"Se eu ver mais um guardanapo vermelho, fico louca", exclamou Soraya, rolando uma faca e um garfo no último guardanapo e batendo-o na mesa com um estrondo. "O que mais precisa ser feito?"
Amy ergueu os olhos. Ela estava desempacotando uma caixa de copos. “Coloque as toalhas de mesa. Mas primeiro, tem que trazer a última mesa.”
Quando ela disse isso, Matt estava arrastando uma mesa para dentro. "Onde coloco a mesa?"
"Aí mesmo," apontou Amy. "Obrigada, Matt."
"Como está a comida?" ele perguntou enquanto colocava a mesa.
"Meu avô pegou a carne para o churrasco ontem, e ele e Lou estão fazendo montanhas de saladas e sobremesas", disse Amy. Ela foi encarregada de decorar e mobiliar o celeiro, e Carl foi enviado para buscar a bebida.
Amy pensou nos saltos do dia seguinte. Com todo o trabalho para a festa, ela nem teve tempo de lavar Spartan. Não havia outra opção a não ser acordar muito cedo pela manhã para escová-lo bem.
"O que eu deveria fazer agora?" Matt perguntou.
"Você pode desempacotar os pratos", disse Amy, apontando para uma caixa de pratos alugados, "vou ver se Carl já chegou com as bebidas." Ela entrou na cozinha, onde Lou estava preparando a comida. "Carl já voltou?"
"Ele acabou de chegar." Lou ergueu os olhos do tomate que estava cortando. "Acho que ele ainda está lá fora."
Amy saiu da cozinha. Carl estava encostado na caminhonete de costas para ela. Ela viu que ele estava falando em seu celular, então caminhou silenciosamente até a caminhonete para começar a descarregar. Ela não queria perturbá-lo. Então ela ouviu Carl rir.
“Claro, ela não sabe de nada. Ela realmente não tem ideia.”
Amy tentou não ouvir, mas as palavras seguintes de Carl a assustaram.
“Não, não, você não entende. Lou não é estúpida, ela apenas confia em mim.”
Ao ouvir o nome da irmã, Amy parou.
Carl balançou a cabeça. “O problema com Lou é que ela não sabe o que a faz feliz. Tudo o que fiz foi empurrá-la na direção certa. Você poderia dizer que dei uma ajuda ao destino.”
Amy recuou lentamente. Sua cabeça estava girando. O que foi isso? Agora parecia que o emprego em Chicago que Lou havia recebido era fraudado. Carl aparentemente sabia sobre isso, mas para Lou ele fingiu que era uma surpresa para ele também. Amy se lembrou de como ele pegou a correspondência ontem e pediu a Lou que lesse. Ela tinha que contar a Lou o que ouviu.
Ela tentou caminhar de volta para casa, mas quase escorregou em uma pedra. Carl olhou para trás. "Amy!"
"Hum... Oi, Carl", Amy disse inocentemente. "Eu vou apenas ajudar com o carregamento."
O rosto de Carl relaxou. "Ah bem." Ele estava falando ao telefone novamente. “Eu conversarei com você mais tarde, Brett. Até mais."
Amy ajudou Carl a descarregar a bebida, embora preferisse encontrar Lou e contar o que tinha ouvido. Mas mesmo depois que eles terminaram, ela não teve a chance. Carl a seguiu até a cozinha.
O resto do dia, Lou estava ocupada se preparando. Amy não conseguiu encontrar um momento para falar baixinho com ela. Algo continuava surgindo. No final, ela decidiu esquecer as más notícias por um tempo. Ela contaria a Lou pela manhã, quando as coisas tivessem se acalmado e sua irmã não estivesse mais tão estressada.
Às seis horas o galpão estava quase pronto. A decoração estava pronta, a churrasqueira acesa, Jack havia feito sua tigela especial e os bilhetes de loteria estavam sobre a mesa, prontos para serem vendidos.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomanceTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...