Roubo

Capítulo XVIII

Bilbo estava bastante nervoso.

Enviara uma mensagem a Thorin - primeiro através de Dwalin, depois através de Balin, Ori, Bofur, Bombur, Dori, Nori, os guardas à porta, até mesmo Bifur, uma vez que o anão fora considerado bem o suficiente para deixar a enfermaria e visitar o pequeno hobbit em seus novos quartos. Para Dwalin e Balin, Bilbo tinha acabado de pedir para agradecer ao rei por suas acomodações, esperando que Thorin entendesse a dica. Mas quando o rei não chegou à sua porta, Bilbo recorreu a escrever-lhe uma pequena carta, selada e confiada na mão de Ori.

Ele tinha empregado muito tempo e pergaminho e tinta compondo-o, mas a maioria de suas tentativas foram lançadas no fogo, até que ele preferisse apenas poucas palavras simples.

Por favor, precisamos conversar. BB

Thorin nunca havia respondido e Nori havia confessado que sua cópia da mensagem havia sido queimada na primeira lareira que o rei encontrara no caminho. Bilbo até tentara explicar a Balin que houve um mal-entendido, obviamente deixando de fora a parte em que ele estivera nu no ouro do tesouro. Mas o rei parecia ter se ofendido com a acusação de Bilbo e estava ignorando o convite.

O hobbit recorreu à chantagem.

Por favor, precisamos conversar. BB

P.S Ou eu vou falar com Balin sobre tudo .

Nunca antes Bilbo pensara em chantagear o rei sob a Montanha, pois detestava a própria idéia daquilo. Ele refletiu sobre confessar suas mágoas a Bofur, Ori ou Balin; mas ele estava assustado com a possibilidade de as coisas ficarem ainda mais complicadas e desajeitadas. E, no final, ele nem sabia quais palavras ele poderia usar para descrever o que estava acontecendo entre ele e Thorin. Então Bilbo não tinha nenhuma intenção real de confessar qualquer coisa a Balin, mas ele esperava que Thorin acreditasse que seria possível e agir de acordo - bem, Bilbo também esperava que isso não incluísse jogá-lo nas masmorras.

Quatro dias se passaram desde a sua terrível discussão, mas a última carta rompeu o orgulho do rei.

"Saiam", Bilbo o ouviu dizer, do lado de fora de sua porta.

Como de costume, Thorin veio até ele no meio da noite. O pequeno hobbit usava o roupão, descansando diante do fogo e procurando distração em alguns livros sobre a história dos anões que ele havia pegado emprestado de Ori. Ele fechou o livro que estava lendo com um baque e apertou-o contra o peito, pois precisava segurar alguma coisa.

Thorin entrou e ficou de costas para a porta fechada, como se não confiasse em si mesmo para avançar ainda mais na sala. Ele estava evidentemente insatisfeito, mas não falava, orgulhoso demais até para mostrar seu medo de ser chantageado. Bilbo tossiu ligeiramente antes de abrir a boca.

"Eu nunca pretendi falar com Balin. Eu escrevi essas palavras apenas para ... encorajá-lo a me ver," Ele confessou rapidamente, porque ele sentiu que era melhor esclarecer alguns pontos desde o começo.

Thorin pareceu relaxar um pouco, mas seu alívio logo mudou em aborrecimento.

"Por quê?" Ele perguntou, sua voz rouca.

Bilbo abraçou o livro com mais força. Ele escorregou de sua cadeira e se aproximou do rei da mesma forma que se aproximaria de uma fera selvagem.

"Eu sinto muito pelo que eu pensei que fossem suas razões para me mudar para esta acomodação, mas eu não sabia que você tinha dado ordens para isso antes ..." o hobbit parou, suas bochechas ficando quentes sob o intenso olhar do rei. "Eu não sabia que você estava planejando isso para o meu conforto e parecia possível que você ... eu pensei ..."