Wer bist du?

back in Germany

Mittlerweile war eine Woche vergangen und wir heute Nacht würden wir mit Murat zurück fliegen. Ich weiss dass, ich mich eigentlich nicht darauf einlassen wollte aber ich habe meine Eltern und meine Freunde vermisst... ich ging also in mein Zimmer holte meinrn Koffer raus und fing an alles an Klamotten ein zupacken
Ich tat nur noch meine Kulturtasche rein 2 Paar Schuhe die ich mir neu gekauft hatte und die Restlichen 3 Tüten die meine Oma mir gegeben hatte da meine Mutter diese Sachen wohl haben wollte. Ich tat alles in den Koffer und machte ihn zu ich schloss die Schublade wo meine Wertsachen drinne lagen auf und holte meinen Reisepass und Flugticket raus und tat sie in meine Handtasche. Ich machte die Schublade zu als Murat an der Tür klopfte und rein kam.

Murat: Hazirmisin? (Bist du fertig?)
Ich: Evet sadece El cantama son seyleri koyuyorum (Ja ich packe gerade noch die Letzten Sachen in meine Handtasche)
Murat: Tamam o zaman bende Valizleri arabaya yerlestirim (okay dann tu ich die Koffer schonmal in den Kofferraum)
Ich: Tamam (okay)

Murat ging also mit den Koffern aus der Tür und ich sagte "Pasaport ve Biletini verde cantama koyayim" (gib mir deinen Reisepass und dein Flugticket ich tu es in meine Tasche) er sagte das die Sachen in der Schublade vom Nachttisch wären. Ich holte also die Sachen raus und tat sie zu meinem Pass und Ticket daraufhin ging ich in die Küche und meine Oma drückte mir eine Tüte vom Bäcker in die Hand und schickte mich wieder in mein Zimmer ich tat die Tüte in meine Tasche und 4 Trinkpäckchen tat ich auch rein. Ich nahm mein Ladekabel + Powerbank und tat es in meine Tasche ich sah Murat's Ladekabel und tat es auch in meine Tasche dannach nahm ich mein Handy, Ferace(jacke) und meine Tasche und verließ den Raum. Im Flur zog ich mein Ferace an und tat mein Handy in meine Jackentasche, mein Opa schob mich zu Tür raus und schloss daraufhin ab. Ich zog meine Schuhe an und ging zum Auto. Mein Opa stieg vorne ein, ich und meine Oma setzten uns nach hinten. Wir fuhren zur Tankstelle tankten einmal voll und fuhren dann nach Ankara. Wir hatten ungefähr 3 Stunden fahrt vor uns... wir fuhren und stoppten an einer Tankstelle da mein Opa meinte das wir eine Pause machen sollten. Ich tranken einen Kaffee und fuhren dann weiter in Ankara kurz vorm Flughafen gibt es ein Restaurant, da bogen wir rein und Stiegen aus. Wir hatten 20:07 uhr das hieß wir hatten noch 2 Stunden bis zu unserem Flug wir setzten uns und tranken alle eine Leichte Suppe dannach fuhren wir zum Flughafen. Murat parkte vor der Tür den Wagen und machte die Warnlichter an. Er holte die Koffer aus dem Kofferraum während ich mich von meinen Großeltern verabschiedete. Murat verabschiedete sich auch von meinen Groseltern bedankte sich für alles und ich sagte das sie fahren sollen und nicht auf uns warten sollten. Sie fuhren Weg und wir gingen in den Flughafen, erst mussten wir durch eine Kontrolle und ich piepte natürlich wieder, die Frau checkte einmal alles und nickte dann. Wir nahmen unsere Koffer vom Band runter und gingen direkt zum Schalter um unsere Koffer abzugeben,

Die Frau: Merhaba (Hallo)
Murat: Merhaba (hallo)

Murat legte die Koffer einzelnt aufs Band die Frau machte ein Band auf beide Koffer und betrachtete Murat. Es störte mich das sie ihn die ganze Zeit anschaute, ich musste es tun ich hatte keine andere Wahl.

Ich: Hayatim dur bir dakika ayakkabilarimi senin valize koyayim da annemin esyalarina demesin (Schatz warte kurz lass mich meine Schuhe in deinen Koffer tun dann sind sie nicht in gleichen Koffer wie die Sachen meiner Mutter)
Murat: Tamam Askim (okay askim) sagte Murat mot einem Grinsen im Gesicht.
Er holte unsere Koffer wieder runter und ich tat meine Schuhe in Murat's Koffer und machte beide wieder zu. Er tat die Koffer wieder aufs Band und die Frau fragte Murat nach den Flugtickets.
Ich holte sie aus meiner Tasche und legte sie extra mit meiner linken Hand auf den Tisch damit die Frau meinrn Ring sieht, ich hatte ihn zwar von meinen Eltern bekommen aber ich trug ihn an meinem Ringfinger. Die Frau guckte auf den Ring und dann zu Murat.

Ich: Noldu bir sorun mu var? (Was ist los? Gibt es ein Problem?)
Die frau: Yok da pasaportda degistik soyisimleri yaziyorda (nein, auf den Reisepässen stehen unterschiedliche Nachnamen deswegen)
Ich: Eeee nolmus? (Ja und?)
Die Frau: ben s-
Ich: Hanim efendi ne istediginizi söylermisiniz? (Fräulein könnten sie mir bitte sagen was sie wollen?)
Die Frau setzte an zum Reden doch Murat hielt mich am Arm fest und sagte leise auf deutsch "tamam Sena ist doch egal" ich ließ es sein und Murat sagte das wir möglich weit vorne sitzen wollen. Die Frau sagte 9b ve 9c.
(9c und 9b).
Ich guckte ie Frau nochmal komisch an und gkng dann mit Murat zu den Sitzplätzen, wir setzten uns und ich holte 2 Trinkpäckchen raus ich stach die Folie beim ersten durch und gab sie Murat, doch Murat hatte nicht mal den Drang dazu es mir aus der Hand zu nehmen stattdessen schlürfte er einfach an den Strohhalm aus meiner Hand während er auf seinem Handy rumtippte. Ich zog das Päckchen weg jnd trank selbst noch ekn wenig und hielt sie wieder Murat hin und sagte "Murat ayni kücük cocuk gibisin" (Du bist wie ein kleines Kind)
Murat: hosuna gitmiyormu? (Gefällt es dir nicht?)
Ich: Murat ben bizim cocuklarimiza bakmak istiyorum (Ich möchte auf unsere Eigenen Kinder aufpassen) ich realisierte erst viel später was ich gesagt hatte und Hörte nur wie Murat sich an dem Trinkpäckchen verschluckte ich war total perplex gewesen. Ich kam wieder zu mir und haute Murat auf den Rücken während er weiter hustete. Er grinste leicht und sagte :demek bizim cocuklara bakmak istiyorsun? (Du willst also auf unsere Kinder aufpassen) die Betonung lag auf bizim=> unsere.
Ich schaute ihn nicht an sondern schlürfte weiter nach 5 Sekunden war das Trinkpäckchen leer und ich saugte Luft. Murat nahm mir das Trinkpäckchen weg und sagte "Inşallah" (Wenn Allah es so will)
Ich drehte mich Ruckartig zu ihm um und schaute ihm in seine Mashallah (Allah bewahre) wunderschönen dunkel Grünen Augen. Ich stand auf und sagte "Hadi Murat gec kaliyoruz" (los Murat sonst kommen wir noch zu spät) Murat stand also auf und sagte "Tamam Anne" (okay Mama)
Ich musste lachen aber zeigte es ihm nicht ich zwang ihn die restlichen 3 Trinkpäckchen zu trinken und dann gingen wir zu Passkontrolle der Polizist stempelte etwas ab und ich durfte durch bei Murat hat es etwas länger gedauert und dann kam er auch ich tata unsere Reisepässe wieder in meine Tasche. Wir gingen zu unserem Gate und Murat sagte das er aufs Klo muss ich setzte mich an einen freien Platz und tat neben mich auf den freien Platz meine Tasche. Ein Mann kam und setzte sich gegenüber mir ich schaute ihn nciht an aber mekrte das er mich anstarrte. Ich tippte etwas auf meinem Handy rum und merkte nicht das der Typ sich vor mich gekniet hat und mir meine Schleife zu machte. Ich hörte Murats Stimme er war sauer sehr sogar
Murat: Heyyy napiyorsun orda be!! (Was machst du da huh!!)
Typ: karimin bagcini bagliyorum(ich msche die Schleife meiner Fesu zu)
Ich zog sofort meinen Fuß weg und Murat rannte zu mir und dem Typen. Murat packte den Typen am Kragen und drückte ihn an die Wand die ganze Aufmerksamkeit der wenigen Menschen lag auf uns ich lief zu Murat und zog an seinem Arm und sagte mit einer unsicheren Stimme "Yapma Murat" (tu es nicht Murat)
Murat ließ abrupt den Typen los und drehte sich zu mir, er sah mich an und entschuldigte sich die ganze Zeit bei mir.
Murat: Ich hätte nicht gehen dürfen dann wäre das alles nicht passiert...
Ich: Sacmalama Murat (erzähl keinen Scheiss)
Wir warteten also 16 Minuten und dann durften wir auch schon ins Flugzeug ich saß in der Mitte was Murat nicht so gefiel er tauschte mit mir seinen Platz und ich saß jetzt am Fenster. Wir flogen 2 1/2 Stunden lang und landeten dann in München. Wir gingen durch die Kontrolle und gingen zum Gate wir mussten 3 Stunden warten. Murat und ich gingen das Nachtgebet beten und kamen zurück zum Gate. Ich hatte Hunger und ging davon aus dass, er auch Hunger hatte. Ich holte also die Tüte Börek aus meiner Tasche und Holte ein Börek raus ich stopfte es Murat in den Mund und er nahm es in seine Hand und aß es.
Murat: Ohaa yavas (langsam)
Ich: kusura bakma abii (entschuldige Bruder) die Betonung lag auf Bruder da ich mich grade über unseren Alters unterschied lustig machte. Ich lachte ihn aus und sagte ständig guck mal wie Alt du bist und ähnliches. Irgendwann schlief ich ein und merkte nixht wie mein Kopf auf seiner Schulter landete, ich muss sagen sie war schon sehr gemütlich. Ich schlief wie ein Baby
ich wachte zwar auf wollte aber nicht aufstehen ich hörte wie eine Männliche Stimme sagte
: Esinmi? (Deine Ehefrau)
Murat: Daha degil Nisanlim (noch nicht, sie ist meine Verlobte)
Typ: Allah tamamini erdirsin (Allah soll euch auch den Rest geben)
Murat: Inşallah (mit Allahs erlaubnis)
Ich machte meine Augen auf und sagte
Ich: Yok istemiyorum ben bunu abicim! Kücük cocuk gibi bu! Ciddiyim "yok istedigi o degilmis, doktora gitmicem, istemiyorum da...daha evlenmeden basladi
( nein ich möchte ihn nicht, mein lieber Bruder! Er ist wie ein kleines Kind! Mein Ernst "nein das möchte ich nicht, ich will nicht zum Arzt, ich will nicht...er hat schon angefangen bevor wir geheiratet haben!)
Typ: Eeee olcak o kadar (jaa so viel muss aber sein)
Murat: Cikolata versene (gib mal Schokolade bitte)
Ich gab ihm also einen Riegel aus der Tasche und er sagte
:Senaa bundan degil digerinden ver(nicht von denen ich eill von den anderen)
Ich: Bak görüyormusun abi? (Siehst du bruder)
Der Typ lachte nur und schüttelte seinen Kopf.
Ich: Ver Murat! Ver! (Gib her)
Murat: yok Tamam gecti artik (nein okay zu spät)
Ich: Sen benimle dalgami geciyorsun? (Willst du mich verarschen?)
Murat: yapma diyorsun yapmiyorum simdide ona kiziyorsun (du sagst ich soll es nicht machen dann mache ich es nicht und du schimpfst mit mir)
Murat: biktim abi yeter yaa sen simdi böylesin cocugumuz olunca nasil olursun acaba? (Es reicht mir Bruder! Du bist jetzt schon so wie wirst du denn sein, wenn wir ein Kind haben)
Ich sagte nichts und drehte mich zu Seite und ignorierte Murat. Nach weiteren 1 1/2stunden des ignorierens Durften wir ins Flugzeug rein. Wir setzten uns und ich rief meine Eltern an und schaltete mein Handy in den Flugmodus. Wir flogen 45 Minuten lang und kamen in Köln/Bonn an wir stiegen aus und Holten unsere Koffer vom Band ab. Wir gingen Raus und ich sah schon meine Eltern wir gingen auf sie zu und sie zogen mich in einr Lange Umarmung und Murat auch
Wir stiegen ins Auto ein und fuhren nach Remscheid dort brachten wir Murat nachhause und fuhren selbst nachhause, zuhause ging ich direkt in mein Zimmer und schlief ein