The Dark Night (Tradução)

Capítulo 22

Stiles

Acordei esta manhã e encontrei Damon, Stefan e Elena conversando na sala de estar . Eles estavam falando sobre a briga que Damon obrigou alguém a ter com Tyler.

"Definitivamente tem alguma coisa. Ontem à noite, Mason veio para salvar Tyler, assim como você pensou que ele faria. A única coisa é que ele usou velocidade sobrenatural. De jeito nenhum os Lockwood são apenas humanos", Stefan nos disse.

"Então descobriremos o que eles são antes que eles descubram o que nós somos", falei enquanto fazia minha presença ser notada, enviando um sorriso malicioso para os três, enquanto me jogava no sofá, apoiando meus pés nos joelhos de Damon.

"V-você não pode machucá-los" Elena declarou. Revirei os olhos. "Relaxa, querida. Eu nunca disse nada sobre matá-los. Tudo o que eu disse foi que descobríssemos o que eles são. Tenho certeza de que você não quer que seu namorado seja morto por eles"

"Ninguém vai matar ou machucar ninguém" Stefan declarou, dando a Elena um sorriso tranquilizador. "Por enquanto" eu murmurei.

Elena chamou Alaric para ir até a pensão para ver se ele sabia alguma coisa sobre a família Lockwood. Ele sabe muito sobre o sobrenatural nesta cidade.

Só espero que, o que quer que sejam, não sejam nada perigosos para nós vampiros. Caso contrário, eu os matarei em breve.

Minha vida vem antes da de qualquer outra pessoa.

Enquanto esperávamos Alaric chegar em casa, subi as escadas para me preparar para o dia.

Tomei um banho rápido antes de ir até meu armário e decidi usar minha camisa jeans com uma calça jeans skinny preta e botas de cano curto.

Depois de me olhar no espelho, peguei meu telefone e um dos meus blazers pretos antes de descer as escadas.

Primeiro desci até o porão para pegar uma bolsa de sangue antes de voltar para a sala de estar , onde descobri que Alaric tinha chegado e todos estavam me esperando.

"Leva tempo para ficar com essa aparência, sabia?", ri ao notar quatro rostos irritados me olhando.

Sentei-me novamente no meu assento original, antes de me virar para olhar para Alaric. "Então, agora você está aqui. Vamos direto ao assunto. Esperávamos que você pudesse lançar alguma luz sobre a família Lockwood", expliquei a ele.

"O que faz você pensar que eu sei alguma coisa sobre os Lockwood?" Ele perguntou, erguendo as sobrancelhas.

"Bem, você não faria isso, mas sua esposa vampira morta — não morta — pode fazer isso", Damon sorriu para ele.

Eu sabia que Isobel teria algo sobre eles. Ela era obcecada por acontecimentos sobrenaturais. Então, tenho cem por cento de certeza de que ela teria algo em algum lugar.

"A pesquisa de Isobel, de quando vocês estavam juntos em Duke" Elena falou. "Você disse que ela passou anos pesquisando esta cidade" Stefan acrescentou.

Se ele recusasse, eu o persuadiria. Ele volta dos mortos, afinal.

"A pesquisa de Isobel aqui... Mystic Falls, estava enraizada no folclore e na lenda... Na época, eu achava que a maioria era ficção" Alaric começou, mas Damon interrompeu. "Como aquela incrível história de vampiros"

Eu ri porque isso foi bem engraçado. "Além de vampiros, o que mais?" Elena perguntou a ele, olhando feio para mim e Damon.

Nossa, vamos nos divertir um pouco! Por que tão sério?

"Licantropo", respondeu Alaric.

"Espera. Licantropos como lobisomens?" Elena perguntou a ele.

Eu rapidamente me sentei. "De jeito nenhum. Impossível. Muito Lon Chaney." Damon falou, e eu tive que concordar com ele.