Conforme o dia avançava, Amy começou a se sentir culpada pelo que havia dito a Lou. Mas ela não conseguiu se desculpar. Sempre que pensava em sacrificar Spartan, ela se sentia enjoada.
Amy ficou fora o dia todo, até que ela realmente não pudesse fugir mais. Ela verificou se os cavalos tinham tudo para a noite, então relutantemente caminhou até a porta dos fundos.
Lou estava pondo a mesa. Amy chutou os sapatos em um canto. Ela esperou que sua irmã lhe dissesse para limpá-los, mas Lou não disse nada. Amy pegou um pouco de suco de laranja na geladeira e olhou para Lou, que colocou os talheres na mesa. O único ruído na cozinha era o estalo metálico das facas e garfos. O rosto de Lou estava pálido, sua boca apertada.
De repente, Amy não aguentou mais. "Lou..."
Lou ergueu os olhos.
"Eu não deveria ter dito todas essas coisas", disse Amy rapidamente. "Me desculpe, eu não queria te machucar."
"Ah, Amy." Lou avançou. "Eu estava tão preocupado com você..." Lou parou quando o avô deles entrou na cozinha.
"Olá, Amy." Jack franziu a testa. "Ouvi dizer que você teve um probleminha com Spartan hoje."
Os olhos de Amy voaram para Lou, que olhou para o outro lado com as bochechas brilhantes.
"Amy?" seu avô pediu.
"Bem, não realmente", mentiu Amy. Ela pensou febrilmente. Por que Lou contou ao vovô o que aconteceu? Se ele também pensasse que Spartan era perigoso, ela não teria mais permissão para trabalhar com ele. "Ele estava um pouco animado", ela explicou rapidamente. "Mas não tanto, você sabe."
"Ele atacou você, Amy!" Disse Lou.
“Não é verdade, Lou. Você sempre exagera tudo.”
"Não estou exagerando e você sabe disso."
"Basta!" Jack bateu na mesa com o punho.
Amy e Lou se entreolharam.
Jack olhou para as duas netas uma de cada vez. "Se ele é realmente tão perigoso, Amy..."
Amy interrompeu. “Ele não é perigoso. Ele só precisa de ajuda!”
Jack ficou olhando para ela por um momento. Parecia que ele estava prestes a dizer algo. Mas, para alívio de Amy, ele não disse nada e foi até o fogão para mexer uma panela.
Amy lançou a Lou um último olhar feroz e passou por ela em direção ao quarto para trocar de roupa.
Na manhã seguinte, Lou estava fazendo uma lista das pessoas que ela gostaria de convidar para a festa.
"Bom dia, vovô." Amy bocejou e tirou duas aspirinas de uma caixa no armário. Ela já havia acordado as quatro da manhã e sua cabeça latejava.
"Você está bem?" Jack olhou para ela com preocupação.
Amy assentiu.
Lou ergueu os olhos do bloco de notas. “Precisamos pensar na comida que queremos para a festa”, relatou. “Eu mesmo estava pensando em um churrasco. Então, tudo o que temos a fazer é estocar um monte de bifes, frango e espiga de milhos e estamos quase lá. O que você acha disso?"
"Parece bom", disse Jack. "O que você acha, Amy?"
Amy encolheu os ombros. "Eu não me importo."
"Então só temos que fazer as sobremesas." Lou olhou fixamente para Amy. “Mas eu não vou te aborrecer com isso. Você não se importa em salvar Heartland."
"Parem!" disse Jack. “Vocês já discutiram por muito tempo. Sei que não é fácil para vocês duas, mas não quero que descontem uma na outra. Eu as amo demais para isso.” Ele olhou de uma para a outra. "Vocês sabem o quê? Vamos ao cinema no domingo. Todos nós podemos aproveitar um passeio e quero vê-las de bom humor novamente. O que vocês acham?"
![](https://img.wattpad.com/cover/369066690-288-k277030.jpg)
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomanceTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...