Al final, Snape decidió que cenarían en el mundo muggle, donde era menos probable que fueran reconocidos e interrumpidos. Él se sacó la túnica y la guardo, regreso sus pantalones a su color original, y metió todas las compras encogidas en una pequeña bolsa. Había un agradable lugar en Bloomsbury que él conocía, y ya que eran recién pasadas las seis, se encontraron con facilidad en el restaurante, donde fueron guiados a una mesa.
Snape noto al niño manejando el menú con cautela, y se dio cuenta que probablemente a él nunca le habían permitido escoger una comida antes—Elija lo que desee, Sr. Potter—Viendo que el chico seguía dudando, le dijo Snape—Mi regalo—.
—¡Gracias señor! —El chico lo favoreció con una sonrisa de agradecimiento. Snape se sentía bastante nervioso, ya que este tipo de expresiones no eran dirigidas a el muy seguido. Una joven mujer vino a pedirles su orden, haciendo que el chico se sonrojara.
Snape preguntó—Bueno, ¿qué es lo que desea? —.
—Oh... Me serviré lo que usted se sirva—Dijo el niño con rapidez, tratando de lucir indiferente.
Con una media sonrisa, Snape dijo—Entonces, es afortunado para usted, que hoy no tengo deseos de comer patitas de cerdo. El pastel de carne aquí siempre es bueno. Me serviré eso—Le dijo a la joven.
—Me gusta el pastel de carne—Dijo Harry con ojos brillantes.
—Entonces pastel de carne para los dos—Snape dijo decisivo—Una cerveza para mí y leche para el chico. Pediremos nuestros postres después—De seguro, la sonrisa del niño aumentó aún más—Después de todo es su cumpleaños—.
—¿Es tu cumpleaños amor? —Dijo tiernamente la camarera—¿Cuantos años tienes? —.
—Hoy cumplí once—Harry le dijo orgulloso.
—Bueno entonces, ¡Feliz cumpleaños! —Ella le sonrío.
Cuando ella se alejó, Snape respiro profundamente—Le prometí contarle lo que quisiera saber, Sr. Potter, pero primero tengo que preguntarle esto: ¿alguna vez su tía le ha contado lo que le sucedió a sus padres? —.
Harry estudió la gastada mesa de madera—Solo que murieron en un accidente de coche, y que eran fen...—.
—¡No diga eso! —.
—...que eran como yo—Dijo el niño en voz baja.
Snape frunció el ceño—Primero que todo, siempre debe recordar que su tía es una mentirosa. Nunca crea nada de lo que ella dice. No olvide eso, pero si olvide lo que ella le haya contado sobre sus padres. Su tía estaba terriblemente celosa de su madre cuando eran niñas. Ella estaba celosa porque su madre era más inteligente y bonita... y porque era una bruja. Aparentemente Petunia nunca superó la decepción de no ser invitada a Hogwarts, así que ella se desquito con usted—.
—¿La tía Petunia quería ir a Hogwarts? —Harry estaba asombrado.
Snape dijo en tono burlón—Se con seguridad que ella le escribió una carta al Director, rogándole porque la admitiera. Por su puesto, él se rehúso, amablemente, pero aun así fue un rechazo, y Petunia estaba devastada. Quizás es por eso por lo que ella trata con tanta fuerza ser normal ahora, para compensar por lo mucho que quería ser mágica cuando era una niña—.
—Supongo que debería sentir lástima por ella—Reflexiono Harry. Había un tono de pregunta en las palabras.
—No desperdicie su lastima en ella. Ella de seguro no le mostró ninguna. De todas formas, Petunia es una mentirosa y con seguridad sus padres no murieron en un "accidente de coche". Ni siquiera estoy seguro de que James Potter haya alguna vez estado dentro de un vehículo motorizado muggle, y estoy seguro de que no tendría ni la más mínima idea de cómo manejar uno. Los Potter eran de una Antigua familia mágica, y James Potter creció como un mago rodeado de magos. Él conoció a su madre en Hogwarts y se casaron al poco tiempo de dejar la escuela—Él respiro profundamente, preparándose para la parte más difícil de la historia—Cuando estábamos en la escuela, había problemas en el mundo mágico. Un poderoso y malvado mago había reunido algunos seguidores y quería forzar sus ideas en los demás. El usaba el terror y la violencia para asustar a las personas—.
ESTÁS LEYENDO
The Best Revenge - Arsinoe De Blassenville
FanfictionLa Mejor Venganza / Autor original: Arsinoe De Blassenville / Traductor: Fadamaja ~Disclaimer: Los personajes son propiedad y autoría de JK Rowling y WB. Resumen: La típica historia de como Snape va a buscar a Harry donde los Dursley. Todo cambia, p...