Wer bist du?

chapter 31

Senas Sicht: ich räumte mein Büro etwas auf und verließ die Einrichtung um 15:00 uhr. Ich fuhr nachhause und zuhause erfuhr ich dass, wir zu meiner Schwiegerfamilie zum Essen eingeladen waren. Ich ging in mein Zimmer und machte mich fertig, ich zog ein babyblaues lockeres Kleid an und dadrüber einen beige farbenen Cardigan und ein Kopftuch in der gleichen farbe. Ich wollte gerade runter gehen als mein Vater nach mir rief, wir zogen unsere Schuhe an und stiegen ins Auto ein diesesmal saß ich hinten und mein Vater fuhr. Mein Vater parkte den Wagen und wir stiegen alle aus, mein Vater klingelte und Fatma anne machte uns die Tür auf mein Vater ging ins Wohnzimmer durch meine Schwiegermutter umarmte meine Mutter und dann umarmte sie auch mich ganz feste, ich wollte ihre Hand küssen doch sie ließ es nicht zu. Ich ging rein und küsste aus Höflichkeit die Hand meines Schwiegervaters, Murat tat dies auch bei meinem Vater. Fatma anne sagte setzt euch schonmal an den Tisch ich komme sofort

Ich: ich hole den Rest setzt dich
Schwiegermutter: danke

Ich ging goch in die Küche und wollte die Restlichen Sachen runter bringen wurde aber von Murat aufgehalten

Murat: neyin var senin? (Was hast du)
Ich: yok birseyim (ich habe nichts)
Murat: siehst aber anders aus..
Ich: Murat lütfen, seni cekicek modumda degilim (bitte, ich bin grad nicht in der Stimmung dich zu ertragen)
Murat: Sena..

Ich nahm einfach die zwei Teller und ging wieder runter ohne Murat noch weiter zuzuhören, ich stellte die Teller ab und setzte mich neben meine Mutter auf den Stuhl. Alle aßen doch ich aß nur etwas damit nicht jeder fragte warum ich nichts esse, ich war echt nicht in der Stimmung für irgendetwas gewesen. Alle standen auf und gingen beten, währenddessen räumte ich den Tisch ab. Unsere Väter kamen wieder runter und ich tat ihnen Tee rein, und ging selber hoch damit ich beten konnte. Oben ging ich noch kurz in die Küche und ging dann in Murat's Zimmer, ich machte die Tür auf und sah Murat am beten. Es sah einfach so schön aus, ich sammelte mich wieder und legte meinen Gebetsteppich hinter Murat auf den Boden und fing an das Abendgebet zu beten. Nachdem Gebet faltete ich den Gebetsteppich zusammen und tat ihn zurück aufs Sofa, Murat tat das auch. Er nahm meine Hand und setzte sich auf sein Bett und ich setzte mich automatisch zu ihm, er streichelte über meine Hand und fing an zu reden

Murat: Sena, was hast du? Bist du wegen heute Mittag so? Weil ich dich angeschrien habe?
Ich: Murat du hättest mich nicht anschreien dürfen! Bis dahin war alles okay aber du hast mich Angeschrien und das hat mir weh getan sehr sogar ich nahm seine hand und führte sie zu meinem Herz und sagte "genau dort hat es weh getan als du geschrien hast" er sah mich an und schüttelte seinen Kopf er stützte seinen Kopf gegen meinen und kam mir immer näher, ich ließ es zu weil ich ihm vertraute. Er zog mich näher zu sich ran und schlang seine Arme fest um mich, ich tat es ihm gleich und schlang meine Arme um seinen Hals sodass sich meine Hände hinter seinem Nacken zusammen finden konnten ich schlang auch meine Beine um seinen Oberkörper. Murat sagte ständig "özür dilerim"
(Es tut mir leid) ich hörte aus seiner Stimme das er es wirklich bereute denn er hatte eine sehr brüchige Stimme gehabt. Ich fuhr durch seine Haare und sagte "tamam gecti" (es ist vorbei) er beruhigte sich langsam

Murat: Es tut mir leid, ich wusste nicht wie laut ich geworden war...
Ich: shht tamam ist okay rede einfach nicht darüber okay? Vergiss es einfach
Murat: wie soll ich es vergessen? Ich habe dir Weh getan und du sagst nichts..
Ich: shhht tamam Murat mach nicht so, ich werde traurig wenn du so weiter machst

Ich stand auf und wollte runter gehen als Murat mein Handgelenk festhielt und mich zurück aufs Bett zog, ich landete neben Murat auf dem Bett und sah ihn tief in die Augen, diese Augen waren einfach ein Traum. Murat sah ständig von meinen Lippen auf zu meinen Augen und das mehrmals,
Und sagte "Dudaklarini kendi dudaklarimin üstünde ne kadar hissetmek istiyorum biliyormusun?" (Weisst du wie sehr ich deine Lippen auf mrinen fühlen will?)
Ich grinste einfach nur und sagte nichts ich stand auf und zog ihn an seiner Hand runter ins Wohnzimmer, vor dem Wohnzimmer lösten wir unsere Hände und gingen rein. Murat setzte sich und ich tat uns beiden auch Tee rein und gab Murat seins, ich sah das nur noch ein Platz neben Murat frei war und das wahrscheinlich mein Platz war. Ich setzte mich also neben Murat aufs Sofa und unsere Eltern fingen an zu reden...

Babam: habt ihr schon einen Termin für euer Standesamt festgelegt?
Ich: Aslinda 3. Ayda falan olsa (eigentlich wäre es okay wenn wir im März unser Standesamt haben)
Yusuf baba: iyi fikir (gute Idee)
Babam: Dügünü ne zaman a düsünüyorsunuz? (Wann wollt ihr die Hochzeit?)
Ich: Standesamt'dan 2 hafta sonra (2 wochen nach dem Standesamt)
Annem: O zaman biz yavastan bir duisburga gitmemiz lazim (dann müssen wir mal langsam nach Duisburg fahren)
Fatma anne: aynen Cocuklar (genau, Kinder)
Yusuf amca: Dügünü nerde yapmak istiyorsunuz? (Wo wollt ihr die Hochzeit?)
Murat: Dortmund iyi degilmi? Hemde yakin (ist dortmund nicht gut? Ist auch nah)
Ich: aynen ordan bir Salon tutariz (genau, dann buchen wir einen Salon)
Annem: kinani ne zamana istiyorsun? (Wann willst du deinen Hennaabend?)
Ich: dügünden önceki Cumaya istiyorum (ich will das er am freitag vor unserer Hochzeit stattfindet)
Fatma anne: yorulmicakmisin sen o zaman? (Wirst du nicht erschöpft sein dannach?)
Ich: büyük ihtimal öyle olucak ama hepsi bi aradan cikmis oluyor o zaman (wahrscheinlich schon aber dann haben wir direlt alles hinter uns)
Babam: tamam biz dügün salonunu hallederiz yusuf ile, sizde kina icin bir yer secin (okay wir klären das mit der hochzeit mit Yusuf sucht ihr euch euren Ort für den Hennaabend aus)

Nachdem alles mit der Hochzeit geklärt war, unterhielten sich wieder die Männer und die Frauen unter einander. Murat saß von mir weggedreht und stieß deshalb ständig gegen mich beziehungsweise meine Schulter, ich sagte nichts und redete einfach weiter. Nach einer Zeit landete dann Murat's Hand auf meinem Bein und ich erlitt einrn Schock, ich flüsterte in sein Ohr was das sollte und er antwortete nicht sondern grinste einfach. Ich stand auf und ging mit Milan spielen, wir spielten eine Weile bis Milan sagte "bak birileri var orda" (guck da sind welche) ich drehte mich um und sah das meine Mutter & Schwiegermutter in der Tür stehen und mich beobachteten. Sie kamen rein und meine Schwiegermutter sagte " Maşallah nasil da yakisti sana cocuk" (Allah bewahre, wie sehr dir ein Kind steht). Ich sagte "estağfurullah" und meine Mütter gingen wieder runter, diesesmal kam Murat hoch und sagte Mert und Milan das sie in deren Zimmer gehen sollten. Murat setzte sich aufs Sofa und sah mich an,

Ich: noldu Murat? Dayanamadinmi bensizlige (was ist los Murat? Hast du es nicht ohne mich ausgehalten oder was?)
Murat: niemals würde ich etwas ohne dich aushalten....hayatim (mein Leben)
Ich erstarrte für einen Moment er hatte mich hayatim genannt...ich sah wie er grinste, er wusste genau das er mich mit solchen Wörtern zum erstarren bringen konnte. Murat ging wieder runter ins Wohnzimmer da unsere Väter zum Nachtgebet in die Moschee fahren wollten, sie fuhren los und ich wollte Murat's Zimmer verlassen als ich ein Handy klingeln hörte, ich sah auf das Sofa und dort lag Murat's Handy. Ich ging dorthin und nahm es in meine Hand, eine nicht eingespeicherte Nummer rief ihn an. Ich wollte nicht rangehen weil es eine nicht eingespeicherte Nummer ist, wenn dort ein Name stehen würde wäre ich rangegangen. Der Anruf  verschwand und blieb als Nachricht auf dem Bildschirm, ich wollte mit dem Handy zusammen runter gehen als dann Murat's Handy mit Nachrichten bombadiert wurde, ich wusste das was ich jetzt tat falsch war aber ich konnte nicht anders. Ich las die Nachrichten  so das die Person auf der anderen Seite es nicht sehen konnte,

Nachrichten:

Söyle (sag es), warum hast du das gemacht? Huh?

Geh endlich ran Murat, du kannst dich nicht länger vor mir verstecken

Sag mir nur eins was hat sie was ich nicht habe?

Warum hast du dich mit ihr verlobt und nicht mit mir?

Warum? Huh? Warum?

Ich konnte nicht glauben was ich da las, das konnte doch nicht stimmen oder? Wer war dieses Mädchen und was wollte sie von Murat? War sie seine Ex gewesen? Oder was haben die beiden miteinander zutun?