Последнее Знамение

МОГИЛЫ И КРЫЛЬЯ. Глава 60

Аэлин и Каре на удивление сложно дался выбор поддельных имен. Кара хотела предложить имена артисток цирка, и первыми ей на ум пришли имена гимнасток Риа и Ийсары. Однако, едва произнеся это, Кара осеклась. Ни ей, ни Аэлин не хотелось называться именем предательницы, из-за которой пал гратский дворец. Эта мысль затормозила процесс выбора, погрузив подруг в тяжкие воспоминания о малагорской операции. Однако обе женщины были уверены, что, как минимум, Каре необходимо назваться малагорским именем.

К заселению в «Королевский сад» им необходимо было определиться и с того момента называться только так. Даже в беседах один на один.

Рахиль справедливо напомнила, что Аэлин на малагорку совсем не похожа. Разве что можно снова покрасить волосы в черный цвет. Однако у них не было краски, да и прошлая сошла только теперь, почти сравнявшись по цвету с корнями волос Аэлин цвета колосьев пшеницы. Ей не хотелось снова несколько месяцев ждать, пока волосы приобретут прежний вид. Когда Левент покрасил ей их в прошлый раз, Аэлин было плевать и на свою внешность, и на свою одежду... ей было плевать почти на все, важной осталась только цель: доставить Мальстена к аггрефьеру, а Бэстифара к некроманту. Когда эта цель исполнилась, ей стало плевать на все. Пожалуй, только это безразличие и спасало ее от неприязненных мыслей о собственном облике. Виной тому, похоже, была душевная боль, которую совсем недавно снял Бэстифар. Теперь Аэлин не хотела жертвовать своим внешним видом больше, чем уже жертвовала посредством огрубевших рук и застарелых шрамов, полученных на охоте.

— Значит, в легенду нужно вплести, что ты не малагорка, — вздохнула Рахиль. — Но, зная безумие Рериха, и то, что ты ларийка, лучше не говорить. Давайте не будем использовать имена, которые могут раскачать его мнительность.

Кара пожала плечами.

— Мне кажется, его может вогнать в безумие любое малагорское имя, — сказала она. — С другой стороны, в Малагории лучший цирк. Был...

Они некоторое время молчали.

— Рахиль права, я не похожа на малагорку, — сказала Аэлин. — Значит, должна назваться именем с материка. Я сойду за уроженку Анкорды? Пусть Рерих примет за свою. Имя Сибилл вполне подойдет.

Кара поморщилась.

— В Анкорде его бы произносили как Цибилла, — заметила Рахиль. — Сибилл — сембрийскийвариант. Но Рерих подозревает чуть ли не всех подданных своей страны, так что чужестранка— это даже лучше.