P.S. I hate you (Harry Styles) [Traduzione italiana]

Capitolo 21 (PARTE 1)

Canzone per il capitolo: Little Black Dress - One Direction

B L U E

Dopo il tramonto decidemmo di tornare indietro, ma Harry mi fermò.

Stavo per entrare nella macchina di Hanna prima che lui iniziasse a correre verso di me.

"Te ne stavi quasi dimenticando." sogghignò sollevando la mia giacca e sorrisi.

"Grazie, Styles."

"Verrai alla festa per il lancio dell'album, stasera?"

Annuii leggermente, prendendo la giacca dalle sue mani e indossandola.

"Figo."

"Perché?"

"Niente... speravo che ci fossi, sai facciamo questa cosa della piñata, mentre ascoltiamo l'album e cose così." divagò.

Ridacchiai guardandolo stranita. "Forte."

Hanna suonò il clacson facendomi saltare lievemente ed Harry mi prese il braccio per non farmi cadere.

Lo guardai per un attimo, distogliendo velocemente lo sguardo.

"Ciao." dissi goffamente, girandomi per entrare in macchina.

Hanna fece retromarcia, i miei occhi non lasciarono mai la figura di Harry, sospirai.

"Quella era proprio una bella recita." esclamò Hanna sarcasticamente.

"Chiudi il becco." misi il broncio colpendola al braccio. "Non so se l'hai dimenticato, ma oggi è quasi morto."

"Lo so... ma tu ci tieni a lui. Quindi se in quel momento fosse morto tu saresti stata distrutta." sorrise sollevando le sopracciglia.

Gemetti infastidita. "Non è così, okay? E' solo che siamo più vicini di quanto immagini, sessualmente parlando, intendo. E durante tutto questo abbiamo imparato a capirci."

"Aw!"

"Ew." ribattei, lei ridacchiò.

"Sai, tu e Harry siete davvero molto carini."

"Sembri una di quelle fan girl impazzite. Sono felice che tu lo pensi, è per il bene dello spettacolo."

"Blue, c'è qualcosa che posso fare per farti cambiare idea riguardo al 'rovinare Harry' ?" sospirò quando raggiungemmo un semaforo.

"No, perchè la mia mente è fissa su quello che voglio. Non posso semplicemente tirarmi indietro adesso."

"Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia... ricordatelo."

"Lo so." dissi sulla difensiva incrociando le braccia.

"Anche se voi due... è come se aveste questo legame, non importa tutto il resto."

"No, non di nuovo con questo sentimentalismo, oh Dio." mi lamentai.

Lei rise. "Sono seria! Riesco a vederlo."

"Io non vedo niente, a quanto pare." risposi senza mezzi termini.

"Oh, zitta. Parlando di altro, non abbiamo niente da mettere per questa sera!"

"Ho dei vestiti a casa."

"Ma questo è un grande evento! Dobbiamo essere tutte formali e oh mio Dio! Dobbiamo interagire con gli altri, integrarci! Ci fermiamo a fare shopping."

Hanna si fermò in uno dei tanti negozi del luogo, entrammo iniziando a cercare qualcosa di favoloso per la serata, parole sue.

"Che ne dici di questo?" le chiesi mostrandole un vestito carino, rosa chiaro e vaporoso.

"Chi sei? Ariana Grande? No." scosse la testa disapprovando e rimise il vestito al suo posto.

"Oh." Hanna sorrise, prendendo un vestito.

"Quello ti starebbe benissimo!" esclamai, ma onestamente, desideravo molto di più quel vestito. Nero, corto, perfetto.

"No per me, l'ho scelto per te, stupida! Il nero non è il mio colore. In più, Harry sarebbe tutt'occhi per te con questo vestito."

"Chiudi quella bocca!" risi, colpendole il braccio.

"Mhm." mormorò passandomi il vestito. "Va' a provarlo, io cercherò il mio."

Mi spinse leggermente verso gli spogliatoi facendomi quasi inciampare, mi mantenni ad una porta.

H  A  R  R  Y

Terribilmente annoiato decisi di mandare un messaggio a Blue, sospirando. Mi mancavano i nostri rapporti anche se erano passati solo due giorni.

A: Blue

Blueee, sessaggiami. ;)

Poco dopo, il mio cellulare vibrò e lo controllai immediatamente.

Da: Blue

Sto provando un vestito .-. 

Ridendo, digitai velocemente la risposta e mi appoggiai al muro.

A: Blue

Ah sì? Spogliati per me piccola ;)

La sua risposta non tardò ad arrivare.

Da: Blue

Oh dio, va bene....... aspetta :*

Aspettai per circa un minuto prima di ricevere un'immagine di Blue nuda che posava allo specchio.

Spalancai gli occhi, mormorando un 'Cazzo.'

A: Blue

Porca puttana. Sei così sexy.

Da: Blue

Mhmm, ora inviane una anche a me ;)

Obbedii, mandandole un'immagine del mio pene, sogghignai.

Sperando che nessuno dei ragazzi lo vedesse.

"Harry..." Oops, mai parlare troppo presto.

"Ti stavi fotografando il pene?.." Louis aggrottò le sopracciglia, guardandomi a bocca aperta.

"Ehm... Sì?" non sapevo davvero cosa dire.

Oh Dio, era così imbarazzante.

"Va bene, non dirmelo. Non voglio sapere." agitò le mani, continuando semplicemente per la sua strada lungo il corridoio.

Presi fiato. Wow, era stato imbarazzante.

Da: Blue

Accidenti buonaserata ;)))

Risi per un po'.

A: Blue

Ci vediamo stasera tesoro. Indossa qualcosa di sexy ;) x

TRADUZIONE di ahngvst  // @smellyboixx on Twitter

© COPYRIGHT by BritishBums