O Membro da Guilda que Mora ao Lado [이웃집 길드원]

Capítulo 40: Curiosidade sobre o homem da piscina

Primeiro dia de natação. Yeowoon teve que praticar flutuação em uma piscina baixa e aprender técnicas básicas de respiração ao mesmo tempo. O instrutor de natação, que zombou da alegação de Yeowoon de não conseguir flutuar, ficou surpreso quando a parte inferior do corpo de Yeowoon começou a afundar. Com uma expressão confusa, o instrutor o aconselhou  a relaxar o corpo completamente.

Depois de praticar diligentemente os chutes por trinta minutos enquanto se segurava na borda da piscina, Yeowoon percebeu que era hora de ir embora e sentou-se no chão da piscina, levantando a cabeça. Ele observou as pessoas nadando nas raias adjacentes.

O instrutor de natação estava ensinando mulheres que estavam praticando pernadas com uma prancha, e na raia ao lado, alguém que Yeowoon conhecia estava nadando em estilo livre até o fim. Embora Yeowoon não soubesse quando começou a nadar, o homem era bem habilidoso. Pelo menos, era assim que parecia para Yeowoon, que não sabia nada sobre natação.

“Por que você está aqui, oppa[1]? Você nem é criança.”

“Esta área é somente para crianças.”

“Eh. Minha irmã mais velha está na sexta série do ensino fundamental e já está na classe intermediária, mas essa pessoa é adulta e está praticando respiração na piscina infantil!”

Os alunos do ensino fundamental, que antes mantinham distância e observavam de longe, se reuniram em volta de Yeowoon, provocando-o. Quando eles disseram: "Ah, você é um adulto", ele respondeu: "Ah, você é uma criança", e eles pareciam sentir uma sensação de familiaridade, trocando brincadeiras divertidas. O menino mais novo entre eles pediu a atenção de Yeowoon, querendo demonstrar como usar uma touca de natação. Enchendo a tampa com água, ele demonstrou sua habilidade de colocá-la enquanto criava uma bomba de água em sua cabeça.

“Uau, isso é incrível.”

Quando Yeowoon fez um sinal positivo, as crianças pareciam orgulhosas e limparam o nariz dele. As reações foram tão fofas que ele apenas riu.

Então, um respingo soou quando o homem da viela vizinha emergiu. Ele parecia estar sozinho, dando uma olhada em câmera lenta pela piscina. Ele enxugou o rosto com a mão  e olhou ao redor, na direção de Yeowoon.

“…”

“…”

Os olhares das duas pessoas se entrelaçaram no ar, fazendo Yeowoon ficar um pouco atordoado. Gotas de água deslizaram a pele do homem. Estranhamente, seus olhos pareciam se encontrar com mais frequência hoje. Sempre que Yeowoon levantava a cabeça depois de praticar a respiração debaixo d'água, ele encontrava o homem da porta ao lado o encarando de volta. Claro, foi só por um momento, e Yeowoon rapidamente se virou.

Houve um som estrondoso. Naquele momento, os alunos da classe das oito horas estavam entrando na piscina um por um. As crianças que estavam brincando juntas se reuniram e caminharam em direção à pista intermediária, chamando suas mães e irmãs. Vendo algumas pessoas voltando para os chuveiros, Yeowoon se levantou e saiu da área da piscina.

O homem que estava parado e quieto no fim da piscina que ele estava usando, levantou a cabeça. Yeowoon, percebendo que seu olhar estava nele, parou na frente dele e se agachou levemente.

"Por quê?"

“…”

Quando Yeowoon falou primeiro, os olhos negros do homem piscaram levemente. Foi divertido vê-lo nervoso depois de encará-lo intensamente por tanto tempo. Embora já tivessem se cruzado diversas vezes anteriormente, hoje foi a primeira vez que se encontraram na piscina. Mesmo usando roupas casuais de treino, seus ombros largos eram perceptíveis quando ele as tirava. Ele parecia ser bom em natação também. Ele estava se exercitando há muito tempo?