O mundo estava girando diante dos olhos de Amy. Ela se agarrou ao encosto de uma cadeira.
— O... o quê? — ela gaguejou em choque.
— Esse homem é seu pai — repetiu o avô.
— Isso não é possível!
— Não! — Lou exclamou ao mesmo tempo.
Amy procurou desesperadamente no rosto do avô algum sinal de que ele estivesse brincando. Mas ele não riu. Seus olhos azuis estavam sérios.
— Eu deveria ter dito a você de imediato — disse ele laboriosamente. — Desculpe. Quando ele chegou aqui, eu disse para ele ir embora, que você não queria vê-lo.
Lou deu um pulo.
— O que é que você fez? — ela chorou loucamente.
Amy ficou chocada. Ela estava tão perdida em seus próprios pensamentos que nem tinha pensado em Lou. Agora ela viu que as bochechas de Lou estavam vermelhas.
— Você mandou o papai embora? — Lou olhou para o avô. — Como você pode fazer isso? — Sua voz ficou cada vez mais alta. — Você sabia o quanto eu queria vê-lo!
— Sim, eu sabia disso. — Vovô parecia derrotado. — Mas Lou, eu precisava. — Ele se levantou e foi até ela. — Eu tive que cuidar de sua mãe depois que ele fugiu. Eu a vi quase morrer, Lou. Eu simplesmente não podia deixá-lo ficar.
Ele estendeu a mão, mas Lou a afastou.
— Não me toque! — Ela o encarou furiosamente. — Eu nunca vou te perdoar por isso, vovô! — ela retrucou, com os olhos cheios de lágrimas. — Nunca!
— Lou... — Amy caminhou até ela.
— Não! Me deixe em paz! — Com um soluço, Lou pegou as chaves do carro no armário e saiu correndo da cozinha. A porta se fechou atrás dela.
— Lou! — seu avô gritou. Mas quando ele e Amy saíram, Lou já havia ligado o motor.
Lou derrubou a calçada.
— O que eu fiz? — sussurrou Jack. Ele olhou para Amy com um rosto pálido. — Oh Amy, o que eu fiz?
Amy viu como ele estava desesperado. — Vai ficar tudo bem, vovô. — Ela tentou não prestar atenção ao seu coração batendo. — Tenho certeza que ela estará de volta em breve.
Mas às seis da tarde, Lou ainda não estava em casa. Amy explicou brevemente a Ty o que havia acontecido, e depois que os cavalos foram alimentados, Ty veio esperar com Amy e Jack por Lou.
— Ela se foi há três horas. — Jack se levantou e começou a andar pela sala. — Onde diabos ela está?
— Talvez ela tenha ido para a casa do Scott — disse Ty.
Jack pegou o telefone e discou o número do veterinário.
Ty apertou a mão de Amy.
— Está tudo bem?
Amy assentiu silenciosamente. Desde que seu avô lhe contou tudo, ela parecia estar em choque. De novo e de novo ela viu a imagem daquele homem, seu pai, de pé junto ao túmulo. Mas ela continuou afastando o pensamento. Ela simplesmente não conseguia lidar com isso agora que ela realmente viu seu pai, conversou com ele, mas não o reconheceu. Ela não queria pensar nisso, então ela se lembrou de Lou. Onde ela tinha ido? Ela estava bem?
Ela olhou nos olhos preocupados de Ty.
— Lou deve estar bem — ele murmurou, e apertou a mão dela novamente. — Ela só precisa de algum tempo para esfriar a cabeça.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomanceTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...