KIDNAPPED- Kaçırılmış. (TR)

Bölüm 32

"Bu hayal ettiğimden daha kötüydü," Marinette inledi ve Bridgette'in tekmelediği midesini tuttu.
 "Bu kadar acı ile nasıl başa çıkıyorsun?"

Kedi kıkırdadı.
"Bir kereliğine vururum."

"Benimle komik olmaya çalışmayın."-diye genç kız Adrien'ın arabasına oturdu.
"Her şey acıtır."

"Ayrıca bir saat içinde Gabriel'de olmalısın"
Kedi - yani Adrien saate baktı.

"Aman Tanrım, eğer hayatta kalırsam olur."

"Seni çok fena dövmedi. Ayrıca, yumruklarından uzaklaşmakta iyi iş çıkardın,"
Adrien arabayı çalıştırırken konuştu.

"Sanırım."

Telefonu çalmaya başladığında, Marinette kimin aradığına bakmadan cevap verdi.

"Mari, canım!" Sabine mutlu bir şekilde haykırdığında, Marinette gülümsedi.

"Ah, anne."

"Sana sadece pikniği hatırlatmak istedim, gelecek hafta hazırlıyoruz. Aile pikniğini biliyorsun, gitmeyi hala istemiyor musun?"

"Sanırım bu sene de atlayacağım" diye Marinette inledi. Bütün aile ülkenin dört bir yanından toplanır ve bir kaç saat eğlenirdi. Bir kez gitmişti Tek yaptığı, biriyle evlenip bok yapabilecek kadar büyük olduğunu dinlemekti. Derinden pişman olmuştu. Dedesi, amcaları ve teyzeleri yanağını sıkıştırıyor, çok büyük olduğunu ve çok tatlı olduğunu söylüyorlardı.

"Hayır. Bu yıl geleceksin ve Adrien'i da getireceksin," Marinette inledi ve başını geriye attığında kafasını  arkasındaki koltuğa vurdu.

"Anne, biliyorsun..."

"Hayır, Marinette. Geliyorsun."

"Güzel anne, mecburen."-diye kız mırıldandı.

"Güzel, unutma, Adrien de geliyor" -ve sonra hat kesildi.

"Şaka yapıyor olmalısın."
Marinette inleyerek telefonunu cebine soktu.

"Sorun nedir?"
Adrien gözlerini sokaktan çekmeden sordu.

"Annem bizi gelecek hafta pikniğe davet etti ve hiçbir koşulda kaçırmamamızı söyledi"

Adrien bu pikniğin neden orada olduğunu bile anlamamıştı.

"Benim için senden daha zor olacak, peki neden şikayet ediyorsun?"
Adrien güldü.

"Hayır, inan bana, günün sonunda ıstakoz gibi kıp-kırmızı olacağım"-diye Marinette şikayet etti.

"Dürüst olmak gerekirse, bunda neyin yanlış olduğunu anlamıyorum."

-----------------------------------------------------------

Marinette eğitimine devam ederken her geçen gün daha da iyiye gidiyordu. Hem Bridgette hem de Kedi onunla mutluydu.

Volpina bir kez izlemeye gelmişti. Kolu hala kırıktı ama yavaşça iyileşiyordu.

"Tamam, bana gelmeyi dene"
Kedi onunla antrenman yapıyordu, çünkü Bridgette Felix'le birlikteydi, genç kız Kedi'nin farkında olmasına rağmen ona söylemek istediğini söylemedi.

Marinette bir taraftan ona saldırmaya çalışarak ona doğru koştu, ama yanlışlıkla saldırını kaçırdığında Kedi onu üstüne çekti. Marinette  inlerken yanaklarının kızardığını hissetti.

"Sana bunu yapacağımı söylemiştim" Kedi gülerek başını salladı.

"Benim bir hisim var, bilerek yaptın."

"Keşke,"-İçini çekti.

"Demek antrenman böyle."  Rahatsız edici bir ses odanın farklı tarafından geldi. Arkasında duran Kedi Volpina'yı gördü.

"Bilmeliydim,"

"Burada ne yapıyorsun?"-dedi Kedi kendini tutamayarak.

"Sadece eğitimin nasıl gittiğini görmek istedim. Oldukça iyi anladım." Volpina sırıttı.

Adrien ,"Yerinde olsam ağzını kapatırdım" diye hırladı, sesindeki öfke hissediliyordu.

"Hadi, ona ne tür bir canavar olabileceğini göster. Bana ne yaptığını söyle."-diye Volpina sinirlendiğinde, Marinette'i şaşırttı. Kedi bu sefer ne yapmıştı?

"Lila, defol buradan," dedi Adrien yavaşça, ama öfkeyle.

"Yani ona kolumu kırdığını söylemedin.

Kız omuz silkerek uzaklaşmaya başladı. Kedi bunu ona mı yapmış mıydı? Marinette'in gözleri genişledi ve Volpina'da hala hırıldayan Kedi'ye baktı.

"Başka seçeneğim yoktu. Bana saldıran sendin," Kedi sakinleşerek cevap verdi.

"Neden sana tekrar saldırdım? Oh doğru, çünkü kız arkadaşın oradaydı. O beladan başka bir şey değil."

Volpina sinirlenmişti ama bu cümle söylemek için yanlış bir şeydi. Kızlardan herhangi biri yetişemeden önce Kedi onu boynundan yakaladığı gibi duvara bastırdı.

"Bunu tekrarlamak ister misin?" 

Boğuluyordu. 

"Kedi dur artık." diye bağırdı Marinette.

"Bunu hak ediyor,"-diye Kedi kızın boynunu daha da sıkıca sardı.

"Bırak onu dedim!" Marinette bağırdı. Volpina'nın gözlerinin nasıl kapanmaya başladığını görünce endişelenmişti.

"Bırak gitsin, yoksa seni terk edecek olan ben olacağım!"

Kedi Volpina'nın gitmesine izin vererek Dünya'ya geri döndü. Kız duvardan aşağı kayıp nefes almaya çalışarak öksürmeye başladı. Kedi arkasını dönüp Marinette'e bakınca  tüyleri diken diken oldu. Kızgın bakışını görünce yutkundu. Yaptığı her yaşam kararını sorguladı.

"Ne?"

Sesi zar zor duyuldu.

"Beni duydun" diye Marinette yavaşça geri çekilmeye başladı, Kedi'in ne yapacağından emin değildi.

"Beni yalnız bırak."

İyi bir mesafedeyken, onu anında yakalayamayacağı için koşmaya başladı. Az önce ne olmuştu? Kedi neden böyle tepki verdi?

Kendi kendine iç sesiyle konuşmaya başladı.

O bir suçlu, aptal.

Ondan uzak durmam gerek.

Pha, istemiyorsun.

O bir suçlu!

Acayip seksi biri.

"Dur!" Kafeteryaya girip, dışarı çıkarken kafasındaki sese bağırdı. Nerede olduğunu biliyordu. Bu yüzden evine doğru koştu.

Uzun bir yoldu ama bir saat içinde oraya ulaşmayı başardı. Kapının kilidini açtığında, Plagg miyavlayarak onu karşıladı. Genç kız çaresizce ağlamaya başladı. İlk kez Plagg'i satın aldığı için pişman oldu.

Ona onu çok fazla hatırlatıyordu.

Kendisine bir söz verdi.

Üstesinden gelecekti.

Ve ilk adımı ondan sonsuza dek kurtulmaktı.