A Match Made In Heaven / Shuangbi / 双璧

Chapter 109 - Risky Behavior

Bibi Xu menuntun Ming Huazhang masuk ke dalam rumah dan dengan gugup menyimpan pakaian di dalam kamar: "Rumah kami berantakan, aku minta maaf karena telah membuatmu tidak nyaman. Silakan duduk, aku akan membuatkanmu teh."

"Tidak perlu repot-repot, Bibi," Ming Huazhang menghentikan tindakan Bibi Xu dan berkata, "Aku di sini hanya ingin menanyakan hal-hal lama. Kamu tidak perlu gugup. Anggap saja aku sebagai tamu biasa. Bibi, kapan kamu meninggalkan Chang'an?"

Bibi Xu duduk dengan waspada di bangku bundar di seberang Ming Huazhang dan mendengus, matanya sedikit kosong: "Sudah beberapa tahun. Aku belum pernah ke Chang'an sejak keluarga tuan berganti kepala keluarga yang baru dan memberhentikan kami, para budak tua. Sepertinya sudah empat tahun."

Empat tahun? Wajah Ming Huazhang tetap tanpa ekspresi, tetapi hatinya menjadi serius. Ini adalah waktu yang sensitif, ketika orang tua Lu Du mengalami kecelakaan dan ketika si pembunuh berhenti melakukan kejahatan. Ming Huazhang bertanya, "Apakah tuan baru Lu Du?"

Bibi Xu mengangguk: "Ya, kami memanggilnya tuan muda. Sayangnya, tuan muda dan tuannya tidak akur, dan dia tinggal di rumah kakek dari pihak ibu sepanjang tahun. Kami para pelayan tua juga tidak mengenalnya dengan baik. Ketika dia menjadi kepala keluarga, hal pertama yang akan dia lakukan adalah memecat kami."

Ming Huazhang bertanya, "Keluarga kakek dari pihak ibu adalah..."

"Nama keluarga Nyonya adalah Zheng, dan itu adalah rumah keluarga Zheng." kata Bibi Xu. "Lu Dalangjun dibesarkan di rumah tua keluarga Zheng. Kemudian, ketika Permaisuri berkuasa, banyak keluarga dilikuidasi. Keluarga Zheng pindah kembali ke Xingyang untuk menghindari bencana, tapi Nyonya Zheng tetap tinggal karena dia menikah di Chang'an. Kemudian, Nyonya Zheng menjadi semakin setia pada agama Buddha, jadi dia menyumbangkan Kediaman Zheng kepada Buddha untuk mengumpulkan berkah bagi generasi mendatang."

Ming Huazhang buru-buru bertanya, "Apakah kuil yang disumbangkan Nyonya Lu kepada Buddha adalah Kuil Qingshan?"

Bibi Xu berpikir keras dan mengangguk: "Sepertinya begitu."

Kuil Qingshan adalah pendahulu Kuil Pudu. Lu Du dan Kuil Qingshan juga memiliki hubungan ini, jadi tidak heran jika dia tinggal di Kuil Qingshan untuk waktu yang lama. Ming Huazhang bertanya, "Mengapa Lu Du memiliki hubungan yang buruk dengan ayahnya?"

Bibi Xu menghela nafas dan berkata, "Dikatakan bahwa musuh adalah musuh. Orang tua tidak punya pilihan untuk melahirkan anak seperti apa, dan anak-anak tidak punya pilihan untuk memiliki orang tua seperti apa. Berapa banyak ayah dan anak yang rukun di dunia ini? Faktanya, hubungan antara putra sulung dan tuan masih baik-baik saja pada tahun-tahun awal, tetapi ketika putra sulungnya berusia dua belas atau tiga belas tahun, mereka tiba-tiba tidak akur."

Bibi Xu mengaitkan semua perubahan itu dengan hutang kehidupan anak-anak sebelumnya, tetapi Ming Huazhang merasa bahwa tidak ada kemerosotan hubungan yang tiba-tiba, dan terlebih lagi antara ayah dan anak. Ming Huazhang bertanya, "Apakah ada yang terjadi saat Lu Du berusia dua belas atau tiga belas tahun?"

Bibi Xu berpikir sejenak dan berkata dengan ragu, "Tidak, tidak ada apa-apa. Mungkin karena putra sulungnya sudah dewasa dan sensitif sebagai seorang pemuda. Dia melihat bahwa nona muda itu disukai oleh tuan dan menjadi cemburu."

Ming Huazhang mengangkat alisnya sedikit. Seorang remaja berusia 12 atau 13 tahun akan cemburu pada saudara perempuannya? Ming Huazhang, sebagai seseorang yang memiliki saudara perempuan, tidak setuju dengan penjelasan ini. Dia melihat ekspresi Bibi Xu tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan bertanya, "Siapa gadis muda yang kamu bicarakan ini?"

"Dia adalah putri kedua dari Tuan dan Nyonya, hanya setahun lebih muda dari Dalangjun," kata Bibi Xu. "Sebenarnya, Dalangjun memiliki seorang kakak perempuan, tetapi dia meninggal ketika dia berusia sepuluh tahun. Tuan sangat sedih, jadi dia sangat menyayangi Putri Keduanya. Dia tidak pernah menggendong Dalangjun, tetapi dia memperlakukan Nona Kedua seperti mutiara. Nona Kedua pada dasarnya tumbuh dalam pelukan tuannya. Kedua anak itu memiliki usia yang hampir sama, tetapi Tuan memperlakukan mereka dengan sangat berbeda. Mungkin hal ini menyebabkan Dalangjun merasa sangat tidak seimbang sehingga dia tumbuh terasing dari ayahnya."