Ty e Ben os acompanharam para almoçar, o que deixou o ambiente muito mais descontraído. Tim conversou sobre cavalos e Amy começou a relaxar um pouco. Talvez o dia não fosse tão ruim quanto ela pensava.
Mas quando as últimas gotas de café acabaram e Ty e Ben saíram, houve silêncio. Amy mexeu-se para frente e para trás em seu assento, querendo ir embora também.
— Bem — disse Tim, inquieto. — Aqui estamos.
— Sim. — Lou sorriu suavemente. — De fato.
Amy começou a contar os nós do tampo da mesa.
— Pai — Lou disse de repente. — Posso te perguntar uma coisa?
— Claro! — Tim recostou-se.
Lou pegou uma pétala caída e começou a mexer nela. Ela engoliu em seco.
— Por que você não foi me ver? Você sabia que eu estudei na Inglaterra, né? Mesmo que você não quisesse ver a mamãe, você ainda poderia ter vindo me ver!
Amy ergueu os olhos alarmada. Lou se atreveu a fazer uma pergunta tão incisiva!
— Você continuou na escola na Inglaterra? — Tim parecia confuso.
— Você não sabia? — Lou disse lentamente.
— Não. Achei que você tivesse ido para a América com sua mãe.
Lou balançou a cabeça.
— Fiquei no internato. Eu tinha certeza que você viria me procurar, então quis ficar lá, então você sabia que eu estava esperando por você.
— Eu não sabia. — Tim olhou para ela. — Um ano depois que você se mudou, escrevi uma carta para sua mãe. Eu queria saber onde estavam. Ela respondeu que todos estavam bem, mas nunca me disse que você ainda estava na Inglaterra.
— Não disse? — Lou ficou terrivelmente chocada. — Mas por quê?
Tim balançou a cabeça.
— Não sei. Talvez ela não quisesse que nos víssemos quando ela mesma estava tão longe. Sua mãe sempre foi muito protetora. Ela tinha suas fraquezas, assim como todo mundo.
Amy piscou.
— Não, ela não tinha! — ela exclamou. — Como você ousa dizer isso! Mamãe sabia o quanto Lou amava você. Ela nunca machucaria Lou para se vingar de você!
Tim ficou atordoado. Ele tentou pegar a mão dela.
— Amy, eu...
Amy puxou o braço.
— Não se atreva a dizer coisas tão ruins sobre a mamãe! — Ela pulou de raiva. — Foi você quem nos abandonou!
— Eu sei — disse Tim. — Eu só estava tentando ajudar a Lou a entender. Eu não queria te chatear. Desculpe.
Amy realmente teve vontade de jogar o vaso de flores na cara dele. Ela queria jogar tudo da sala nele, de tanta raiva.
Mas quando ela viu o rosto pálido de Lou, ela se conteve. Ela não queria estragar tudo para Lou. Por nada. — Ok, está tudo bem — ela disse com os dentes cerrados.
— Alguém quer uma bebida? — Lou tentou salvar a situação.
— Um copo d'água, por favor — disse Tim.
— Amy?
Amy balançou a cabeça. Ela poderia ter se contido, mas não poderia passar nem mais um minuto perto do pai. Ela correu para a porta.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomanceTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...