Part of us (Chicago P.D. & Chicago Fire) [Traduzione Italiana]

Capitolo 20

Alison's P.O.V.

I due giorni seguenti passarono velocemente. Ero in ospedale perché avevo portato un paziente che aveva avuto bisogno del mio aiuto. Ero vicino al bancone parlando con April, un'infermiera

"Hey Ali"

Mi girai e vidi Will

"Hey che succede?"

"Uno dei miei pazienti vorrebbe parlarti" disse

Mi girai verso April ed alzai le spalle prima di seguire Will. Mi portò in una stanza e fece un passo indietro mentre lasciò la porta aperta per farmi entrare. Gli sorrisi prima di entrare dentro

"Beh, sai ... è stato un angelo a tirarmi fuori da quell'incendio"

Ridacchiai "Justin Bieber. Come stai?"

"Sto bene. Grazie a te. Ho qualche infiammazione per il fumo, ma sto bene"

"Bene" sorrisi

In quel momento il mio telefono squillò

Sospirai "Mi piacerebbe restare a parlare con te ma devo andare, il dovere chiama"

"Verrai più tardi?"

Ridacchiai "Forse" mi voltai ed andai all'appartamento di Kelly. Usai la mia chiave e chiusi la porta dietro di me

"Kelly!" urlai

"Hey sis" sorrise e mise la testa fuori andando in cucina

"Che cosa c'è di così urgente da farmi venire qui ora?"

"Ho bisogno che tu faccia da babysitter" mi disse mentre si metteva una maglia

"Babysitter a chi?" chiesi confusa

Kelly camminò e prese qualcosa da terra "Il mio nuovo cane" disse sorridendo

La mia mascella si spalancò "Da quanto hai un cane?"

"Da stamattina"

Lo derisi affiancandomi a lui "Aspetta, perché dovrei guardarti il cane? Non ha bisogno di una babysitter. Lascia solo giornale, cibo ed acqua ed hai fatto"

"Si, ma ce l'ho da poco e non voglio che rovini le mie cose"

Lo accarezzai, abbaiò e mi leccò la faccia "Immagino non possa essere tanto male" ridacchiai "Sai che ci vuole molto lavoro per tenere un cucciolo vero?"

"Si, lo so. Vorrei che Shay fosse qui, lei amava i cuccioli"

Lo guardai e vidi il dolore sulla sua faccia. Mancava anche a me. Era come una sorella per noi "Okay" presi il cucciolo dalle sue mani "Va e fa qualunque cosa tu debba fare, io mi prenderò cura di questo cucciolo carinissimo"

Lui annuì e mi baciò la testa "Sei la migliore, ci vediamo più tardi, grazie" prese le chiavi ed andò via velocemente

Lo guardai mentre usciva poi tornai a guardare il cucciolo "Beh, siamo solo io e te" abbaiò di nuovo. Annusai l'aria e sentì un odore terribile. Annusai il sedere del cane e l'odore si accentuò "Ewww seriamente cucciolo?!" esclamai e lo misi a terra "Questo è sgradevole" andai al bagno e presi il deodorante. Tornai nel soggiorno e lo spruzzai. Guardai il cane e lui si sedette, mi guardò ed abbaiò "Cosa" dissi posando il deodorante. Tornai in soggiorno e presi il telefono per chiamare Jay

"Hey babe" disse rispondendo

"Hey, che fai?" chiese

"Stavo per farmi una doccia, stavo proprio per chiamarti. A che ora torni a casa?"

"Beh, veramente ora sono a casa di Kelly a fare da babysitter, vuoi venire?"

"Babysitter?"

"Ti spiegherò dopo"

"Okay, si sto venendo"

"Okay ci vediamo fra poco, ti amo"

"Ti amo anch'io" disse prima di attaccare. Jay arrivò poco dopo

"È aperto!" urlai con il cucciolo sulle gambe

Entrò e chiuse la porta dietro di lui. Lo guardai

"Hey" sorrisi

Jay mi derise "Da quanto tempo Kelly ha un cane?"

"Da stamattina ma è uscito e voleva che lo controllassi perché non vuole che il suo piccolo cucciolo gli rovini le sue preziosissime cose" spiegai a Jay che mise via le chiavi, si tolse il giubbino e si sedette vicino a me

"E io che pensavo avesse un bambino o qualcosa del genere"

Risi "Divertente"

"Mentre venivo mi ha chiamato Adam" disse Jay cercando il telecomando "Mi ha detto di accendere la tv"

Accarezzai il cucciolo che stava sulle mie gambe e Jay accese la tv dove ci sono sempre le notizie ed il giornalista stava parlando

"C'è giunta notizia che una brutta tempesta è stata annunciata in tutta la città di Chicago. Con un vento che potrebbe raggiungere anche gli 80 km/h. I cittadini sono pregati di rimanere in casa"

Mi girai verso di lui preoccupata. Mise il suo braccio intorno a me prima che sentissimo un forte rumore fuori. Sobbalzai e il cane abbaiò. Entrambi ci alzammo, io presi il cane e ci avvicinammo alla finestra. Stava facendo buio e c'erano ancora delle luci là fuori. Ma tutto iniziò a scomparire quando delle nubi nere iniziarono a coprire l'area come una coperta. Avevo un brutto presentimento riguardo tutto ciò