Call me Ella n.h. {russian translation}

Chapter 26

Глава 26 – Отношения

Что ж, полагаю, я встречаюсь с Найлом. Это секрет и позвольте сказать: это более захватывающе, чем вы можете представить. Зная, что это только наш секрет, что никто больше не является его частью. И из-за того, что многие люди против этого, все становится еще лучше. Я знаю, что мои сводные сестры сбросят меня со скалы, если увидят рядом с Найлом. Ронда убедится, что я сгорю в аду с Сатаной за то, что мне удалось притронуться к ее драгоценной звезде, ака ее деньгам. И не забываем о его фанатах. Держу пари, если они узнают, что я с Найлом, то будут присылать милые письма, говоря мне о том, как они ненавидят меня и что я не должна быть рядом с Найлом.

Правда, это захватывающе!

Быть скрытными, организованными, чтобы никто не увидел вас, пока вы не найдете время, чтобы встретиться. Не думала, что буду наслаждаться этим так сильно.

Мои дни проходят вполне обычно. Убираю комнаты, очищаю унитазы, стираю, помогаю в бассейне и так далее. С этой стороны, ничего не изменилось. Но я иногда выбираюсь, чтобы увидеть его. Чаще всего в конюшнях, это наше место. И мы катаемся на лошадях почти каждую ночь.

Я пока ничего не рассказала Чарли и Лив, даже Гарри. Я действительно наслаждаюсь секретностью и хочу продолжать делать это как можно дольше. Это наш маленький мир, я так думаю, и другие люди разрушат его. Но, конечно же, мои друзья знают меня. Особенно Чарли. Поэтому они замечают изменения во мне, они видят, как я беспрерывно улыбаюсь, что я в чертовски хорошем настроении, что я даже не бью Чарли, когда он говорит что-то банальное, я просто насмехаюсь над ним. Я виню в этом Найла. Этот парень состоит из клише и постепенно делает меня такой же. Я не удивлюсь, если в конце лета мы сделаем какой-нибудь музыкальный номер.

- Что ж, Элла, дорогая, - начинает Чарли, когда мы обедаем вместе. Прошло почти две недели с тех пор, как Найл отвел меня на пикник за победу в споре. – С каких пор ты встречаешься с Найлом? – Спрашивает он и я давлюсь своей едой, выплевывая ее, как в мультиках.

- Что?! – Восклицаю я, все еще пытаясь собраться после близкой смерти. – О чем ты говоришь?

Чарли закатывает глаза и я слышу, как Лив хмыкает рядом со мной. – Не делай этого, потому что мне все еще больно от того, что ты не сказала нам раньше, - говорит он, довольно драматично. – Признайся уже. Это же очевидно, что вы вместе.