Seasons in the sun [ESPAÑOL & ENGLISH VERSION]

8

- ¡Greta!

Como de costumbre, la voz de mi madre hace que abra los ojos. 

¿Qué hora es? ¿Dónde estoy?

Al abrir los ojos me doy cuenta que mi cabeza está apoyada en el hombro derecho de Kurt y que gracias al cielo ambos estamos completamente vestidos.

- Hola mamá. -consigo decir luchando por abrir los ojos- ¿Qué hora es?

- Las 10 de la mañana. 

Al parecer Kurt y yo hemos dormido juntos en el sofá y nuestros padres pasaron la noche fuera. Siento que la cabeza me va a reventar de un momento a otro, ya no me acordaba de cómo era tener una grandísima resaca.

Cuando mi madre se va a la cocina junto con Don, levanto la vista y me detengo unos segundos a mirar el rostro de Kurt. Varios mechones rubios caen por sus párpados firmemente cerrados y su boca entreabierta.

Me gustaría saber qué estás soñando.

Miro a la cocina para ver si tienen la puerta cerrada y, efectivamente así es. Las yemas de mis dedos comienzan a correr por la piel de Kurt quitándole el pelo de la cara.

¿Por qué cojones tienes que ser tan perfecto?

Con un pequeño gruñido abre sus ojos dejando ver su gran iris azul. No puedo evitar sonreír y él lo hace al mismo tiempo.

- Joder mi cabeza... -ríe.

- Yo estoy igual.

- ¿Qué pasó anoche?

¿De verdad que no te acuerdas de nada?

- Bebimos un poco más de la cuenta y...

- Me besaste.

Él sonríe de nuevo y eso me pilla de sorpresa, pensé que no se lo iba a tomar bien.

- Sí bueno, tú fuiste el que me engañó.

- ¿A qué te refieres?

- Sé que en la tarjeta ponía otra cosa. -río- Pero bueno, te besé por cosas del alcohol, ya sabes.

- La verdad... -hace una pausa para mirar a la cocina- Yo tampoco era consciente de lo que estaba haciendo, iba demasiado borracho.

Ambos entramos en un momento incómodo recordando lo que pasó anoche. Supongo que tengo que limitarme a verle como un hermanastro, que es lo que tendría que haber hecho desde un momento, pero no sé, podría haberme tocado otro que no sea un gilipollas tan jodidamente interesante como Kurt, porque lo de ser un gilipollas no se lo quita nadie.

Aún mirándonos, de pronto me entra una vergüenza terrible que hace que desvíe mis ojos de sus pupilas.

No voy a negar que estaba borracha, pero no me importó en absoluto besarle.

Muchas gracias por todos los votos y comentarios <3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Greta!

As usual, my mother's voice makes me open my eyes.

What time is it? Where I am?

When I open my eyes I realize that my head is resting on Kurt's right shoulder and thanks to heaven we are both fully clothed.

- Hi Mom. -I can say struggling to open my eyes- What time is it?

- 10 o'clock in the morning.

Apparently Kurt and I have slept together on the couch and our parents spent the night outside. I feel that my head is going to burst from moment to moment, I no longer remembered what it was like to have a great hangover.

When my mother goes to the kitchen with Don, I look up and stop for a few seconds to look at Kurt's face. Several blonde locks fall through his tightly closed eyelids and his mouth half open.

I would like to know what you are dreaming about.

I look at the kitchen to see if they have the door closed and, indeed, it is. My fingertips begin to run through Kurt's skin, pulling the hair out of his face.

Why the fuck you have to be so perfect?

With a small growl, he opens his eyes, revealing his great blue iris. I can not help but smile and he does it at the same time.

- Fuck, my head... - he laughs.

- I am in the same situation.

- What happened last night?

You really do not remember anything?

- We drank a little more and...

- You kissed me.

He smiled again and that surprised me, I thought he was not going to take it.

- Yes, well, you were the one who cheated me.

- What do you mean?

- I know the card said something different.-I laugh- Well, I kissed you for things of alcohol, you know.

- The truth... -he pauses to look at the kitchen- I was not aware of what I was doing, I was too drunk.

We both entered an awkward moment remembering what happened last night. I suppose I have to confine myself to seeing him as a stepbrother, which is what I should have done for a moment, but I do not know, I could have been touched by someone other than an asshole as fucking interesting as Kurt, because being an asshole nobody would revome it from him.

Still looking at each other, suddenly I get a terrible shame that causes me to divert my eyes from his pupils.

I will not deny that I was drunk, but I did not mind kissing him at all.

Thank you very much for all the votes and comments <3