?" Assim que ela disse isso, as memórias voltaram. O percurso. A árvore. Ela olhou para Lou. "Tivemos um acidente!"
Lou acenou com a cabeça hesitante.
"Ah não! Como está o cavalo?" Amy gemeu enquanto tentava se sentar novamente. "E com a mamãe?" Ela viu Lou abaixar os olhos e o coração de Amy saltou de medo. "Lou?" ela disse com um soluço em sua voz ao ver o rosto meio escondido de sua irmã. “Lou! Cadê a mamãe? Ela também está no hospital?”
Lou respirou fundo e pegou a mão dela. "O cavalo está com Scott Trewin." Ela olhou Amy diretamente nos olhos. "Ele está ferido, mas não muito, ele só está em choque." Lou fez uma pausa. "Mas mamãe..." A voz de Lou tremeu, e seus olhos foram para a mão de Amy nas dela. "...mamãe não vai voltar, Amy."
Amy ficou branca. "Não," ela sussurrou.
Lou acenou com a cabeça, impotente.
A voz de Amy falhou. "Isso não é possível. Mamãe não pode estar morta!"
"Eu sinto muitíssimo." Lou engoliu em seco e seus olhos se encheram de lágrimas. "O funeral foi há três dias."
Amy olhou para ela, respirando cada vez mais rápido.
“Você estava em coma. Não sabíamos o que fazer” Lou disse desesperadamente. “Vovô e eu não sabíamos quando você acordaria. Estou tão feliz que você acordou de novo. Eu gostaria que tivéssemos sabido antes.” Seu olhar procurou o de Amy. “Ah Amy, eu entendo. Eu sinto muito…"
"Não!" Amy chorou, dominada pela dor. Sua voz estava alta. Ela não podia e não queria parar. Ela gritou e gritou, sem perceber Lou correndo para a porta e chamando por uma enfermeira. Ela nem mesmo sentiu a picada no braço. Seu grito se transformou em um gemido baixo e então suas pálpebras ficaram pesadas e ela deslizou de volta para a escuridão.
Nos dias seguintes, Amy ficou deitada em sua cama de hospital e chorou até não poder mais. Ela tinha duas costelas quebradas e a cabeça doía. Amy estava feliz com a dor em seu corpo, porque isso a fazia sentir menos dor no coração. Foi tudo culpa dela. Se ela não tivesse forçado sua mãe a dirigir naquela chuva, o acidente nunca teria acontecido e ela ainda estaria viva. Repetidamente, ela ouviu a mãe dizer: “Não podemos sair do trailer com esse tempo.” Mas Amy a convenceu a ir. Foi culpa dela.
Ela nem se sentiu melhor quando seu avô apareceu.
"Eu trouxe algumas revistas para você." Jack se sentou ao lado dela. "Como você está se sentindo?"
Amy não conseguiu responder.
“Os cavalos estão indo bem. Ty e eu cuidamos deles. Acho que todos sentem sua falta. E Lou tirou uma licença do trabalho para ajudar nos negócios de Heartland. Ela está ótima. Ela é tão apaixonada... Assim como sua mãe.” Ele fez uma pausa. "E você se parece com sua mãe também, garota." Ele colocou a mão sob o queixo dela e virou seu rosto para ele para que pudesse olhar em seus olhos. "Estou feliz por ter você."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomanceTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...