Roubo

Capítulo XVI

"Você está bem, pequenino?" Balin perguntou pela quarta ou quinta vez naquela manhã.

Bilbo roçou as bochechas com as mãos, esperando trazer alguma cor nelas. Ele nem tentou sorrir, mas se forçou a endireitar as costas um pouco. Ele não tinha um espelho adequado à sua disposição no grande salão, mas estudara seu reflexo em um prato de prata e sabia como estava pálido e cansado. Mas ele tinha seu orgulho, e ele tinha seus segredos, então ele não reclamou com Balin e encolheu os ombros.

"Estou um pouco duro por falta de movimento", ele mentiu amargamente.

O velho anão não pareceu favoravelmente impressionado com sua resposta, mas deixou o assunto cair e Bilbo não ficou nada grato por isso. Ele teve que trabalhar duro para manter esses pensamentos fora de sua mente, ele não precisava de mais ninguém cutucando-os.

Balin estava ajudando-o com suas malas. Bilbo julgou uma tarefa estranha para o conselheiro do rei, mas Balin parecia tão ansioso em dar sua ajuda que o hobbit não se importou em recusar. Além disso, Bilbo estava mais do que um pouco dolorido e pronto para receber tudo o que pudesse aliviar o desconforto de seu corpo.

Pelo menos, apenas Balin tinha chegado a ele. Os outros anões estavam ocupados demais no momento, e parecia que Balin havia sido confiado pelo próprio rei àquela tarefa em particular.

"Fiquei muito surpreso", Admitiu o anão, "Pois eu não sabia que Thorin havia providenciado sua remoção do grande salão até que ele mesmo me contasse esta manhã. Eu me pergunto se é um bom presságio."

"Com toda certeza é" Respondeu Bilbo, com um sarcasmo que fez Balin recuar.

"Eu gostaria de tranquilizá-lo sobre seus novos aposentos", o velho anão suspirou, acariciando sua barba, "Porque eu entendo o quão difícil deve ser para você ser subitamente afastado para Mahal sabe onde, mas eu não encontro razão para Thorin para tornar a sua estadia pior do que antes. Pelo contrário, espero que o seu alojamento seja grandemente melhorado."

Bilbo Baggins teve uma boa ideia sobre o que poderia ser a razão de Thorin para atormentá-lo ainda mais. Primeiro de tudo, ele me comeu e ele se odeia por isso. Era completamente impossível ignorar o olhar envergonhado do rei depois que ele passara o tesão: deixara Bilbo, sem sequer dizer o que se passara entre eles. A tentativa de bondade de Thorin abalara Bilbo mais do que o resto - ele se ressentira daquele toque que ameaçara lhe dar esperança, esperança por coisas que não poderiam ser. Thorin não deixara isso claro quando recusara sua carícia? Quando ele o levou no corredor frio, levou-o enquanto ele ainda era um prisioneiro? Depois, Bilbo reuniu suas roupas espalhadas e limpou-se, apertando a mandíbula enquanto limpava os traços do sêmen do rei de suas coxas.

A felicidade que ele tinha experimentado nos braços de Thorin tinha sido distorcida em um sentimento feio no fundo de sua garganta. Arrependimento, desapontamento, mágoa floresceram em seu coração. Mas Bilbo não havia derramado uma única lágrima, mordendo seus cobertores até que um sono misericordioso o dominou.

Agora ele não estava nem mesmo assustado com a remoção inesperada. Ele sentiu frio.

"Eu não sei porque Thorin fez tal mistério", Balin estava dizendo. "Até mesmo Dwalin não sabia de suas intenções, e isso é muito, já que meu irmão teimoso é provavelmente o último de nós ainda reclamando da honra do rei nesse negócio de Arkenstone"  Murmurou Balin balançando a cabeça. "Mas Thorin possui uma natureza secreta. Ela vem crescendo em seu coração desde os dias de nosso exílio, e eu sempre achei que é o resultado natural de seu orgulho sob a grande pressão de suas tristezas e fracassos. É uma boa qualidade para um guerreiro, sabe, mas não tenho certeza se é tão bom para um rei."