Três horas depois, Lou ainda não estava em lugar nenhum.
— Eu realmente preciso ir — disse Tim a Amy. — Ainda tenho que fazer as malas.
— Mas você não pode ir sem se despedir de Lou, não é? — Amy protestou.
— Acredite em mim, eu odeio tanto quanto você. — Tim olhou para o relógio. — Mas eu preciso, se quiser pegar meu avião.
De repente, eles ouviram um carro entrando no quintal.
— É a Lou! — Amy disse com alívio. E era Lou. Ela saiu do carro.
— Papai já está indo embora — Amy exclamou para ela.
Só então Jack saiu.
— Você está indo embora? — ele disse a Tim.
— Sim, Jack. — Tim olhou inquieto para a filha mais velha. — Lou…
Lou imediatamente ficou ao lado de Jack.
— Adeus, pai — ela disse secamente.
Amy viu seu pai olhando para Jack e suspirou. Ela sabia que é claro que ele nunca iniciaria uma conversa séria com Lou quando Jack estivesse ali. Ela tentou febrilmente pensar em uma maneira de afastar o avô por alguns minutos. Mas já era tarde demais. Jack estendeu a mão.
— Adeus, Tim — disse ele. — Que bom que você veio.
Tim deixou cair os ombros.
— Adeus, Jack. — Amy entendeu que ele havia perdido a esperança de poder acertar as coisas com Lou.
— Obrigado por me deixar vir aqui. — Ele olhou para Amy. — Adeus, querida. — Ele deu-lhe um abraço. — Você promete vir para a Austrália um dia?
Os olhos de Amy começaram a arder.
— Claro. — Ela esperava há muito tempo que ele não viesse, mas agora desejava que ele não fosse. Certamente não quando tanto ainda precisava ser dito. — Vou ligar e enviar um e-mail.
Tim deu-lhe um beijo no topo da cabeça.
— Sério, faça isso! Alguém precisa me contar o que vai acontecer quando Mary Butler aparecer.
— Que é esse? — Jack queria saber.
— A avó de Jo — Amy explicou. — Ela vem esta tarde. Espero poder convencê-la de que Feather não é perigosa. — Ela espiou Lou, mas ela rapidamente desviou o olhar. — Então ela pode tentar convencer a Sra. Newhart a deixar Jo ficar com Feather.
Jack ergueu as sobrancelhas.
— Eu sei que é um tiro no escuro, mas preciso fazer alguma coisa — Amy se defendeu.
— Eu realmente espero que funcione — disse Tim. Ele a puxou para perto dele por um momento. Então ele se virou para Lou. — Lou? — Ele estendeu os braços para ela.
Lou cerrou os punhos e Amy pensou por um momento que ela iria embora. Mas ela se aproximou dele de qualquer maneira. Eles se abraçaram brevemente e sem jeito.
— Tenha uma boa viagem — disse Lou. Sua voz era calma e educada, mas um músculo sob seu olho se contraiu.
Por favor, diga a ele que você sentirá falta dele, Lou, Amy pensou desesperadamente. Mas Lou não disse nada. Ela ficou ao lado de Jack novamente e observou Tim entrar no carro.
Ele abaixou a janela.
— Tchau! Ligarei em breve!
Amy sentiu um nó na garganta ao ver o quão triste ele estava. Ela engoliu em seco.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Heartland - Lauren Brooke (Volume Único) - PTBR
RomansaTradução dos livros de Heartland escritos por Lauren Brooke e adaptada para a série canadense Heartland. Tradução NÃO OFICIAL! De fã para fã. Sem fins lucrativos. Heartland segue Amy Fleming pela morte de sua mãe e seu esforço para continuar a tra...