Roubo

Capítulo II

Ele gostaria de dormir o mais doce sono e acordar na minha cama , Bilbo tinha pensado de novo e de novo desde o início de sua jornada. Mas desta vez foi diferente, porque ele queria voltar para casa, mas também para esquecer o que estava acontecendo. Ele nunca deveria ter cruzado seu caminho com o de Thorin Oakenshield.

O pequeno hobbit estava confinado na tenda do Elvenking. Mesmo em tempos como estes, havia algo gracioso e encantador sobre o cenário: véus brancos e almofadas verdes, tigelas de prata cheias de frutas e uma requintada harpa de ouro esquecida na cama.

Ainda assim, Bilbo achara impossível ficar à vontade. Ele estava sentado em um banquinho de madeira baixo, e ele não se moveu nem tocou em comida. Ele não sabia quantas horas se passaram desde o começo do conselho. Ele sabia que Thorin, Balin e Dwalin haviam se juntado a Gandalf e aos outros para discutir sobre a batalha: o clamor de sua chegada chegara a todos os cantos do acampamento e um elfo lhe trouxera as boas novas. O coração de Bilbo inchou de esperança, mas agora não tinha mais certeza.

E se Thorin tivesse sido muito teimoso para chegar a um acordo com homens e elfos? Havia notícias terríveis do exército de duendes e wargs que se aproximava. Bilbo não podia comer nem dormir; ele não podia fazer nada além de pensar em guerra e guerra o fez pensar em seu pequeno e pacífico buraco de hobbit.

De repente, uma sombra alta com um chapéu pontudo apareceu do lado de fora da tenda, e Gandalf entrou.

"Bilbo, meu amigo", disse ele, e Bilbo sabia que algo estava errado.

"Eles não chegaram a um acordo, não é?", Perguntou Bilbo, ficando pálido. "Elfos e homens ainda podem fugir, mas Thorin e seus anões não vão sair da montanha!", Gritou ele, com os olhos arregalados de medo. "Eles serão abatidos nas encostas ou morrerão de fome e sede." 

"Não, mantenha a calma", Gandalf interrompeu, aproximando-se do hobbit. "Há uma aliança: eles vão lutar juntos."

O alívio inundou o coração de Bilbo, mas a carranca de Gandalf não estava menor do que antes de dar a notícia.

"E o que a de errado então?", Perguntou o hobbit.

"Thorin fez suas exigências aos homens e elfos", Gandalf começou devagar.

"Eles devem ter brigado como crianças sobre cada detalhe", brincou Bilbo, mas a piada caiu. Ele sentiu um estranho desconforto com o bruxo. "Eu disse algo errado?" Ele perguntou, baixinho, olhando para as mãos. “Os anões ainda devem estar com muita raiva de mim. Tenho certeza que eles já deixaram o acampamento, sem um pensamento amigável para mim. Mas eu sou uma Baggins of Bag End e este não é o meu lugar. ”

A mão de Gandalf apertou o ombro de Bilbo.

"Você é um grande hobbit, Bilbo Bolseiro, e deveria ser muito respeitado onde quer que se encontre", declarou com um ligeiro tremor em sua voz.

Bilbo levantou os olhos, mas não se sentiu muito convencido pelos elogios do bruxo.

"Você é uma das exigências de Thorin Oakenshield, Bilbo" Gandalf suspirou.

“Eu ... o que?" Bilbo perguntou, piscando.

"Ele exigiu que você fosse julgado pelo roubo do Arkenstone" Explicou Gandal secamente. "Elfos e homens pretendem conceder-lhe esse desejo."