The Dark Night (Tradução)

Capítulo 39

Stiles

"Bem-vindo de volta a Chicago, Stefan", disse Klaus, saindo do carro em direção a um armazém.

"O que estamos fazendo aqui?", perguntei, caminhando até ele, enquanto ele estava parado na porta observando um caminhão entrar no estacionamento.

"Meus híbridos não estão funcionando por um motivo. Vim ver uma velha amiga. Se alguém souber o motivo, é ela", ele nos disse antes de fechar a porta e voltar para o carro.

Fomos de carro até um pequeno bar, onde imagino que esteja a bruxa que Klaus quer ver.

Ei, talvez eu possa ir até a casa que tenho aqui. Dê uma olhada. Certifique-se de que tudo ainda esteja lá.

"Trazendo de volta os bons e velhos tempos do ripper?" Klaus perguntou a Stefan enquanto entrávamos no bar, atrás dele. "Não me lembro de muita coisa. Está tudo embaçado" Stefan murmurou olhando ao redor.

Eu sabia que bruxa trabalhava aqui. Gloria . Ela é uma bruxa gananciosa, tudo o que ela quer é poder. É por isso que eu nunca vim aqui quando estava em Chicago.

Se ela descobrisse que eu era a bruxa Salvatore, ela não iria querer nada mais do que ter meus feitiços e todos os meus grimórios.

"Então um híbrido entra em um bar-" Klaus começou, mas Gloria o interrompeu. "Pare. Você pode ser um híbrido, mas não é engraçado" Eu ri, fazendo-a olhar para mim.

"Eu te conheço", ela declarou me encarando. "Você conhece?", perguntei, erguendo minha sobrancelha. Como diabos ela me conhece, se eu nunca estive aqui antes?

"Stiles Salvatore. A bruxa Salvatore. A bruxa mais forte que já existiu." Ela falou andando em minha direção, me encarando chocada.

"Mesmo depois de cento e quarenta e seis anos, minha reputação ainda está de pé" Eu ri, lançando meus olhos para Klaus. Eu me pergunto se ele sabia que eu era a bruxa Salvatore. É provavelmente por isso que ele me quer, para meus feitiços.

Isso não vai acontecer, querida.

"Emily Bennet escreveu sobre você" Ela me disse sorrindo, me tirando dos meus pensamentos. "Tenho certeza que ela escreveu" Eu murmurei olhando para Gloria.

"A bruxa que, mesmo com cinco anos de idade, era uma das bruxas mais fortes que existiam. Sua família o deserdou porque ele se recusou a parar de usar sua magia. De seus irmãos, ele era-" Eu a interrompi, não querendo ouvir mais nada.

"Sim, sim. Você sabe muito sobre mim. Mas não estamos aqui para falar sobre minha vida. Klaus quer você", eu disse a ela antes de caminhar até o bar, Stefan me seguindo.

Deixando Klaus para falar com Gloria.

"Você sente falta?" Stefan perguntou quebrando o silêncio entre nós. "Sente falta do quê?" Eu perguntei a ele, sem ter a mínima ideia do que ele estava falando.

"Ser uma bruxa?" Stef esclareceu.

"É claro que sinto falta. Eu era uma das bruxas mais poderosas, talvez até mais do que a bruxa original... Se eu não tivesse me tornado uma vampira, eu teria sido morta de qualquer maneira assim que a cidade descobrisse, e meu palpite é que meu pai teria sido quem acendeu o fósforo", eu disse a ele, sem emoção na minha voz ou no meu rosto.

"Sinto muito" Stefan sussurrou, mas eu só o ouvi. "Não se preocupe com isso. Foi há mais de cem anos, Stefan" Dei de ombros, enquanto pegava dois copos e uma garrafa de uísque.

Eu olhei rapidamente para ele, notando que ele estava olhando para o bar. Que deprimente.

Tomei um gole do uísque que tinha acabado de servir, antes de cuspi-lo rapidamente por todo o bar, quando notei algo na parede.