The Dark Night (Tradução)

Capítulo 29

Stiles

Acordei esta manhã, com Damon me dizendo que ele fez Bonnie enfeitiçar a casa dos Gilbert, para manter Elena lá dentro, para que ela não se martirizasse de novo. Também significa que ela não pode me matar junto com ela.

Essa era a única coisa que me deixava feliz. Se ela não me arrastasse para baixo com ela, eu a encorajaria a se entregar. Tiraria ela da minha vida.

"Leve algumas coisas para Stefan, Stiles. Estou de plantão com Elena", Damon falou, me tirando dos meus pensamentos.

"Você realmente acha que eu vou pegar alguns coelhos? Não vai acontecer, amigo", eu disse a ele, balançando a cabeça.

"Ele está desenvolvendo sua tolerância ao sangue humano", Damon me disse, me fazendo tossir no copo de sangue que eu estava bebendo.

"Elena sabe? O que ela tem a dizer sobre isso?" Perguntei a ele sobre isso, levantando minha sobrancelha.

"Ele está bebendo o sangue dela", ele me disse, sorrindo. "Que romântico", eu ri balançando a cabeça.

Eles têm um relacionamento estranho. Não é um relacionamento normal que um adolescente normalmente desejaria. Mas parabéns à garota por ficar tanto tempo.

"Você vai então? Eu tenho que ir para a casa da Elena" Damon perguntou. "Tudo bem. Eu vou. Só porque eu vou ver a pequena Srta. Katherine" Eu assenti, bebendo o resto do sangue que eu tinha.

"Bem, então. Eu tenho que ir. O dever de Elena chama" Damon chamou com um grande sorriso no rosto.

"Não fique tão animada. Qualquer um pensaria que você está apaixonada pela garota do seu irmão... Ah, é isso mesmo. Você está" Eu ri, fazendo-o me encarar.

"Você não era tão vadia quando estava com suas emoções à flor da pele" ele resmungou antes de sair. Ele não negou.

Revirei os olhos. Sinto como se estivesse de volta a 1864 outra vez. Os dois apaixonados pela mesma garota. De novo. A garota que é a sósia de Katherine. Se isso não é déjá vu, então não sei o que é.

Passei a mão pelo cabelo antes de começar a trabalhar no pacote de cuidados de Stefan. Peguei algumas velas e lanternas para ele, antes de descer para o porão e pegar uma bolsa de sangue para ele, despejando-a em uma garrafa de plástico.

"Ó, irmãozinho", chamei enquanto estava em pé na frente da porta selada. "O que você está fazendo aqui?" Stefan perguntou enquanto aparecia, olhando para mim com incerteza.

"Eu certamente posso sentir o amor, Stefan. Acho que uma noite com Katherine pode fazer isso com um cara" Eu ri, e surpreendentemente Stefan soltou uma pequena risada.

"Como está Elena?" Ele perguntou, me fazendo revirar os olhos.

"Oh, ela está perfeitamente bem, mesmo que ela tenha tentado nos matar", eu disse a ele, fazendo-o olhar para mim, confuso.

"Não se preocupe, Bonnies a selou na casa dos Gilbert", eu o tranquilizei. "Você a prendeu na casa?" Ele perguntou chocado.

"Sim. Confie em mim, é para o melhor", eu disse a ele, balançando a cabeça.

"O quê, para ela não te matar?" Ele retrucou, erguendo as sobrancelhas.

"Ela está em uma missão de mártir que rivaliza com a sua, mas sim, também para que ela não me mate... Você deveria estar feliz que estamos todos trabalhando juntos. Eu não sou o melhor amigo da bruxa e do vampiro bebê", eu disse a ele, antes de jogar o pacote de cuidados para ele.

"Aqui. Damon queria que eu trouxesse isso. Um pequeno pacote de cuidados. Velas, lanternas", eu disse a ele antes de segurar a garrafa de sangue. "E almoço", eu estava prestes a jogar para ele, quando ele me parou.