Goddess Bless you for Death (Edição em português)

Caso 19 : Não responda

Joss empurrava um carrinho de compras e selecionava artigos, seguindo atrás de August. Quanto ao próprio August, ele apenas pegava artigos das prateleiras sem prestar atenção a nada, desde que fossem comestíveis, não se importava com o tipo ou marca.

"Este vai vencer em dois dias."

"Pi Sing, isso não é para marinar carne."

"Pi, esse é um tipo diferente do que vi em casa."

É ruim que Joss tenha que pegar as coisas que a pessoa mais velha jogou no carrinho e olhar para verificar elas, mas algumas deviam ser substituídas e outras deviam ser devolvidas à prateleira.

"Isso é algo importante, Thup? Pode ser comido de qualquer forma."

"É comestível, mas é melhor não comer, não é saudável."

"Então você escolhe." August mudou para andar atrás, cruzando os braços e olhando para ele. O garoto à sua frente selecionou cuidadosamente os itens e os colocou no carrinho. "Pega uma cerveja. Um pack."

"Duas." Thup, hesitante, pegou a mesma marca de cerveja que tinha visto na geladeira e a colocou no carrinho.

"Como sabe qual marca eu bebo?"

"Bem, está na geladeira." Thup se virou e olhou para o homem mais velho antes de estender a mão para rodear sua cintura, August se aproximou.

"Você está prestes a me derrubar."

"Desculpa! Desculpa, eu não te vi." Uma jovem pediu desculpas aos dois antes de agarrar o carrinho que estava em movimento até quase derrubar à August.

"Está tudo bem." Thup sorriu para ela antes de continuar andando sem soltar a cintura da pessoa.

"Já pode soltar?" Disse Singha antes de dar um leve chute na canela de Joss.

"Ai, isso dói."

"Eu não nem coloquei força, você não pensa em fazer algum exercício?"

"Não."

"Simplesmente faça."

"Bem, não sei como começar..""

"Existe uma academia ou há um fantasma na academia?"

"Não há nenhum, mas há muitas pessoas."

"Tem fantasmas, você tem medo, tem gente, você tem medo. Como você vai viver sua vida, Thup? Você não está pensando em ter um namorado ou algo assim?" Singha perguntou antes de colocar no carrinho a marca de pasta de dente que ele costumava usar.

"Como posso ter um namorado? Não posso sair com ele, não posso comer fora. Ficar comigo iria assustá-lo." Os dois continuaram caminhando em direção à área de frutas antes de Joss decidir colocar cada maçã em um saco. "Você quer comer mais alguma coisa?"

"Vamos pagar."

"Ah, Pi, das quatro pessoas que foram trazidas da cena do crime, o rapaz chamado Bom me pediu para lhe dizer para se apressar e encerrar o assunto. Ele disse que a polícia ainda não tomou nenhuma atitude."

"YouTuber número quatro"

"Sim"

"Oh!" Singha imediatamente pegou o telefone e discou o número da pessoa que deveria estar de plantão hoje.

[Sim, inspetor.]

"Quem são os responsáveis ​​pela investigação das quatro pessoas que invadiram a área onde ocorreu o crime?

[Uh, provavelmente está nas mãos do King.]

"Eu não disse para você terminar seu trabalho de manhã cedo?"