i sleep naked ➳ larry stylinson Hungarian translation (magyar fordítás)

harminchat

Jó olvasást!:) és hogy tudjam, érdemes tovább folytatni a történetet és vannak érdeklődők, 14 szavazatnak és 3 kommentnek nagyon örülnék:) x

***

"imádom a lábaidat. jó melegek."
harry elmosolyodott, megmozgatva a fehér, vastag zokniba bugyolált lábujjait.
"mik az újévi fogadalmaid?"
harry néhány pillanatra elgondolkozott, miközben a szőke hajú riportert figyelte e tévében, aki a kabátját magára szorítva, izgatottan mutatott az órára. körülbelül egy óra volt még hátra.

"hogy elfogadjalak, mindegy hányszor hibázol," válaszolt harry, egyenesen a csillogó, gyönyörű szemekbe nézve.
"hát," kezdte louis. "az enyém az, hogy soha ne álljak le ezzel a gyógyszerrel, mert rohadtul hatásos." megállt, majd egy kósza tincset a mutató- és nagyujjai közé vett, visszasimította a helyére, aztán végigfuttatta a kezét harry hajában. "a másik pedig, hogy ne találd a szavakat, miután megcsókollak, mert azt imádom. imádom, hogy milyen hatással vagyok rád."

harry elpirult. "azért én is hatással vagyok rád," védte magát gyengén.

és harry azt gondolta, talán, csak talán ez igaz is, mivel louis beharapta a száját, mikor harry hangja elcsuklott, csillogott a szeme és egyszerűen úgy tűnt, mintha kívánná.
"ebben biztos vagyok," suttogta, kissé izgatottnak tűnve.

mindketten befejezték a társalgást, a figyelmüket pedig a kanapén nevető társaságra irányították. louis és harry is a földön feküdtek (vagy egymáson), arra várva, hogy végre vége legyen 2011-nek.
"nem! csak egy barátom!" mondta niall, de közben chipset rágcsált és nevetett.
"az óra közepén kötötted be a cipőjét! meg vagy hülyülve!" tisztázta zayn, a kanapé támlájának dőlve.
"nem akartam, hogy elessen," ellenkezett niall gyengén.
harry elnevette magát, és louis lábai közé fúrta a lábfejét, hogy felmelegítse. még mindig havazott, habár nem annyira, mint néhány napja, azért még mindig elég hevesen. harry figyelte, ahogy a fák hajladoztak a széltől, ami a decemberi időjárás velejárója volt. harry imádta, hogy bent vannak a biztonságos melegben, nevetnek és idegesen várják az év végét.

hihetetlen nyugodtan érezte magát. a kék takaró, amin feküdtek puha volt, majdnem annyira, mint a pizsamanadrág, amin harryn volt. a televízió hangja pont jó volt, így ha odafigyeltél, hallottad, de egyébként nem volt zavaró. louis a hátán feküdt, kezében harry lábával, amit óvatosan masszírozott, közben pedig megremegő szempillákkal nézte a plafont. fáradtnak tűnt, főleg mikor egy kiscicához hasonlóan ásított. harry imádta, ahogy felhúzza az orrát, és ahogy az egész teste megfeszül egy pillanatra.

körülbelül harminc perc volt hátra, ami tökéletesen elég időt jelentett a szkanderező niallnek és zaynnek, és a harry számára ismeretlen emberekről pletykáló annenek és jaynek.

így inkább a fejét a kezén nyugtatta, mert a nyaka is túl fáradt volt erre a feladatra. lustán figyelte louist, a hosszú, szénfekete szempilláit és a lábait, amik hihetetlenül rövidnek tűntek a onesie-jában.

"fázok," mormogta váratlanul, de a körülöttük lévő beszélgetés elcsendesedett.
harry egy takarót keresett, de úgy tűnt, mintha jay használná az összeset. ezek szerint elég fázós volt.

így kihúzta louis kezéből a lábát, a halk ellenkezése ellenére. aztán az idősebb, de kisebb fiú felé mászott. louist nem zavarta, hogy harry a lábaival körülölelte louis derekát, amit akkor csinált, mikor az anyja fázott. a bal kezével átkarolta az oldalát, a másikat pedig ökölbe szorítva a mellkasán pihentette. az arcát louis nyakhajlatába fúrta, belélegezve a méz illatát.

"így jobb?" kérdezte halkan, figyelmen kívül hagyva zayn és niall incselkedését.

"menjetek szobára!" kiáltotta niall, ami eredményeképp karon csapta jay.
harrynek megremegtek a szempillái, ahogy louis egyenletes légzésére koncentrált. a szíve majd' elolvadt, mikor louis egy lágy puszit nyomott a hajába, miközben összefüggéstelen dolgokat suttogott. harry kuncogott a fejbőrén érzett hideg miatt.
"éhes vagyok," sóhajtott louis, és harry megforgatta a szemét.
"akkor hozz magadnak kaját."