The Dark Night (Tradução)

Capítulo 7

Stiles

Na manhã seguinte, acordei cedo e pulei no chuveiro antes de me preparar para o dia que estava por vir. Eu estava ocupado, ocupado, hoje.

Não me restava muito tempo.

Decidi ser mais eu mesma hoje e usar um par de jeans rasgados, com um top preto de manga comprida, combinando-os com um par de botas Christian Louboutin kne e- . Usei uma das minhas pulseiras Lapis Lazuli.

Peguei uma das minhas jaquetas de couro antes de descer.

Damon está na cela que tínhamos no porão há 5 dias. Ele estava inconsciente até 2 dias atrás, mas ainda não consegui fazer meu trabalho, pois sempre estou chegando a um beco sem saída. O que não é bom.

Decidi ir checar Damon, ver se ele já está dessecado. Com um pouco de sorte, ele está.

Enquanto eu estava na porta, olhando pela fresta - que tinha pequenas barras de metal - meus olhos pousaram em Damon.

Ele não parecia bem, se alguma coisa parecia à beira da dessecação. Mas, isso é bom para mim.

"Stiles, me deixe sair", ele suspirou, esperando que eu o ajudasse.

"Não posso, irmão. Se eu deixar você sair, vou me juntar a você", eu disse a ele, antes de entrar na sala onde ficava meu freezer, onde guardo minhas bolsas de sangue.

Pegando uma, subi as escadas e fui até meu carro. Eu não ia ficar em casa. Eu tinha minha própria vida e, como não estava indo a lugar nenhum com meu trabalho, decidi beber o dia todo no grill.

Eu sabia que não podia beber o sangue de ninguém. Mesmo que eu os obrigasse a esquecer. Eu serei o próximo naquela cela.

Eu andei até o bar acenando para o barman. "Eu vou querer uma taça de vinho", eu pedi, mas surpreendentemente uma garrafa foi colocada na minha frente, junto com uma taça. "Por conta da casa", ele piscou para mim antes de ir embora.

Uau, uma garrafa de vinho grátis. E sem compulsão.

Servi-me de uma bebida, olhando ao redor da grelha, vendo que quase não havia ninguém aqui, o que é uma surpresa. É o ponto de encontro de todos.

Eu tinha acabado de terminar minha garrafa de vinho quando recebi uma mensagem de Stefan.

Damon escapou e Zach está morto. - Stefan

Como diabos ele conseguiu escapar? Zach não o teria deixado sair, eu sei com certeza. Foi ele quem deu a verbena para Stefan.

Passei a mão no cabelo antes de me certificar de que estava com o telefone e as chaves do carro, antes de sair e entrar no carro para ir para casa.

Acho que o nome Salvatore acabou agora. Já que eu e meus irmãos somos os únicos Salvatore vivos, bem, tão vivos quanto nós.

Quando cheguei, Stefan estava abrindo a porta para Elena, mas pela expressão em seu rosto, ele não sabia que ela estava ali.

"O que é você?" Elena exigiu assim que ele abriu a porta. "Nossa... Acho que ela sabe" Eu falei enquanto saía do meu carro, fazendo os dois olharem para mim.

"Não, eu não" Elena negou. "Claro que sim. Você só não quer acreditar" eu disse a ela, enquanto caminhava até eles, sentando-me no muro, na varanda.

"Stiles", Stefan me avisou, lançando-me um olhar que me mandava calar a boca, antes de olhar novamente para Elena, que, devo acrescentar, parecia assustada.

Eu sei que disse que não queria lidar com o vampiro gritando dela para a cidade inteira, mas estragar tudo para Stefan era muito mais divertido.

"Você tem, ou não estaria aqui", Stefan declarou, me fazendo revirar os olhos. Foi basicamente isso que eu disse, porra!

"Não é possível. Não pode ser", Elena negou, não querendo acreditar.

"Tudo o que você sabe, e cada crença que você tem está prestes a mudar. Você está pronta para isso?" Stefan perguntou a ela, arrastando-a para fora.

Diga a ela, pelo amor de Deus.

"O.que.é.você?" Ela perguntou novamente, com firmeza.

Sabendo que Stefan ia se safar, decidi contar a ela. "Pelo amor de Deus! Somos vampiros, querida. Nós três somos vampiros. Os irmãos Salvatore originais", eu disse a ela.

"Eu não deveria ter vindo" Elena nos disse, começando a andar para trás, em direção ao seu carro. "Por favor" Stefan chamou, tentando fazê-la ouvi-lo primeiro, mas ela o ignorou.

Corri na frente dela, parando-a. "E onde você pensa que vai, pequena senhorita curiosa? Apenas ouça-o", eu disse a ela.

"Como-como você fez isso?" Ela gaguejou, me fazendo sorrir.

Ela tentou passar por mim, mas eu fiquei na frente dela bloqueando-a novamente. Ela tentou mais 2 vezes, até perceber que eu não a deixaria passar. "Deixe-me ir", ela implorou.

"Nu-hu. Você precisa ouvi-lo. Você veio aqui querendo saber a verdade, então cale a boca e ouça-o", eu disse a ela, olhando-a com raiva.

"Elena, há coisas que você precisa saber", Stefan falou enquanto caminhava para ficar ao meu lado e na frente dela.

Ela não escutou. Em vez disso, ela o evitou, e ele a deixou.

Ela nem olhou para trás, pulou no carro e saiu em disparada. Deixando Stefan chateado e eu puto da vida.

Se ela contar, eu a mato!

Olhei rapidamente para Stefan. "Você precisa ter certeza de que ela não vai derramar, Stefan. Se ela fizer isso, ela vai virar meu lanche da meia-noite", avisei antes de subir para o meu quarto.

Adorei meu quarto, principalmente agora que estava todo pronto. Graças a Deus.

Minha suíte estava pronta, assim como meu quarto e meu closet. Eu até tinha meu próprio frigobar totalmente abastecido, uma grande TV de tela plana. Basicamente, tinha tudo o que eu precisava.

Depois de alguns drinques e um bom banho de espuma, pulei na cama para dormir.