(HP) Basilisk Ra Đời

Chapter 4: Quay lại với Dobby

Harry và Reg thay vào đó trở về Surrey, đến một sân chơi không xa nhà Harry. Ở đó, Harry nhìn quanh, nhưng trời đang mưa nên không có ai trên đường.

"Được rồi, nên làm vậy." cậu nói, rút ra cây đũa phép thứ ba và dựng lên những bức tường phép để ngăn chặn sự chú ý và nghe lén.

"Bây giờ cậu định làm gì, S... Harry?" Reg hỏi, thích thú với phép thuật xây dựng.

"Tuyệt vời! Thậm chí một vài thứ tôi còn không biết - và tôi đã trốn tránh suốt mười lăm năm qua!" - hắn bình luận, nhìn vào những lá bùa Harry đang thiết lập.

"Tôi có thể dạy cậu sau này," Harry trả lời một cách phân tâm. "Nhưng bây giờ tôi phải làm việc khác. Tôi cần ai đó đáng tin cậy để giúp tôi với nhiệm vụ của mình."

"Này! Tôi đang giúp cậu - ý cậu là không tin tưởng tôi sao?!" Reg phản đối, giọng hờn dỗi.

"Tôi biết tôi có thể tin tưởng cậu," Harry trả lời, lắc đầu. "Cậu đã giúp tôi kể từ khi tôi giải cứu cậu - vậy tại sao tôi lại không tin tưởng cậu cơ chứ? Không. Tôi cần ai đó có thể đi khắp mọi nơi và không ai hay biết. Tôi cần một điệp viên hoàn hảo và một người bạn trung thành. Dù cậu có hữu ích đến đâu - thì cậu vẫn gặp rắc rối khi lẻn vào một nơi nào đó mà không bị phát hiện."

"Ừm, đúng là vậy..." Reg nói. "Nhưng theo mô tả của cậu - sao không thử Kreature nhỉ? Nó là con gia tinh già của mẹ tôi."

"Và nó bị ràng buộc với anh trai cậu," Harry trả lời. "Không ổn."

"À... ừm... nhưng..."

"Đừng lo lắng. Tôi biết mình cần ai," Harry nói rồi gọi "Dobby!"

Ngay lập tức có một tiếng nổ và gia tinh nhỏ xíu điên cuồng xuất hiện.

"Thưa ngài Harry Potter gọi?" Nó nói, nhìn lên Harry.

"À... ừm, đúng rồi, Dobby," Harry trả lời, đột nhiên không biết chắc mình nên nói gì. "À... cậu có còn là gia tinh tự do không, Dobby?" cuối cùng cậu cũng hỏi.

"Tất nhiên là thế, thưa ngài Harry Potter!" Dobby trả lời. "Dobby thích là gia tinh tự do hơn là làm gia tinh cho chủ nhân Malfoy, vâng, Dobby thích thế."

"Vậy là không có cách nào để cậu quay lại phục vụ một sinh vật phép thuật để hồi phục phép thuật của mình sao?" Harry tò mò hỏi. "Cậu muốn chết à?"

Dobby chớp mắt.

"Thưa ngài Harry Potter biết cách phép thuật của gia tinh hoạt động như thế nào sao?" nó ngạc nhiên hỏi.

"À... ừm, mình biết."

"Vậy là ngài Harry Potter muốn ký khế ước sao?" Dobby làm rõ với một tia sáng gần như điên cuồng trong mắt.

"À... ừm," Harry trả lời. "Và mình cũng muốn nhờ cậu hỏi Winky xem cô ấy có muốn tham gia không. Mình cần một vài gia tinh trung thành giúp đỡ nhiệm vụ của mình."

"Thưa ngài Harry Potter cần Dobby và Winky sao?" Dobby hỏi lại, rồi đột nhiên nó toe cười. "Tôi sẽ quay lại ngay. Tôi sẽ đi đón Winky."

Và với câu nói đó cùng một tiếng nổ lớn, nó lại biến mất.

"Vậy là đó là kế hoạch chính của cậu?" Reg nói, nhăn nhở. "Gia tinh điên cuồng."