Loin de tous (Les Animaux Fantastiques)

28

Norbert ne savait pas si Leta avait fait cela pour éviter de se faire détrôner de son statut de reine des retenues, ou si elle l'avait vraiment fait pour lui tenir compagnie. Toujours est-il que, égoïstement peut-être, il était content qu'elle l'ait fait. La retenue était bien moins ennuyeuse avec elle.

Prendergast, après les avoir priés de débarrasser la pièce de son odeur pestilentielle, leur fit trier tous les parchemins de sa salle. Le Poufsouffle se demandait sérieusement comment il était possible qu'elle en ait autant alors qu'elle venait seulement d'arriver au château. Il y avait de tout, des lettres venant du Ministère de la Magie aux copies d'anciens élèves. Apparemment, elle avait enseigné à Ilvermorny les années précédentes. Pendant ce temps, la Professeure lisait un manuel sur les sortilèges médicaux, en leur jetant de temps à autres des coups d'œil de son regard perçant par-dessus ses lunettes.

Cette surveillance n'empêcha pas Leta de jeter discrètement un sortilège à l'encrier posé sur le bureau.

- Comme ça, elle aura une belle surprise demain, quand elle essayera d'écrire avec de l'encre invisible, souffla Leta à l'oreille de Norbert après s'être discrètement rapprochée de lui.

Le Poufsouffle esquissa un sourire exaspéré face à la mine victorieuse de son amie.

- J'ai l'impression que tu ne vas pas lui accorder une année tranquille... je me trompe ? fit-il le plus bas possible.

- Ce sera réciproque, apparemment.

- Silence, tous les deux ! aboya Prendergast. Vous avez du travail !

Le travail en question leur prit trois heures interminables. Lorsque la Professeure les laissa enfin sortir, il était déjà 23 heures. Norbert soupira en pensant que ce serait sûrement le cas pendant un mois.

- Je suis sûr que tu regrettes déjà d'avoir mis une bombabouse dans son bureau, devina Norbert une fois les deux élèves dans le couloir.

- Tu rigoles ? Deux mois de retenue, c'est deux mois d'occasions de lui faire la misère ! s'exclama Leta. Et en plus, la moitié sera avec toi.

Norbert se concentra pour ne pas rougir devant l'air étonnamment doux que Leta avait utilisé pour cette dernière phrase.

- D'ailleurs, ça me fait penser, fit Leta. J'ai quelque chose pour toi.

La Serpentard prit le bras de Norbert et l'entraîna dans un autre couloir (car Nick Quasi-sans-tête flottait dans celui où ils se trouvaient à l'instant, en marmonnant tout seul d'un air maussade). Une fois qu'ils furent seuls, elle plongea sa main dans l'une des poches de sa robe.

- J'ai beaucoup travaillé tout l'été pour parvenir à ce résultat, et je ne suis pas encore totalement convaincue... mais je suppose que c'est déjà ça.

Elle sortit de sa poche un petit carnet noir, tout simple, et le lui tendit. Norbert le prit, hésitant, et l'ouvrit. Que des pages blanches. Il leva les yeux vers elle, interrogatif.

- J'ai dû combiner plusieurs enchantements, mais je crois que ça fonctionne.

De son autre poche, elle sortit une carnet très similaire à celui qu'elle lui avait donné, ainsi qu'une plume et un petit encrier dont elle dévissa le bouchon.

- Ce n'est pas la plume de Prendergast ? demanda Norbert.

Leta haussa les épaules.

- Il faut bien qu'elle serve à autre chose qu'à donner des mauvaises notes. Tu peux me tenir ça ?

Elle donna l'encrier à Norbert, et ouvrit son carnet. Puis elle nota un mot dedans, que le Poufsouffle parvint à lire à l'envers. "Salut".

Soudain, son propre carnet changea de couleur pour devenir doré. Il brilla quelques instants, puis redevint noir.